这首五言绝句为咏物小诗,以极简笔墨描摹春日荷塘景致:先写荷叶与荷梗的姿态,再铺写水面花叶交错的景象,最后以灵动笔触点出鱼群游动的生机,整体勾勒出清新自然的水乡春景图,寄寓了诗人对自然生机的细腻体察与闲适喜爱之情。
荷叶
田田抗朝阳,节节卧春水。平铺乱萍叶,屡动报鱼子。
简要说明
逐句注释
- 田田抗朝阳:田田,形容荷叶相连茂密的样子,语出汉乐府《江南曲》“江南可采莲,莲叶何田田”。抗,举、迎,谓荷叶舒展承接朝阳。句意:连片的荷叶迎着朝阳舒展挺立。
- 节节卧春水:节节,指荷梗一节节的茎干。卧,斜卧、横铺,形容荷梗贴合春水生长的姿态。句意:一节节的荷梗横卧在春日的水波之中。
- 平铺乱萍叶:平铺,指荷叶大片铺开覆盖水面。乱萍叶,杂乱丛生的浮萍叶片。句意:大片铺开的荷叶与杂乱的浮萍叶交错混杂。
- 屡动报鱼子:屡动,指水面(或荷叶)频频微动。报,传递讯息、告知。鱼子,此处代指鱼群或幼小的鱼苗。句意:水面频频微动,仿佛在向人通报鱼群的踪迹。(注:关于“报鱼子”的释义,学界尚有“鱼子指鱼卵,微动为鱼卵孵化时的动静”一说,此为主流解读之一)
现代译文
连片荷叶迎着朝阳舒展挺立,
一节节荷梗横卧在春日清波里。
大片荷叶铺开,与浮萍交错杂生,
水面频频微动,似在通报鱼群的踪迹。
创作背景
这首诗的具体创作时间未见于明确史料记载,学界多推测为苏轼早年漫游江南或任职地方时所作。此时苏轼尚未经历重大仕途波折,心境闲适恬淡,于日常游赏中捕捉到春日荷塘的灵动生机,即兴写下这首清新质朴的咏物小诗。
艺术赏析
- 语言与音韵:开篇使用叠词“田田”“节节”,既精准描摹出荷叶茂密舒展、荷梗挺拔连贯的形态,又增强了诗句的音韵节奏,读来明快舒缓,富有民歌般的质朴美感。全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,尽显清新淡雅的风格。
- 表现手法:以白描手法为主,未使用繁复典故与修饰,仅选取典型意象铺陈画面,动静结合:静态的荷叶、荷梗、萍叶与动态的鱼群、微动水面相互映衬,让静谧的荷塘充满灵动生机。
- 意境与寄寓:全诗营造出平和清新的水乡春景意境,于细微处见真趣,借咏写荷叶小景抒发了诗人对自然万物的细腻体察,暗含了其闲适恬淡的心境,体现了苏轼早期诗歌“随物赋形”的创作特点。
- 格律说明:此诗为五言绝句,虽不完全符合近体诗严格的平仄对仗规则,但整体音韵和谐,属于古体绝句范畴,更显自由灵动的气息。
常见问题
《荷叶》的作者和朝代是什么?
《荷叶》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《荷叶》主要写了什么?
这首五言绝句为咏物小诗,以极简笔墨描摹春日荷塘景致:先写荷叶与荷梗的姿态,再铺写水面花叶交错的景象,最后以灵动笔触点出鱼群游动的生机,整体勾勒出清新自然的水乡春景图,寄寓了诗人对自然生机的细腻体察与闲适喜爱之情。
《荷叶》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间未见于明确史料记载,学界多推测为苏轼早年漫游江南或任职地方时所作。此时苏轼尚未经历重大仕途波折,心境闲适恬淡,于日常游赏中捕捉到春日荷塘的灵动生机,即兴写下这首清新质朴的咏物小诗。
《荷叶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言与音韵 :开篇使用叠词“田田”“节节”,既精准描摹出荷叶茂密舒展、荷梗挺拔连贯的形态,又增强了诗句的音韵节奏,读来明快舒缓,富有民歌般的质朴美感。全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,尽显清新淡雅的风格。 2. 表现手法 :以白描手法为主,未使用繁复典故与修饰,仅选取典型意象铺陈画面,动静结合:静态的荷叶、荷梗、萍叶与动态的鱼群、微动水面相互映衬,让静...