这首诗是苏轼和陶渊明《劝农》组诗的一章,以劝勉农耕为核心:先批判游手好闲、好赌戏谑的不务正业之徒,主张以蛮荒之地为惩戒;继而描绘霜降稻熟、谷满仓廪的丰收景象,倡导乡民举行社祭盛会、共饮美酒同享安乐,体现了儒家重农思想与与民同乐的情怀,也流露了苏轼贬谪岭南期间的田园志趣与治民事念。
和陶劝农六首
简要说明
逐句注释
逸谚戏侮,博弈顽鄙:
逸谚:指游惰好言戏谑、不务正业之人;戏侮:行为轻佻、轻慢戏谑;博弈:指下棋、赌博等无益于生计的游艺活动;顽鄙:顽劣鄙陋。
投之生黎,俾勿冠履:
投:放逐、安置;生黎:古代对海南岛未接受中原教化的黎族民众的称呼,此处代指偏远蛮荒之地;俾:使、让;冠履:戴帽穿鞋,代指中原的衣冠礼制与礼仪教化。
霜降稻实,千箱一轨:
稻实:稻谷成熟;千箱:形容粮食丰收,谷箱堆积如山;一轨:指运粮的道路畅通无阻,或谓各地收成一致、乡邻和睦,以车轨统一喻指农事顺遂、秩序井然。
大作尔社,一醉醇美:
大作:大规模举行;尔社:你们的社祭,古代基层乡民祭祀土地神的民俗活动,祭后常聚众宴饮;醇美:指醇厚香甜的美酒。
现代译文
那些游惰戏谑、好赌顽劣的闲人,
当把他们放逐到蛮荒的生黎之地,
让他们远离中原的衣冠礼乐教化。
霜降时节稻谷已然成熟,
家家户户谷箱堆满,运粮之路畅通通达。
快快举办你们的社祭盛会吧,
痛饮这醇厚香甜的美酒,一醉方休。
创作背景
此组《和陶劝农六首》作于元符二年(1099),时苏轼被贬为琼州别驾,寄居于儋州(今海南儋州)。当时海南农耕技术落后,部分乡民游惰不事生产,苏轼到任后积极推广中原农耕技术,劝课农桑、整饬民俗。这首诗正是仿效陶渊明《劝农》的旨意,以质朴语言劝勉乡民勤勉劳作,惩戒游惰,同时描绘丰收愿景,寄托了与当地乡民同享安乐的期许,也体现了其贬谪期间仍心系民生的情怀。
艺术赏析
- 体裁格调:全诗采用四言句式,仿效陶渊明《劝农》的古朴典雅,节奏舒缓沉稳,契合劝农题材的厚重务实风格,尽显田园诗的质朴自然之美。
- 对比手法:前四句以严厉口吻批判游惰之徒,与后四句的丰收盛景、社饮同乐形成鲜明对比,既突出“劝农”核心主题,也传递出“勤则获安”的教化意味。
- 意象意境:“霜降稻实”“千箱”勾勒出富足的丰收图景,“大作尔社”融入传统社祭民俗,将农事生产与民间欢聚融为一体,营造出既务实又充满生活暖意的意境。
- 思想内涵:诗中既有儒家“重农贵谷”的治世理念,也暗含苏轼贬谪期间随遇而安、与民同乐的闲适志趣。此处“投之生黎”并非真的主张流放,而是以夸张口吻强化劝诫效果,符合古代劝农诗的教化传统。
常见问题
《和陶劝农六首》的作者和朝代是什么?
《和陶劝农六首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和陶劝农六首》主要写了什么?
这首诗是苏轼和陶渊明《劝农》组诗的一章,以劝勉农耕为核心:先批判游手好闲、好赌戏谑的不务正业之徒,主张以蛮荒之地为惩戒;继而描绘霜降稻熟、谷满仓廪的丰收景象,倡导乡民举行社祭盛会、共饮美酒同享安乐,体现了儒家重农思想与与民同乐的情怀,也流露了苏轼贬谪岭南期间的田园志趣与治民事念。
《和陶劝农六首》的创作背景是什么?
此组《和陶劝农六首》作于元符二年(1099),时苏轼被贬为琼州别驾,寄居于儋州(今海南儋州)。当时海南农耕技术落后,部分乡民游惰不事生产,苏轼到任后积极推广中原农耕技术,劝课农桑、整饬民俗。这首诗正是仿效陶渊明《劝农》的旨意,以质朴语言劝勉乡民勤勉劳作,惩戒游惰,同时描绘丰收愿景,寄托了与当地乡民同享安乐的期许,也体现了其贬谪期间仍心系民生的情怀。
《和陶劝农六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格调 :全诗采用四言句式,仿效陶渊明《劝农》的古朴典雅,节奏舒缓沉稳,契合劝农题材的厚重务实风格,尽显田园诗的质朴自然之美。 2. 对比手法 :前四句以严厉口吻批判游惰之徒,与后四句的丰收盛景、社饮同乐形成鲜明对比,既突出“劝农”核心主题,也传递出“勤则获安”的教化意味。 3. 意象意境 :“霜降稻实”“千箱”勾勒出富足的丰收图景,“大作尔社”融入...