这首五言律诗描绘了春日解冻后浙西山村的清新景致与淳朴安宁的田园生活,展现了民风古朴、年丰民安的乡村图景,抒发了诗人对闲适自在村居生活的喜爱与赞叹。
山村
野水开冰出,山云带雨行。白鸥乘晓泛,黄犊试春耕。地僻民风古,年丰米价平。村居自潇洒,况有读书声。
简要说明
逐句注释
- 野水开冰出:野水指野外溪流;开冰即冰层消融;出指溪水破冰涌出。
- 山云带雨行:山云为山间云雾;带雨指裹挟着细雨;行指云雾缓慢飘移。
- 白鸥乘晓泛:白鸥是水边常见的水鸟;乘晓指趁着清晨天光;泛指浮游于水面。
- 黄犊试春耕:黄犊指小黄牛;试春耕指小牛开始尝试参与春耕劳作。
- 地僻民风古:地僻指地方偏僻闭塞;民风古指保留着古代淳厚朴实的民间风气。
- 年丰米价平:年丰指年成丰收;米价平指米价平稳低廉,百姓衣食无忧。
- 村居自潇洒:村居指在乡村居住;自潇洒指自然闲适洒脱,无世俗牵绊。
- 况有读书声:况指何况、况且;读书声指村内传来的诵读声,为宁静的乡村增添了文雅气息。
现代译文
野外的溪水破冰潺潺涌出,山间的云雾裹着细雨缓缓飘行。
白鸥趁着清晨的天光在水面浮游,小黄牛正试着开启春耕的劳作。
此地偏僻却保留着古朴淳厚的民风,年成丰收后米价也平稳适中。
闲居乡村本就自在洒脱,何况还传来朗朗的读书声声声入耳。
创作背景
此诗为苏轼外任地方官期间巡视乡村时所作,主流观点认为创作于苏轼任杭州通判时期(宋神宗熙宁四年至七年)。彼时苏轼因反对王安石变法自请外任,在杭州接触到大量民间田园景致,此诗正是他目睹山村解冻春耕、民风淳厚的景象后,有感于乡村安宁淳朴的生活而作,寄寓了他对平和闲适生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均合平仄规则。颔联“白鸥乘晓泛”对“黄犊试春耕”,颈联“地僻民风古”对“年丰米价平”,词性相对、意境相合,体现了宋诗格律的成熟规范。
- 动静结合,意境清新:首联以“野水开冰”“山云带雨”写动态之景,颔联以白鸥浮游、黄犊春耕延续灵动氛围,颈联转写静态的民风与米价,尾联以读书声收束,动静交织,勾勒出一幅生机盎然又宁静古朴的山村春日图。
- 意象典型,情感含蓄:选取野水、山云、白鸥、黄犊等典型田园意象,不着痕迹地融入乡村生活场景,未直接抒情却通过“民风古”“米价平”传递出对村居生活的赞许,将个人闲适心境融入自然与社会图景之中,含蓄蕴藉。
- 主旨升华:末句“读书声”打破了单纯田园写景的局限,点明山村不仅有质朴民风,更有耕读传家的文雅风尚,使诗作的意境从单纯的田园闲适升华为对理想乡村生活的赞美。
常见问题
《山村》的作者和朝代是什么?
《山村》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《山村》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了春日解冻后浙西山村的清新景致与淳朴安宁的田园生活,展现了民风古朴、年丰民安的乡村图景,抒发了诗人对闲适自在村居生活的喜爱与赞叹。
《山村》的创作背景是什么?
此诗为苏轼外任地方官期间巡视乡村时所作,主流观点认为创作于苏轼任杭州通判时期(宋神宗熙宁四年至七年)。彼时苏轼因反对王安石变法自请外任,在杭州接触到大量民间田园景致,此诗正是他目睹山村解冻春耕、民风淳厚的景象后,有感于乡村安宁淳朴的生活而作,寄寓了他对平和闲适生活的向往。
《山村》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均合平仄规则。颔联“白鸥乘晓泛”对“黄犊试春耕”,颈联“地僻民风古”对“年丰米价平”,词性相对、意境相合,体现了宋诗格律的成熟规范。 2. 动静结合,意境清新 :首联以“野水开冰”“山云带雨”写动态之景,颔联以白鸥浮游、黄犊春耕延续灵动氛围,颈联转写静态的民风与米价,尾联以读书声收束,动静交织,...