次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首

· 苏轼

坐来念念失前人,共向空中寓一尘。若问此花谁是主,天教闲客管青春。

简要说明

这首诗是苏轼次韵好友王晋卿赠花的唱和之作,作于寓居张退傅宅第之时。全诗以禅意空境为底色,借花寄怀,抒发了抛却世俗执念、寄身天地的超脱心境,以“闲客管青春”的旷达之语,尽显随缘自适的闲适情怀。

逐句注释

  1. 坐来念念失前人:坐来,片刻之间、久坐以来;念念,佛教术语,指刹那间生起的种种心念,亦泛指每一念的起伏;失前人,指忘却旧日执着于世俗功利的自我,抛却过往的执念。
  2. 共向空中寓一尘:空中,佛教所指的真空寂净之境,即万物本质空寂无住;寓一尘,将自身比作微尘,寄身于空寂天地之间,暗合“一切有为法,如梦幻泡影”的禅理。
  3. 若问此花谁是主:以问句起笔,点出所咏之花,引出下文的哲思解答。
  4. 天教闲客管青春:闲客,诗人自称,此时苏轼寓居闲地、无俗务缠身,故以闲客自况;管青春,执掌春日芳华,将花与春光归于自身,暗含享受当下、随缘自适的意趣。

现代译文

静坐须臾间,每一念都忘却了旧日的自我,
一同寄身于空寂天地,如微尘般栖居世间。
若问这眼前的花,谁才是它的主人?
上天许我这闲散之人,执掌这满院春光。

创作背景

这首诗创作于北宋元祐年间,当时苏轼受旧党重用,曾暂居闲地、寓居太子太傅致仕的张方平(世称张退傅)的宅第中。王晋卿即王诜,是苏轼的至交好友,曾向苏轼赠送花苗,苏轼依王晋卿原诗的韵脚创作此诗作答,借赠花之事抒发超脱世俗的禅意心境。

艺术赏析

  1. 格律与次韵规范:全诗为七言绝句,严格遵循平水韵十一真部韵脚(人、尘、春),符合次韵诗的创作要求,平仄协调、格律工整,体现了苏轼晚年绝句创作的成熟功力。
  2. 禅意意象融合:“空中寓一尘”化用佛教空性理论,以微尘喻自身渺小,以空境喻超脱执念的心境,将禅理融入写景抒情之中,不显生硬,尽显空灵淡远的意境。
  3. 问答结构与情感递进:全诗以问句开篇、以答句收束,从静坐忘我的心境体悟,到寄身空境的哲思,再到以“闲客管青春”的旷达之语收束,层层递进,将个人心境与花景、禅理自然融合。
  4. 风格特色:全诗语言平易淡远,无刻意雕琢之语,却蕴含深厚禅意与闲适情怀,体现了苏轼元祐时期“以禅入诗”的创作倾向,尽显其随缘自适、超脱世俗的人生态度。

常见问题

《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首》的作者和朝代是什么?

《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首》主要写了什么?

这首诗是苏轼次韵好友王晋卿赠花的唱和之作,作于寓居张退傅宅第之时。全诗以禅意空境为底色,借花寄怀,抒发了抛却世俗执念、寄身天地的超脱心境,以“闲客管青春”的旷达之语,尽显随缘自适的闲适情怀。

《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋元祐年间,当时苏轼受旧党重用,曾暂居闲地、寓居太子太傅致仕的张方平(世称张退傅)的宅第中。王晋卿即王诜,是苏轼的至交好友,曾向苏轼赠送花苗,苏轼依王晋卿原诗的韵脚创作此诗作答,借赠花之事抒发超脱世俗的禅意心境。

《次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与次韵规范 :全诗为七言绝句,严格遵循平水韵十一真部韵脚(人、尘、春),符合 次韵 诗的创作要求,平仄协调、格律工整,体现了苏轼晚年绝句创作的成熟功力。 2. 禅意意象融合 :“空中寓一尘”化用佛教 空性 理论,以微尘喻自身渺小,以空境喻超脱执念的心境,将禅理融入写景抒情之中,不显生硬,尽显空灵淡远的意境。 3. 问答结构与情感递进 :全诗以问句开...