绝句三首

· 苏轼

松柏萧森溪水南,道人只作两团庵。市区收罢豚鱼税,来与弥陀共一龛。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒贬谪之地的禅居日常,展现了诗人安于清贫、寄情禅悦的旷达心境,流露出自遣自适的禅意之趣,是苏轼逆境中精神世界的真实写照。

逐句注释

  1. 松柏萧森溪水南:萧森,指草木繁茂幽深的样子;溪水南,点明居所位于溪水南岸。此句以景起笔,勾勒出居所周边松柏茂密、溪水环绕的清幽环境。
  2. 道人只作两团庵:道人,此处指僧人道侣;团庵,指圆形的简易茅庵,为僧人修行的简陋居所。此句写居所的简朴,仅搭建两座茅庵作为修行与起居之地。
  3. 市区收罢豚鱼税:市区,指市镇集市;豚鱼税,指针对渔猎、畜牧征收的赋税。此句交代日常行事,学界多认为是描绘当地赋税征收完毕后的日常场景,而非诗人亲掌税事(苏轼此时被贬黄州,不得签书公事)。
  4. 来与弥陀共一龛:弥陀,即阿弥陀佛,此处代指禅修之事与佛寺;龛,指供奉佛像的小阁,此处泛指僧人修行的禅龛。此句收束全篇,写罢俗务后便与道侣一同在禅龛中参禅念佛,寄情禅理。

现代译文

溪水南岸松柏郁郁幽深,
道侣只搭起两座圆茅庵。
市镇里收罢渔猎的赋税,
便来与弥陀共守一禅龛。

创作背景

此诗为苏轼元丰五年(1082)在黄州团练副使任上所作。元丰二年苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,生活困顿,寄居于东坡雪堂或当地僧寺,常与僧人道侣往来谈禅。此诗是诗人描绘贬谪期间禅居生活的作品,体现了他以禅理消解苦闷、安于闲适的心态,学界对其创作背景的认知较为统一,无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨,风格质朴:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,平仄基本合律,仅个别字有小拗但无碍诵读韵律,语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,契合苏轼后期诗文“淡而有味”的创作风格。
  2. 结构清晰,层层递进:开篇以清幽山居环境烘托禅居闲适,中间两句交代日常事务,最后落脚于禅修之乐,由景及事再及情,逻辑连贯自然。
  3. 意象叠加,凸显心境:“松柏”“溪水”“团庵”等意象共同营造出清幽淡远的禅意氛围,“弥陀”“一龛”直接点明禅修主题,将世俗赋税事务与清净禅修生活并置,形成反差,暗合诗人超脱世俗的精神追求。
  4. 留白含蓄,余味悠长:末句以极简笔墨写出禅居之乐,未直接抒发情感,却将诗人安于清贫、自适自遣的旷达心境蕴含其中,意蕴深远。

常见问题

《绝句三首》的作者和朝代是什么?

《绝句三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《绝句三首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒贬谪之地的禅居日常,展现了诗人安于清贫、寄情禅悦的旷达心境,流露出自遣自适的禅意之趣,是苏轼逆境中精神世界的真实写照。

《绝句三首》的创作背景是什么?

此诗为苏轼元丰五年(1082)在黄州团练副使任上所作。元丰二年苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,生活困顿,寄居于东坡雪堂或当地僧寺,常与僧人道侣往来谈禅。此诗是诗人描绘贬谪期间禅居生活的作品,体现了他以禅理消解苦闷、安于闲适的心态,学界对其创作背景的认知较为统一,无较大争议。

《绝句三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,风格质朴 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,平仄基本合律,仅个别字有小拗但无碍诵读韵律,语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,契合苏轼后期诗文“淡而有味”的创作风格。 2. 结构清晰,层层递进 :开篇以清幽山居环境烘托禅居闲适,中间两句交代日常事务,最后落脚于禅修之乐,由景及事再及情,逻辑连贯自然。 3. 意象叠加,凸显心境 :“松柏”“...