这首五言绝句是苏轼的咏物小品,以天水牛(天牛)为吟咏对象,紧扣其“牛”名与实际形态、作为的反差,讽刺徒具虚名、无济于事反而为害一方的事物,暗含对虚浮无用之辈的鄙夷。
天水牛
两角徒自长,空飞不服箱。为牛竟何事,利吻穴枯桑。
简要说明
逐句注释
- 两角徒自长:天水牛头部生有修长的触角,此处“徒”意为徒然、白白地,言其长角并无实际功用。
- 空飞不服箱:“空飞”指徒然飞舞,并无实际用途;“服箱”化用《诗经·小雅·大东》“睆彼牵牛,不以服箱”,意为驾车负重。此处双关天水牛虽名带“牛”,却无法像真牛或牵牛星那样承担劳作重任。
- 为牛竟何事:既然名为“牛”,究竟能做什么有益之事?以诘问句引出下文对其作为的批判。
- 利吻穴枯桑:“利吻”指天水牛锋利的口器;“穴枯桑”指其幼虫蛀食枯桑树的树干,在树内产卵生存,实则破坏林木。
现代译文
头上的长角不过是徒然生长,空有飞动之姿,却不能像真牛那样驾车负重。既然名为牛,究竟能做成什么事?只凭着锋利的口器,在枯桑树上钻洞为巢,徒然为害林木。
创作背景
此诗具体创作年份暂无确切定论,学界多认为是苏轼闲居期间的即兴咏物之作。苏轼一生创作了大量借物讽世的小品诗,这首小诗以寻常昆虫为载体,将个人对世情的观察融入其中,借天牛的虚有其名与为害之实,抒发对虚浮无用、无益于世者的嘲讽。
艺术赏析
- 用典精妙,双关贴切:以“不服箱”化用《诗经》典故,紧扣“天水牛”的“牛”字,将昆虫与星象、真牛巧妙结合,既点出其名不副实的特点,又暗含文化底蕴,无堆砌之弊。
- 托物讽世,意蕴深远:全诗未直接议论人事,却通过对天水牛外形、能力与作为的刻画,暗讽世间徒有虚名、不干实事甚至为害一方的群体,言简意赅,寄意遥深。
- 语言质朴传神:全诗以浅白直白的语言勾勒天牛形象,“徒自长”“空飞”“竟何事”等词语气平实却暗含讥讽,寥寥二十字便将天牛的特点与诗人的态度清晰展现,兼具写实性与批判性。
- 格律合规,结构紧凑:此诗为五言绝句,虽有一处拗救(“为牛竟何事”),仍符合近体诗格律规范;四句层层递进:先写外形无实,再写能力不配,继以诘问,最后点出其害,逻辑清晰,结构严谨。
常见问题
《天水牛》的作者和朝代是什么?
《天水牛》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《天水牛》主要写了什么?
这首五言绝句是苏轼的咏物小品,以 天水牛(天牛) 为吟咏对象,紧扣其“牛”名与实际形态、作为的反差,讽刺徒具虚名、无济于事反而为害一方的事物,暗含对虚浮无用之辈的鄙夷。
《天水牛》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份暂无确切定论,学界多认为是苏轼闲居期间的即兴咏物之作。苏轼一生创作了大量借物讽世的小品诗,这首小诗以寻常昆虫为载体,将个人对世情的观察融入其中,借天牛的虚有其名与为害之实,抒发对虚浮无用、无益于世者的嘲讽。
《天水牛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,双关贴切 :以“不服箱”化用《诗经》典故,紧扣“天水牛”的“牛”字,将昆虫与星象、真牛巧妙结合,既点出其名不副实的特点,又暗含文化底蕴,无堆砌之弊。 2. 托物讽世,意蕴深远 :全诗未直接议论人事,却通过对天水牛外形、能力与作为的刻画,暗讽世间徒有虚名、不干实事甚至为害一方的群体,言简意赅,寄意遥深。 3. 语言质朴传神 :全诗以浅白直白的语...