赠岭上梅

· 苏轼

梅花开尽百花开,过尽行人君不来。不趁青梅尝煮酒,要看细雨熟黄梅。

简要说明

这首七言绝句以岭上梅花的时序变迁为线索,借景抒情,抒发了久候亲友不至的淡淡怅惘,同时以青梅煮酒、细雨黄梅的春日风物,暗含对时光流转的体悟与逆境中的淡然期许,体现出苏轼贬谪岭南时期的旷达心境。

逐句注释

  1. 梅花开尽百花开:岭上的梅花已经落尽,百花才次第绽放。点明暮春时节,以梅花的先开后谢,带出时序流转的背景。
  2. 过尽行人君不来:路上的行人都已往来完毕,您却始终未曾到来。以行人散尽的空寂场景,烘托等待的漫长与怅惘。
  3. 不趁青梅尝煮酒:您未曾趁着青梅初熟、煮酒尝新的时节前来。指趁着、赶得上;青梅煮酒既指春日民间以青梅佐酒的日常雅事,也暗合三国曹操与刘备“青梅煮酒论英雄”的典故,此处仅取风物意趣,未涉政治隐喻。
  4. 要看细雨熟黄梅:如今我只愿等到细雨霏霏之时,看那黄梅渐渐熟透。要看意为“只想要、宁愿”,暗含“不必急于一时,静待时节流转”的淡然;熟黄梅既写岭南初夏的风物景致,也将抽象的等待具象为明确的期许节点。

现代译文

岭上梅花落尽,百花才次第绽放,
路上的行人都已走完,你却还不曾到来。
你本可趁着青梅初熟、煮酒尝新的时节前来,
如今我只愿等到细雨霏霏,看那黄梅渐渐熟透。

创作背景

此诗写于宋绍圣二年(1095年),苏轼彼时被贬为宁远军节度副使,惠州安置,时年59岁。苏轼因反对新法屡遭贬谪,此次南行远离中原,心境虽有落寞却始终保持旷达的人生态度。他见岭上梅花次第开放,触景生情写下此诗,或为寄赠当地亲友,以淡淡的怅惘之情,抒发久候不至的思念,同时借梅的时序流转,寄托自己在逆境中淡然自处、静待时机的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,韵致和谐:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“开、来、梅”同属平水韵上平十灰,读来朗朗上口,音韵悠扬自然。
  2. 借景抒情,以物寄意:全诗未直接抒发思念之情,却将等待的怅惘与淡然的期许融入景物变化之中。“梅花开尽百花开”以时序对比暗合等待的漫长;末句以“细雨熟黄梅”结景,以景代情,将抽象的等待转化为具象的时节期许,余味悠长。
  3. 对比手法,凸显心境:诗中两处形成鲜明对比:一是“梅花开尽百花开”的时序流逝与“过尽行人君不来”的等待无果,烘托出怅惘之感;二是“青梅煮酒”的暮春佳时与“细雨熟黄梅”的初夏时节,体现出诗人不必急于一时、静待时光的旷达态度。
  4. 语言浅淡,意境冲淡:全诗无生僻典故,用词平易自然,以极简笔墨勾勒出岭南春日的风物图景,在淡淡的怅惘中透出从容豁达的人生态度,契合苏轼晚年“绚烂之极,归于平淡”的诗风。

常见问题

《赠岭上梅》的作者和朝代是什么?

《赠岭上梅》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠岭上梅》主要写了什么?

这首七言绝句以岭上梅花的时序变迁为线索,借景抒情,抒发了久候亲友不至的淡淡怅惘,同时以青梅煮酒、细雨黄梅的春日风物,暗含对时光流转的体悟与逆境中的淡然期许,体现出苏轼贬谪岭南时期的旷达心境。

《赠岭上梅》的创作背景是什么?

此诗写于宋绍圣二年(1095年),苏轼彼时被贬为宁远军节度副使,惠州安置,时年59岁。苏轼因反对新法屡遭贬谪,此次南行远离中原,心境虽有落寞却始终保持旷达的人生态度。他见岭上梅花次第开放,触景生情写下此诗,或为寄赠当地亲友,以淡淡的怅惘之情,抒发久候不至的思念,同时借梅的时序流转,寄托自己在逆境中淡然自处、静待时机的心境。

《赠岭上梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,韵致和谐 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“开、来、梅”同属平水韵上平十灰,读来朗朗上口,音韵悠扬自然。 2. 借景抒情,以物寄意 :全诗未直接抒发思念之情,却将等待的怅惘与淡然的期许融入景物变化之中。“梅花开尽百花开”以时序对比暗合等待的漫长;末句以“细雨熟黄梅”结景,以景代情,将抽象的等待转化为具象的时节期许,...