这首七言绝句为读史咏怀之作,以唐玄宗天宝年间宫廷乐舞奢靡、杨氏家族骄奢的史事为切入点,辛辣讽刺最高统治者沉迷享乐、挥霍无度,寄寓借古鉴今的现实批判。
读开元天宝遗事三首
琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂韝。破费八姨三百万,大唐天子要缠头。
简要说明
逐句注释
- 琵琶弦急衮梁州:琵琶为唐代宫廷乐舞核心乐器之一;“衮”指大曲演奏中的叠遍(乐曲演奏的急促段落);《梁州》又名《凉州》,是唐代风靡宫廷的著名大曲。此句写琵琶急促奏响《梁州》大曲,烘托出宫廷乐舞的喧闹繁急。
- 羯鼓声高舞臂韝:羯鼓是源自西域的打击乐器,音色高亢激越,为盛唐宫廷乐舞常用乐器;“臂韝(gōu)”为舞者所戴的臂套,既护臂亦便于舞动。此句写羯鼓声响彻宫廷,舞者挥臂起舞,臂套翻飞,尽显乐舞场面的热烈。
- 破费八姨三百万:“八姨”指杨贵妃的三姐虢国夫人,因杨贵妃受宠,杨氏一族权倾朝野,虢国夫人尤受唐玄宗宠遇,生活极尽奢靡。此句以“三百万”极言其挥霍无度。
- 大唐天子要缠头:“缠头”为古代歌舞艺人表演完毕后,主人或宾客赠予的犒赏锦帛、钱财。此处将帝王与民间赏赐艺人的行为并提,暗讽唐玄宗不顾国计民生,沉迷享乐,将宫廷挥霍推向极致。
现代译文
琵琶弦上急催繁音,奏响《梁州》大曲;
羯鼓声响彻云霄,舞者挥臂,臂套翻飞。
虢国夫人一夜挥霍三百万缗,
大唐天子也要为乐舞艺人赏赐缠头之资。
创作背景
此诗为苏轼阅读唐代王仁裕所撰笔记《开元天宝遗事》有感而作。《开元天宝遗事》多记载开元、天宝年间宫廷琐事与逸闻,多涉帝王奢靡、权贵骄纵之事。苏轼生活于北宋中期,当时朝廷虽表面承平,但积弊渐显,统治阶层亦有奢靡之风,诗人借批判唐玄宗天宝年间的荒淫误国,抒发对现实的警示与感慨。
艺术赏析
- 借古讽今,针砭时弊:全诗以天宝旧事为载体,实则指向北宋中期的朝政弊端。前两句铺陈宫廷乐舞的奢华场面,后两句通过“八姨”与“天子”的对比,将批判矛头直指最高统治者,以小见大,展现盛世浮华背后的统治危机。
- 白描手法,语言直白:全诗未用过多典故修饰,以简练的白描勾勒出宫廷乐舞的喧闹与权贵挥霍的场景,“弦急”“声高”“破费”“要缠头”等词语质朴直白,却精准戳中统治阶层的荒唐之处,讽刺辛辣有力。
- 以小见大,意蕴深远:选取“缠头”这一民间艺人犒赏的细节,与帝王的挥霍行为并置,将宏大的历史批判浓缩于日常场景之中,既体现了盛唐宫廷乐舞的风貌,又暗含对统治者荒淫误国的深刻反思。
常见问题
《读开元天宝遗事三首》的作者和朝代是什么?
《读开元天宝遗事三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《读开元天宝遗事三首》主要写了什么?
这首七言绝句为读史咏怀之作,以唐玄宗天宝年间宫廷乐舞奢靡、杨氏家族骄奢的史事为切入点,辛辣讽刺最高统治者沉迷享乐、挥霍无度,寄寓借古鉴今的现实批判。
《读开元天宝遗事三首》的创作背景是什么?
此诗为苏轼阅读唐代王仁裕所撰笔记《开元天宝遗事》有感而作。《开元天宝遗事》多记载开元、天宝年间宫廷琐事与逸闻,多涉帝王奢靡、权贵骄纵之事。苏轼生活于北宋中期,当时朝廷虽表面承平,但积弊渐显,统治阶层亦有奢靡之风,诗人借批判唐玄宗天宝年间的荒淫误国,抒发对现实的警示与感慨。
《读开元天宝遗事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,针砭时弊 :全诗以天宝旧事为载体,实则指向北宋中期的朝政弊端。前两句铺陈宫廷乐舞的奢华场面,后两句通过“八姨”与“天子”的对比,将批判矛头直指最高统治者,以小见大,展现盛世浮华背后的统治危机。 2. 白描手法,语言直白 :全诗未用过多典故修饰,以简练的白描勾勒出宫廷乐舞的喧闹与权贵挥霍的场景,“弦急”“声高”“破费”“要缠头”等词语质朴直白,...