观子美病中作,嗟叹不足,因次韵

· 苏轼

百尺长松涧下摧,知君此意为谁来。霜枝半折孤根出,尚有狂风急雨催。

简要说明

这首七言绝句是苏轼次韵杜甫病中所作诗篇的和诗,以涧边摧折的长松为核心意象,借松的坎坷遭际,抒写对杜甫晚年贫病交加、身世飘零境遇的同情与嗟叹,同时暗含诗人自身屡遭贬谪的身世之感。

逐句注释

  1. 百尺长松涧下摧:百尺,极言松树高峻挺拔;摧,摧折、折断。句意:高达百尺的苍松,在山涧之下被狂风摧折倒地。
  2. 知君此意为谁来:君,此处指杜甫;此意,指杜甫病中诗作寄寓的情志;为谁来,即诗作抒发的心意所系。句意:我知晓您这首诗的心意,究竟是为谁而抒发。
  3. 霜枝半折孤根出:霜枝,经霜的松枝;半折,大半被折断;孤根,因松身摧折而裸露出土的树根,象征诗人失去依托的孤苦处境。句意:经霜的松枝大半折断,孤根裸露在泥土之外。
  4. 尚有狂风急雨催:催,催逼、侵袭。句意:可即便如此,仍有狂风急雨不断前来催逼侵袭。

现代译文

高百尺的苍松倒在山涧之下,
我知晓你这篇诗作究竟为谁而发。
经霜的松枝大半折断,孤根裸露,
可狂风急雨依旧不停歇地相逼相摧。

创作背景

此诗为苏轼依杜甫原诗韵脚所作的和诗。杜甫晚年漂泊西南巴蜀之地,贫病交加,其病中所作诗篇多寄寓身世之悲与忧国伤时之思。苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对杜甫的困顿境遇深有共情。当他读到杜甫的病中诗作后,心生嗟叹,遂以涧松遭摧为喻,次韵和作此诗,既叹杜甫生平,亦抒自身身世之感。

艺术赏析

  1. 意象喻人,含蓄深沉:全诗以“百尺长松”为核心意象,将杜甫的才华人品喻为高大苍松,以“涧下摧”“霜枝半折”“孤根出”层层递进地写出杜甫晚年漂泊落魄、贫病交加的处境,又以“狂风急雨催”点明其不断遭遇的磨难,全程未直接提及杜甫,却将其坎坷人生尽数展现。
  2. 格律合规,韵致和谐:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵十灰韵部,韵脚“摧、来、催”音韵和谐流畅,符合平起首句入韵的近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  3. 借物抒情,意蕴悠长:诗人借松之遭际抒发对杜甫的同情,同时暗合自身贬谪生涯的困顿,将个人身世之感与对先贤的追慕共情融为一体,意境苍凉沉郁,余味不尽。

常见问题

《观子美病中作,嗟叹不足,因次韵》的作者和朝代是什么?

《观子美病中作,嗟叹不足,因次韵》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《观子美病中作,嗟叹不足,因次韵》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼次韵杜甫病中所作诗篇的和诗,以涧边摧折的长松为核心意象,借松的坎坷遭际,抒写对杜甫晚年贫病交加、身世飘零境遇的同情与嗟叹,同时暗含诗人自身屡遭贬谪的身世之感。

《观子美病中作,嗟叹不足,因次韵》的创作背景是什么?

此诗为苏轼依杜甫原诗韵脚所作的和诗。杜甫晚年漂泊西南巴蜀之地,贫病交加,其病中所作诗篇多寄寓身世之悲与忧国伤时之思。苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对杜甫的困顿境遇深有共情。当他读到杜甫的病中诗作后,心生嗟叹,遂以涧松遭摧为喻,次韵和作此诗,既叹杜甫生平,亦抒自身身世之感。

《观子美病中作,嗟叹不足,因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象喻人,含蓄深沉 :全诗以“百尺长松”为核心意象,将杜甫的才华人品喻为高大苍松,以“涧下摧”“霜枝半折”“孤根出”层层递进地写出杜甫晚年漂泊落魄、贫病交加的处境,又以“狂风急雨催”点明其不断遭遇的磨难,全程未直接提及杜甫,却将其坎坷人生尽数展现。 2. 格律合规,韵致和谐 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵十灰韵部,韵脚“摧、来、催”音韵和谐流畅,符合...