次韵功父观余画雪鹊有感二首

· 苏轼

?此诗卷二十五已收,题“次韵郭功甫观予画雪雀有感二首”。?追忆郭功父观余旧画雪鹊,复作二韵寄之,时在惠州?此诗为郭功父作。?平生才力信瑰奇,今在穷荒岂易归。正似雪林枝上画,羽翰虽好不能飞。

简要说明

这首诗是苏轼贬居惠州时酬答友人郭功父的七言绝句,以画中雪鹊为喻,抒发自身虽具卓越才学却困居荒僻之地、难返中原的失意惆怅,兼具身世之慨与寄友之意,呼应了郭功父观画有感的原题。

逐句注释

  1. 平生才力信瑰奇:平生,指一生;才力,才华与能力;信,确实、诚然;瑰奇,卓越不凡、出众超群。此句概言自身一生的才学禀赋卓异出众。
  2. 今在穷荒岂易归:穷荒,偏远荒僻之地,此处指苏轼被贬的惠州;岂易归,怎能轻易返乡。此句感叹自身被贬蛮荒,北归之路艰难。
  3. 正似雪林枝上画:正像雪林枝头的画作(指苏轼自画的雪鹊图);雪林、枝上点明画中场景,自然引出下文的喻体。
  4. 羽翰虽好不能飞:羽翰,代指禽鸟的翅膀;虽好,虽然羽翼华美强健;不能飞,双关雪鹊被困画中无法振翅,也暗喻自己空有济世之才却被贬蛮荒,无从施展抱负。

现代译文

一生才学本就卓异超群,
如今却困在这荒僻边地,哪能轻易返乡?
正像那雪林枝头画里的雪鹊,
羽翼虽美,却再也无法振翅飞翔。

创作背景

据诗题注及《东坡全集》卷二十五收录情况,此诗写于宋哲宗绍圣年间苏轼贬居惠州时期。彼时郭功父(北宋诗人郭祥正,字功父)曾观赏苏轼旧作雪鹊图,苏轼遂作此二韵寄赠,采用次韵之法酬和郭功父原作。此时苏轼因新旧党争被贬岭南,身处偏远蛮荒之地,政治失意、壮志难伸,借画中雪鹊含蓄抒发自身困顿境遇与思乡之愁。

艺术赏析

  1. 意象双关,托物言志:全诗以雪鹊为核心意象,表面写画中雪鹊“羽翰虽好不能飞”的困境,实则以雪鹊自况,将自身“才力瑰奇”却“穷荒难归”的身世之感寄寓其中,将画中物象与个人遭遇融为一体,含蓄蕴藉,全无直白之弊。
  2. 流水对的自然运用:第三、四句“正似雪林枝上画,羽翰虽好不能飞”为流水对,前句引出喻体,后句顺势点明喻体的核心特征,衔接流畅自然,强化了诗歌的情感连贯性。
  3. 次韵体的纯熟驾驭:此诗严格遵循郭功父原诗韵脚,却毫无生硬堆砌之感,情感流转自然,体现了苏轼高超的诗歌创作技巧。
  4. 语言质朴凝练:全诗无生僻典故,以平易浅近的笔墨传递深沉感慨,符合苏轼“自然天成”的创作风格,于平淡中见真情,意境悠远含蓄。

常见问题

《次韵功父观余画雪鹊有感二首》的作者和朝代是什么?

《次韵功父观余画雪鹊有感二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵功父观余画雪鹊有感二首》主要写了什么?

这首诗是苏轼贬居惠州时酬答友人郭功父的七言绝句,以画中雪鹊为喻,抒发自身虽具卓越才学却困居荒僻之地、难返中原的失意惆怅,兼具身世之慨与寄友之意,呼应了郭功父观画有感的原题。

《次韵功父观余画雪鹊有感二首》的创作背景是什么?

据诗题注及《东坡全集》卷二十五收录情况,此诗写于宋哲宗绍圣年间苏轼贬居惠州时期。彼时郭功父(北宋诗人郭祥正,字功父)曾观赏苏轼旧作雪鹊图,苏轼遂作此二韵寄赠,采用次韵之法酬和郭功父原作。此时苏轼因新旧党争被贬岭南,身处偏远蛮荒之地,政治失意、壮志难伸,借画中雪鹊含蓄抒发自身困顿境遇与思乡之愁。

《次韵功父观余画雪鹊有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象双关,托物言志 :全诗以雪鹊为核心意象,表面写画中雪鹊“羽翰虽好不能飞”的困境,实则以雪鹊自况,将自身“才力瑰奇”却“穷荒难归”的身世之感寄寓其中,将画中物象与个人遭遇融为一体,含蓄蕴藉,全无直白之弊。 2. 流水对的自然运用 :第三、四句“正似雪林枝上画,羽翰虽好不能飞”为流水对,前句引出喻体,后句顺势点明喻体的核心特征,衔接流畅自然,强化了诗歌...