别子由三首兼别迟

本诗为苏轼临别赠弟苏辙、侄苏迟之作，以自嘲与劝诫的口吻展开：既寄寓了对后辈传承家风、成才立业的期许，也暗含对自身与苏辙半生宦海浮沉、贤才被抑的身世感慨，情感沉郁真挚。

1. 两翁归隐非难事，惟要传家好儿子：
   两翁：指苏轼与苏辙兄弟二人；归隐：退居田园不问政事；惟要：只需要；传家：传承家族家风与文脉；好儿子：优秀的子嗣。句意：你我兄弟归隐田园本非难事，只是需要能传承家风的好后辈。
2. 忆昔汝翁如汝长，笔头一落三千字：
   汝翁：指苏辙，即苏迟的父亲；汝：指受赠者苏迟；如汝长：像你现在这般年纪；笔头一落三千字：形容文思敏捷，文章宏博流畅。句意：回想当年你的父亲苏辙，在你如今的年纪时，提笔一挥便能写下数千字好文。
3. 世人闻此皆大笑，慎勿生儿两翁似：
   闻此：听闻苏辙年少有才之事；皆大笑：世人嗤笑我们兄弟（暗指有才却仕途坎坷、不为世所容）；慎勿：千万不要；生儿：养育子嗣。句意：世人听闻此事都嗤笑不已，千万不要养出像你我兄弟二人这样的儿子啊。
4. 不知樗栎荐明堂，何以盐车压千里：
   樗栎（chū lì）：出自《庄子·逍遥游》，指不成材的树木，后多用来比喻无用之材或诗人自谦之才；荐：进献、供奉；明堂：古代帝王祭祀、宣政的殿堂，代指朝廷；何以：怎么能；盐车压千里：出自《战国策·楚策》，千里马驾盐车爬太行山，比喻贤才受屈遭困。句意：我们就像不成材的樗栎，怎能被举荐到朝廷任职？又怎能让千里马去拉盐车，受此困厄啊。

你我兄弟归隐本非难，
唯盼子嗣能传家风范。
忆昔令尊如你今时岁，
笔底落处千言涌如川。
世人闻此都将笑谈传，
莫教儿辈似我两翁般。
谁料樗栎难登明堂荐，
千里马却挽盐车压长途蹇。

此诗作于宋徽宗建中靖国元年（1101），苏轼遇赦北归途中，与被贬筠州的弟弟苏辙暂聚数月后分别。此时苏轼年近六十五，苏辙六十三，兄弟二人历经乌台诗案、多次贬谪，半生宦海沉浮，身心俱疲。侄子苏迟随侍苏辙左右，已长成才学兼备的青年，苏轼见此有感而发，将家族传承的期许与自身身世的感慨融为一体。

1. 用典贴切自然：诗中“樗栎”“盐车”均出自经典典籍，既贴合诗人自谦与抒愤的心境，又准确传递出贤才被抑的无奈，无生硬堆砌之感，将身世感慨融入典故之中。
2. 对比手法鲜明：以“笔头一落三千字”的年少才俊，与“樗栎荐明堂”“盐车压千里”的晚年困厄形成强烈反差，凸显人生际遇的浮沉，强化了全诗沉郁的基调。
3. 语言质朴深情：全诗以家常口吻展开，从“传家好儿子”的期许到“慎勿生儿两翁似”的自嘲，再到身世感慨的抒发，情感层层递进，既有长辈对晚辈的谆谆教诲，又有兄弟间的同病相怜，真挚动人。
4. 兼具教化与抒情：本诗既是赠别之作，也是对后辈的家训，将个人身世与家族传承结合，跳出单纯赠别诗的范畴，兼具文学性与思想内涵。