残句冉冉绿雾生人衣

· 苏轼

冉冉绿雾生人衣。

简要说明

这是宋代诗人苏轼的一首写景残句,仅存首句一联。诗句以细腻笔触勾勒春日林间青雾萦绕衣襟的朦胧景致,传递出悠然闲适的自然意趣,尽显苏轼诗文淡远灵动的风格底色。

逐句注释

冉冉绿雾生人衣。
1. 冉冉:叠词,形容雾气缓慢飘动、悠悠弥散的舒缓姿态,自带悠然的韵律感。
2. 绿雾:区别于寻常纯白之雾,是春日林间草木萌发后,水汽与青绿草木光影交融形成的青绿色雾气,自带鲜活的春日生机。
3. :此处意为“萦绕、沾附”,将绿雾拟人化,仿佛青雾主动亲近人身,赋予自然景致以灵动的人情味。
4. 人衣:即人的衣裳、衣襟,点明观景者的视角。

现代译文

悠悠绿雾缓缓弥散,悄然萦绕在了我的衣襟之上。

创作背景

此句为苏轼佚诗中的断句,并无完整诗篇与明确创作时间传世。学界推测其为苏轼闲游山水的即兴之作:苏轼一生多寄情自然,无论是贬谪途中还是乡野闲居,皆常以山水景致抒发心境,此句大概率是他在春日漫步林间、流连于朦胧雾景时偶得的佳句,后仅存此一句流传于世。

艺术赏析

  1. 炼字精准生动:开篇“冉冉”以叠词摹写雾气的动态,将无形之雾的轻柔舒缓具象化,既贴合雾的物理状态,又自带悠然闲适的氛围感;“绿雾”一改传统“白雾”的泛写,以“绿”字锚定春日时节,赋予雾气草木生发的生机,让朦胧景致拥有了鲜明的色彩辨识度。
  2. 拟人手法添趣:“生”字是此句的点睛之笔,将绿雾拟人化,让无生命的雾气仿佛带着温柔的心意主动贴近观景者,打破了自然景致的疏离感,将读者瞬间带入清幽静谧的林间氛围。
  3. 意境空灵淡远:短短七字,以极简笔墨勾勒出朦胧静谧的春日山林图景,无繁复修饰却意境悠长,契合苏轼“绚烂之极归于平淡”的文学追求,尽显自然淡远的审美意趣。

常见问题

《残句冉冉绿雾生人衣》的作者和朝代是什么?

《残句冉冉绿雾生人衣》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《残句冉冉绿雾生人衣》主要写了什么?

这是宋代诗人苏轼的一首写景残句,仅存首句一联。诗句以细腻笔触勾勒春日林间青雾萦绕衣襟的朦胧景致,传递出悠然闲适的自然意趣,尽显苏轼诗文淡远灵动的风格底色。

《残句冉冉绿雾生人衣》的创作背景是什么?

此句为苏轼佚诗中的断句,并无完整诗篇与明确创作时间传世。学界推测其为苏轼闲游山水的即兴之作:苏轼一生多寄情自然,无论是贬谪途中还是乡野闲居,皆常以山水景致抒发心境,此句大概率是他在春日漫步林间、流连于朦胧雾景时偶得的佳句,后仅存此一句流传于世。

《残句冉冉绿雾生人衣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 炼字精准生动 :开篇“冉冉”以叠词摹写雾气的动态,将无形之雾的轻柔舒缓具象化,既贴合雾的物理状态,又自带悠然闲适的氛围感;“绿雾”一改传统“白雾”的泛写,以“绿”字锚定春日时节,赋予雾气草木生发的生机,让朦胧景致拥有了鲜明的色彩辨识度。 2. 拟人手法添趣 :“生”字是此句的点睛之笔,将绿雾拟人化,让无生命的雾气仿佛带着温柔的心意主动贴近观景者,打破了...