陈季常见过三首

· 苏轼

闻君开龟轩,东槛俯乔木。人言君畏事,欲作龟头缩。我知君不然,朝饭仰阳谷。余光幸分我,不死安可独。

简要说明

这首诗是苏轼写给挚友陈慥(字季常)的组诗之一,针对世俗对陈季常“畏事避祸”的误解,以知己视角澄清非议,赞扬友人襟怀坦荡、光明磊落的品格,同时抒发了二人相知相惜的深厚情谊,暗含对世俗庸见的超脱态度。

逐句注释

  1. 闻君开龟轩,东槛俯乔木
    闻:听说。君:指陈季常,苏轼的挚友。开龟轩:建造名为“龟轩”的居所。东槛:居所东边的栏杆。俯乔木:俯视着高大的树木,描绘居所环境清幽高旷。
  2. 人言君畏事,欲作龟头缩
    人言:世俗之人都这样说。畏事:遇事退缩、明哲保身。欲作龟头缩:想要像乌龟一样把头缩进壳中,是世俗对陈季常的片面误解,将其寄情山水的避世之举曲解为畏缩怯懦。
  3. 我知君不然,朝饭仰阳谷
    不然:并非如此。朝饭:早餐。仰阳谷:化用《庄子·天运》“日出阳谷”的典故,阳谷指日出之处,此处以仰望朝阳象征心境光明坦荡,不为世俗非议所扰,展现友人的高洁襟怀。
  4. 余光幸分我,不死安可独
    余光:指友人的品格风采所带来的精神感召,也指二人相知相契的情谊。幸分我:有幸能与我共享这份志趣与心境。不死安可独:若能得此知己,就算能长生不死,又怎能独自享受这份相知之乐?抒发对知己情谊的珍视。

现代译文

听闻你新筑了龟轩,东栏外正对着参天乔林。
旁人都说你遇事畏缩,要学乌龟把头缩进壳里。
我却深知你绝非如此,晨起用餐时仍能仰望朝阳。
幸得你分我几分光风霁月,
若能相知相守,又怎忍独自独活?

创作背景

陈季常(陈慥)是苏轼一生的挚友,二人交往始于苏轼贬谪黄州时期(元丰初年,约1080年左右)。当时苏轼因乌台诗案被贬黄州,生活困顿,陈季常常往来探望,二人唱和颇多。这首组诗是苏轼在与陈季常日常交往中,针对外界对陈季常“避事畏祸”的流言所作,此时苏轼自身也处于贬谪的逆境之中,更能理解友人寄情山水、超脱世俗的心境,借诗为友人正名,同时抒发知己相惜的深情。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗中以世俗“龟头缩”的片面误解,与苏轼笔下“朝饭仰阳谷”的坦荡心境形成鲜明反差,直接驳斥了庸常之见,凸显出对友人品格的深刻理解与高度赞扬。
  2. 典故的自然化用:“仰阳谷”化用《庄子》典故,以日出朝阳的光明意象,含蓄地将友人的精神境界具象化,避免了直白说教,使诗歌更具文学韵味。
  3. 语言平易自然:全诗采用口语化的平实表达,如“人言君畏事”贴近日常对话,却在朴素的语言中蕴含真挚情感,体现了苏轼“以文为诗”、平易晓畅的诗歌风格。
  4. 情感层层递进:从听闻友人居所,到回应世俗误解,再到抒发知己情谊,结构清晰,情感逐层深化,将个人对友人的理解与自身的超脱心境融为一体,既为友人正名,也寄托了自身的人生态度。

常见问题

《陈季常见过三首》的作者和朝代是什么?

《陈季常见过三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《陈季常见过三首》主要写了什么?

这首诗是苏轼写给挚友陈慥(字季常)的组诗之一,针对世俗对陈季常“畏事避祸”的误解,以知己视角澄清非议,赞扬友人襟怀坦荡、光明磊落的品格,同时抒发了二人相知相惜的深厚情谊,暗含对世俗庸见的超脱态度。

《陈季常见过三首》的创作背景是什么?

陈季常(陈慥)是苏轼一生的挚友,二人交往始于苏轼贬谪黄州时期(元丰初年,约1080年左右)。当时苏轼因乌台诗案被贬黄州,生活困顿,陈季常常往来探望,二人唱和颇多。这首组诗是苏轼在与陈季常日常交往中,针对外界对陈季常“避事畏祸”的流言所作,此时苏轼自身也处于贬谪的逆境之中,更能理解友人寄情山水、超脱世俗的心境,借诗为友人正名,同时抒发知己相惜的深情。

《陈季常见过三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗中以世俗“龟头缩”的片面误解,与苏轼笔下“朝饭仰阳谷”的坦荡心境形成鲜明反差,直接驳斥了庸常之见,凸显出对友人品格的深刻理解与高度赞扬。 2. 典故的自然化用 :“仰阳谷”化用《庄子》典故,以日出朝阳的光明意象,含蓄地将友人的精神境界具象化,避免了直白说教,使诗歌更具文学韵味。 3. 语言平易自然 :全诗采用口语化的平实表达,如“人...