这首诗表达了诗人对南园的喜爱和眷恋之情。诗人不想去追求封邑到酒泉那样的功名,只希望能在南园这个醉乡中生活,还设想在南园添建小阁,以摆脱人间的喧嚣,体现出诗人对宁静、闲适生活的向往。
南园四首 其三
安用移封向酒泉,醉乡只拟乞南园。
更添小阁临滩石,一洗人间歌吹喧。
更添小阁临滩石,一洗人间歌吹喧。
简要说明
逐句注释
- “安用移封向酒泉”:
- 字词:“安用”,哪里用得着;“移封”,改变封邑;“酒泉”,汉代郡名,传说此地人善酿酒。
- 句意:哪里用得着去改变封邑到酒泉去呢。
- “醉乡只拟乞南园”:
- 字词:“醉乡”,指饮酒沉醉的境界,这里可理解为让人陶醉的地方;“拟”,打算;“乞”,求取。
- 句意:只打算向人求取南园,把它当作让人陶醉的地方。
- “更添小阁临滩石”:
- 字词:“更”,再;“临”,面对。
- 句意:再在南园添建一座小阁楼,让它面对滩石。
- “一洗人间歌吹喧”:
- 字词:“一洗”,彻底清除;“歌吹喧”,歌声和乐声的喧闹。
- 句意:这样就能彻底清除人间的喧闹。
现代译文
哪里用得着去改变封邑到酒泉,
只打算求取南园当作醉乡。
再添一座小阁楼面对滩石,
彻底清除人间歌声乐声的喧嚷。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他在闲居期间,他在南园找到了心灵的寄托,通过此诗表达了对官场喧嚣的厌弃和对宁静生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句提到“安用移封向酒泉”,以追求封邑的功利行为与后文对南园的钟情形成对比,突出诗人对南园宁静生活的向往,表明他已看淡功名利禄。
- 想象:“更添小阁临滩石”是诗人的想象之景,通过想象在南园增添小阁,进一步描绘出他理想中的宁静生活场景,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言直白质朴,如“安用”“只拟”等表述,直接抒发了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到他内心的真实诉求。
- 意境营造:诗人通过对南园的描写和想象,营造出一种清幽、宁静的意境。南园在诗人心中是一个远离人间喧嚣的净土,小阁、滩石等意象组合在一起,勾勒出一幅静谧的画面,表达了诗人对这种宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌弃。
常见问题
《南园四首 其三》的作者和朝代是什么?
《南园四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《南园四首 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对南园的喜爱和眷恋之情。诗人不想去追求封邑到酒泉那样的功名,只希望能在南园这个醉乡中生活,还设想在南园添建小阁,以摆脱人间的喧嚣,体现出诗人对宁静、闲适生活的向往。
《南园四首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他在闲居期间,他在南园找到了心灵的寄托,通过此诗表达了对官场喧嚣的厌弃和对宁静生活的追求。
《南园四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句提到“安用移封向酒泉”,以追求封邑的功利行为与后文对南园的钟情形成对比,突出诗人对南园宁静生活的向往,表明他已看淡功名利禄。 想象 :“更添小阁临滩石”是诗人的想象之景,通过想象在南园增添小阁,进一步描绘出他理想中的宁静生活场景,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言直白质朴,如“安用”“只拟”等表述,直接抒发了诗人的情感和想法,...