次韵代留别

这首诗是苏轼代友人所作的留别之辞，以饯别场景起笔，描绘了离筵将散时的伤感氛围，随后以范蠡泛舟归隐的典故，设想友人日后的归隐生涯，最后嘱托友人莫忘旧日居所的故人。全诗既抒发了离别之际的不舍之情，又暗含对友人自在生活的期许，情感真挚且不失旷达之致。

1. 绛蜡烧残玉斝飞：绛蜡指红色的蜡烛，古代饯别宴席常燃烛助兴；烧残意为蜡烛燃至将尽，暗示饯别之宴即将结束；玉斝（jiǎ）为玉制酒盏，此处泛指精美的酒杯；飞形容席间觥筹交错、酒杯频传的动态，暗含宴席热闹与离别将至的怅惘。
2. 离歌唱彻万行啼：离歌指送别时演唱的离别曲目；唱彻意为歌曲唱完、唱尽；万行啼形容送行者与友人皆泪下如雨，“万行”极言眼泪之多，烘托离别时的伤感氛围。
3. 他年一舸鸱夷去：他年指将来、日后；一舸即一艘小船；鸱夷（chī yí）化用春秋范蠡的典故：范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟浮于江湖，变名易姓，自号“鸱夷子皮”，后世以“鸱夷”代指归隐泛舟的隐士生涯，此句设想友人日后归隐离去的情景。
4. 应记侬家旧住西：应记意为“应当记得”；侬家为吴地方言，意为“我家”，带有鲜明的江南地域色彩；旧住西指旧日所居的西边居所，此处代指送行者的旧居与故交，嘱托友人莫忘旧日情谊与故土。

红烛烧残，席间玉盏频频传递，
离歌唱罢，满座之人泪湿衣襟。
他日你若乘舟如鸱夷子泛湖归隐，
切莫忘记我家旧日住过的西境。

此诗为苏轼按友人原韵所作的代赠留别诗，创作于苏轼任杭州通判时期（北宋熙宁四年至七年，1071-1074年）。当时苏轼因反对王安石变法自请外放，在杭州任上与江南友人唱和颇多。这首诗是苏轼替送行者所作，代其向即将离去的友人抒发离别之情，诗中“侬家”一词融入吴地方言，带有鲜明的江南地域特色。学界对其具体赠别对象暂无定论，但其创作场景与苏轼杭州任上的交游生活密切相关。

1. 格律严谨，形制规整：此诗为七言绝句，采用平起首句入韵的格律格式，韵脚为“飞、啼、西”，属平水韵五微部，平仄协调，读来朗朗上口，完全符合宋代近体诗的创作规范。
2. 用典含蓄，意蕴深远：“鸱夷”典故的化用，既贴合友人可能的归隐打算，又暗含苏轼自身对官场束缚的厌倦与对自在生活的向往，将个人心境融入代作的留别诗中，使诗意不止于表面的离别之情。
3. 情感起伏，张弛有度：前两句以浓墨重彩描绘离别宴席的伤感氛围，从“绛蜡烧残”的宴终、“离歌唱彻”的曲尽，到“万行啼”的泪下，将离别愁绪推向高潮；后两句笔锋一转，以“他年”的设想收束，将浓烈的离愁转化为对友人归隐的期许与对旧情的嘱托，避免了一味沉溺于悲戚，尽显苏轼诗词一贯的旷达底色。
4. 语言浅近，雅俗共赏：诗中“侬家”采用吴地方言，贴近日常口语，使诗歌更具生活质感；同时“绛蜡”“玉斝”“鸱夷”等意象又保持了文雅的文学性，平易自然，尽显苏轼独特的诗风。