八月十五看潮五绝

· 苏轼

江边身世两悠悠,久与沧波共白头。造物亦知人易老,故教江水向西流。

简要说明

这首七绝是苏轼中秋观潮组诗中的代表作之一,诗人立足钱塘江岸,借眼前江潮之景抒发身世飘泊无定的怅惘与年华易逝的慨叹,以反常的“江水西流”意象,将个人身世之感与自然景致融为一体,寄寓深沉的人生感伤。

逐句注释

  1. 江边身世两悠悠:江边,指钱塘观潮的江岸;身世,指个人的人生境遇与际遇;悠悠,形容飘泊无定、心绪怅然的状态。此句谓诗人伫立江边,觉自身身世与江景一同渺茫无定。
  2. 久与沧波共白头沧波,即苍茫浩渺的江水;共白头,谓长久与江波相伴,年华如江水般悄然流逝,自己也已渐生华发,与江水同老。
  3. 造物亦知人易老造物,指上天、大自然,古人认为天地万物由造物者主宰;易老,容易衰老。此句谓上苍似乎也知晓人世短暂、年华易逝。
  4. 故教江水向西流:故,特意、故意。钱塘江潮通常东流入海,此处写观潮时所见潮头逆流而上的独特奇观,诗人以反常的江流向西之景,暗喻时光倒流的奢望,烘托年华老去、身世飘零的愁绪。

现代译文

我伫立在钱塘江岸,身世飘泊与江景一同渺茫无定,长久与苍茫江波相伴,不知不觉已鬓染秋霜。上天想必也懂得人世易老,所以特意让这江水向西倒流,仿佛要挽留住这匆匆流逝的时光。

创作背景

宋神宗熙宁四年(1071),苏轼因反对王安石新法,自请外任,先后任杭州通判、密州知州等职。这首诗创作于杭州通判任上(1072-1074),时值中秋佳节,诗人亲历钱塘江观潮盛景,眼前浩荡江潮触发了他对自身仕途失意、身世飘泊的感慨,借江潮西流的意象抒发年华易逝、壮志难伸的怅惘。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以钱塘潮为核心意象,将个人身世飘零、年华老去的感伤寄寓在江景之中。中秋观潮本是盛事,诗人却未着墨于潮之壮阔,转而从自身境遇落笔,以江波悠悠、共老白头的画面,将自然之景与人生之叹融为一体,意境沉郁悠远。
  2. 反常之笔,强化意涵:钱塘江潮本东流入海,诗人却言“江水向西流”,既切合观潮时潮头逆流而上的真实视觉奇观,又以反常之景打破常规认知,将对时光流逝的无奈、身世飘泊的怅惘具象化,看似写自然现象,实则暗藏对人生际遇的反思。
  3. 语言质朴,意蕴深厚:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,却以“悠悠”“共白头”“易老”等平实词语传递出深沉的人生感慨,于平淡中见真情,体现了苏轼诗歌兼具理趣与诗意的风格特点。
  4. 格律规整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,意脉连贯,音韵流畅,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。

常见问题

《八月十五看潮五绝》的作者和朝代是什么?

《八月十五看潮五绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《八月十五看潮五绝》主要写了什么?

这首七绝是苏轼中秋观潮组诗中的代表作之一,诗人立足钱塘江岸,借眼前江潮之景抒发身世飘泊无定的怅惘与年华易逝的慨叹,以反常的“江水西流”意象,将个人身世之感与自然景致融为一体,寄寓深沉的人生感伤。

《八月十五看潮五绝》的创作背景是什么?

宋神宗熙宁四年(1071),苏轼因反对王安石新法,自请外任,先后任杭州通判、密州知州等职。这首诗创作于杭州通判任上(1072 1074),时值中秋佳节,诗人亲历钱塘江观潮盛景,眼前浩荡江潮触发了他对自身仕途失意、身世飘泊的感慨,借江潮西流的意象抒发年华易逝、壮志难伸的怅惘。

《八月十五看潮五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以钱塘潮为核心意象,将个人身世飘零、年华老去的感伤寄寓在江景之中。中秋观潮本是盛事,诗人却未着墨于潮之壮阔,转而从自身境遇落笔,以江波悠悠、共老白头的画面,将自然之景与人生之叹融为一体,意境沉郁悠远。 2. 反常之笔,强化意涵 :钱塘江潮本东流入海,诗人却言“江水向西流”,既切合观潮时潮头逆流而上的真实视觉奇观,又以反常之景打...