本诗为苏轼次韵友人孔毅父集句赠诗的和作,围绕作诗的两种路径展开:既感慨刻意雕琢、苦吟劳心的创作之苦,又推崇熟读古人、随手集句的轻松自在,最终落脚于劝勉友人放下劳心、回归闲适旷达的人生态度。
次韵孔毅父集古人句见赠五首
诗人雕刻闲草木,搜抉肝肾神应哭。不如默诵千万首,左抽右取谈笑足。夜吟石鼎声悲秋,可怜好事刘与侯。何当一醉百不问,我欲眠矣君归休。
简要说明
逐句注释
- 诗人雕刻闲草木:诗人,此处指苦吟雕琢的创作者;雕刻,指刻意锤炼文辞;闲草木,指寻常自然景物。句意为:创作者常为描摹寻常景物而刻意锤炼文辞。
- 搜抉肝肾神应哭:搜抉,搜寻、挖掘,此处指绞尽脑汁;肝肾代指身心与精神。句意为:为作诗挖空心思、耗尽心神,连神灵都会为之悲哭(极言创作之辛苦)。
- 不如默诵千万首:默诵,默默熟读;千万首,代指大量古人诗作。句意为:不如默默熟读海量古人诗篇。
- 左抽右取谈笑足:左抽右取,随手撷取前人诗句(契合集句诗的创作方式);谈笑足,意为谈笑间便可拼凑成章,轻松自如。
- 夜吟石鼎声悲秋:夜吟,深夜苦吟;石鼎,诗人案头常用的鼎状器具,此处烘托清冷氛围;悲秋,秋夜的凄清之声。句意为:深夜苦吟时,石鼎的声响伴着秋意更显凄楚。
- 可怜好事刘与侯:可怜,可叹、调侃;好事,指热衷于诗文创作;刘与侯,一说指古代诗人刘禹锡、侯喜,此处代指热衷苦吟的文人。句意为:可叹那些热衷苦吟的文人。
- 何当一醉百不问:何当,何时能够;百不问,抛开所有烦心事。句意为:何时能痛饮一杯,将万事都抛诸脑后。
- 我欲眠矣君归休:眠矣,入睡;归休,回去休息。句意为:我要睡了,你也早些归去休憩吧。
现代译文
诗人总爱雕琢那寻常草木,
搜肠刮肚耗尽心神,连鬼神都要为他悲哭。
不如默默熟读千万篇古人诗作,
随手撷取佳句,谈笑间便足以成章。
深夜苦吟时,石鼎声响伴着秋意凄楚,
可怜那些热衷此道的文人。
何时能痛饮一杯,将万事都抛诸脑后?
我要睡了,你也早些归去休憩吧。
创作背景
本诗为元祐二年(1087)前后苏轼任起居舍人时所作。当时孔毅父(孔文仲,字毅父)作集句诗赠予苏轼,苏轼依原诗韵脚作五首和诗,此为其中第三首。元祐更化期间,苏轼虽在汴京任职,但反对过度雕琢的苦吟之风,推崇自然闲适的创作状态,此诗正是其创作观的体现。
艺术赏析
- 对比手法突出主旨:前四句以“苦吟雕琢”与“默诵集句”形成鲜明对比,前者极言创作劳心费神,后者凸显集句创作的轻松自在,直接点明对自然闲适创作的推崇。
- 氛围烘托与调侃结合:第五句以“夜吟石鼎声悲秋”营造清冷凄苦的氛围,烘托苦吟者的劳顿;第六句以“可怜”二字调侃热衷苦吟的文人,暗含对过度雕琢的不认同。
- 语言平易富有理趣:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,将创作体验与人生态度自然结合,体现宋诗“以文为诗”“以理入诗”的特色。末两句以口语化的劝勉收束,兼具生活气息与旷达情怀,尽显苏轼平易洒脱的文风。
- 次韵诗的严格遵循:作为次韵和作,全诗严格依照孔毅父原诗的韵脚创作,体现了苏轼高超的格律驾驭能力。
常见问题
《次韵孔毅父集古人句见赠五首》的作者和朝代是什么?
《次韵孔毅父集古人句见赠五首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵孔毅父集古人句见赠五首》主要写了什么?
本诗为苏轼次韵友人孔毅父集句赠诗的和作,围绕作诗的两种路径展开:既感慨刻意雕琢、苦吟劳心的创作之苦,又推崇熟读古人、随手集句的轻松自在,最终落脚于劝勉友人放下劳心、回归闲适旷达的人生态度。
《次韵孔毅父集古人句见赠五首》的创作背景是什么?
本诗为元祐二年(1087)前后苏轼任起居舍人时所作。当时孔毅父(孔文仲,字毅父)作集句诗赠予苏轼,苏轼依原诗韵脚作五首和诗,此为其中第三首。元祐更化期间,苏轼虽在汴京任职,但反对过度雕琢的苦吟之风,推崇自然闲适的创作状态,此诗正是其创作观的体现。
《次韵孔毅父集古人句见赠五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出主旨 :前四句以“苦吟雕琢”与“默诵集句”形成鲜明对比,前者极言创作劳心费神,后者凸显集句创作的轻松自在,直接点明对自然闲适创作的推崇。 2. 氛围烘托与调侃结合 :第五句以“夜吟石鼎声悲秋”营造清冷凄苦的氛围,烘托苦吟者的劳顿;第六句以“可怜”二字调侃热衷苦吟的文人,暗含对过度雕琢的不认同。 3. 语言平易富有理趣 :全诗语言浅白流畅,无...