这首五言律诗是苏轼描写乡村田园生活的小品之作,以白描手法勾勒乡野幽居的日常景致,展现了质朴平和的乡村风貌与和乐温馨的生活氛围,流露出诗人闲居时的恬淡自适与对质朴生活的喜爱。
山村
简要说明
逐句注释
野老幽居处,成吾一首诗。
- 野老:乡野老人,此处亦可指诗人自身的乡居身份;幽居:幽静的隐居之所。
- 成:写成、触发诗兴;吾:诗人自指。句意:这处乡野幽居的所在,让我写下这首小诗。桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱。
- 碍:阻碍、挡道;行路:通行的小路。
- 网:名词作动词,像网一样缠绕覆盖;疏篱:稀疏的篱笆。句意:桑树的横斜枝桠挡住了往来小路,瓜类藤蔓爬满稀疏篱笆,如同织就绿网。牧去牛将犊,人来犬护儿。
- 牧:牧童;去:离去归家;将:带领牵引;犊:小牛。
- 人来:路人经过;护:守护看护;儿:村中嬉戏的孩童。句意:牧童归家后,母牛正领着小牛漫步田间;路人路过时,看家犬会守护村里的孩童。生涯虽朴略,气象自熙熙。
- 生涯:日常生活生计;朴略:简朴粗疏,无华美修饰。
- 气象:指乡村整体氛围与景致;熙熙:和乐安宁、充满生机的样子。句意:这里的生活虽简朴粗陋,但整体氛围却充满和乐生机。
现代译文
乡野老人的幽居之地,
催我吟成这首小诗。
桑枝横斜,绊住了往来小径,
瓜藤缠绕,织满了稀疏竹篱。
牧童归去,母牛领着小牛徜徉田埂,
路人经过,看家犬护着嬉戏童稚。
日子虽说朴拙简淡,
满眼景致却自有一派和乐熙熙。
创作背景
此诗为苏轼元丰年间贬谪黄州躬耕东坡时期所作(学界主流观点)。苏轼因乌台诗案被贬黄州后,脱离官场繁务,得以深入乡野观察日常。这首诗正是诗人漫游乡野时,被质朴自然的田园景致触动,将所见乡居片段写入诗中,既体现了他在逆境中发现生活之美的旷达心境,也暗含了对远离官场纷扰的质朴生活的向往。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,押平声“四支”韵,遵循“二、四、六、八句押韵”的律诗规则。颔联“桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱”与颈联“牧去牛将犊,人来犬护儿”均形成宽对,句式对称,节奏明快,符合格律规范。
- 纯用白描,画面鲜活:全诗无华丽辞藻与典故堆砌,全以白描手法勾勒景致:从静态的桑枝、疏篱,到动态的牧牛、护儿,动静结合,将乡野日常的烟火气具象化,画面感极强。
- 以淡写浓,情蕴其中:诗人以“朴略”与“熙熙”形成对比,在简朴的生活描述中自然流露出自适恬淡的心境,未直接抒发喜爱之情,却让读者真切感受到诗人对乡村生活的认同与沉醉,契合苏轼“质而实绮,癯而实腴”的诗歌风格。
- 细节传神,尽显温情:“犬护儿”的细节描写,既体现了乡村的安宁秩序,也烘托出人与动物和谐共处的温馨氛围,让整首诗的意境更具人情味。
常见问题
《山村》的作者和朝代是什么?
《山村》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《山村》主要写了什么?
这首五言律诗是苏轼描写乡村田园生活的小品之作,以白描手法勾勒乡野幽居的日常景致,展现了质朴平和的乡村风貌与和乐温馨的生活氛围,流露出诗人闲居时的恬淡自适与对质朴生活的喜爱。
《山村》的创作背景是什么?
此诗为苏轼元丰年间贬谪黄州躬耕东坡时期所作(学界主流观点)。苏轼因乌台诗案被贬黄州后,脱离官场繁务,得以深入乡野观察日常。这首诗正是诗人漫游乡野时,被质朴自然的田园景致触动,将所见乡居片段写入诗中,既体现了他在逆境中发现生活之美的旷达心境,也暗含了对远离官场纷扰的质朴生活的向往。
《山村》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,押平声“四支”韵,遵循“二、四、六、八句押韵”的律诗规则。颔联“桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱”与颈联“牧去牛将犊,人来犬护儿”均形成宽对,句式对称,节奏明快,符合格律规范。 2. 纯用白描,画面鲜活 :全诗无华丽辞藻与典故堆砌,全以白描手法勾勒景致:从静态的桑枝、疏篱,到动态的牧牛、护儿,动静结合,将乡野日常的烟火气...