观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?

· 苏轼

朝阳岩前不结庐,下眺江水百步余。春泉溅溅出乳窦,青莎白石半洿途。不到津头二三日,谁知江水涨天墟。遥望横杯不敢济,岩口正有人罾鱼。

简要说明

这首诗是诗人登临朝阳岩时,目睹春水暴涨的即兴之作。以白描手法绘就朝阳岩下的山水景致:既有春泉溅溅、青莎白石的清幽近景,也有江水漫溢、横舟不敢渡的壮阔险景,最后以岩口渔人罾鱼的日常场景收束,在自然变化与人间生计的对照中,暗含对世事变迁的淡淡感慨,语言质朴自然,意境清旷淡远。

逐句注释

  1. 朝阳岩前不结庐
    朝阳岩:永州(今湖南零陵)潇水西岸名胜,岩壁临江,风景清幽。结庐:建造房舍,此处指定居于此。

  2. 下眺江水百步余
    下眺:向下眺望。百步余:极言距离不远,形容视角贴近江面。

  3. 春泉溅溅出乳窦
    溅溅:水流潺潺的样子。乳窦:形似乳房的石洞泉眼,指山泉从岩石孔洞中涌出。

  4. 青莎白石半洿途
    青莎:青色的莎草,一种多年生草本植物。白石:江边的白色岩石。洿途:积水漫溢的道路,此处指江水上涨淹没了部分沿岸步道。

  5. 不到津头二三日,谁知江水涨天墟
    津头:渡口。涨天墟:形容江水暴涨,几乎漫至天际,“墟”指郊野、天地之间,极言水势浩大。

  6. 遥望横杯不敢济
    横杯:指渡船被风浪吹得横漂在水面,形如倒扣的杯子;一说将船横系岸边以避风浪。不敢济:不敢贸然渡河,形容水势凶险。济:渡河。

  7. 岩口正有人罾鱼
    岩口:朝阳岩的入口处。罾鱼:用方形渔网捕鱼,“罾”为古代一种固定式渔网,此处作动词用。

现代译文

朝阳岩前未曾筑屋定居,凭栏下眺,江水不过百步之遥。
春日山泉潺潺,从石洞泉眼涌出,青莎与白石半浸在积水的步道。
不过两三日内未曾到渡口,谁能想到江水暴涨,几乎漫过天际。
远远望见渡口横舟,无人敢渡,却见岩口正有人持罾捕鱼。

创作背景

此诗题注存疑,原注“此诗为沈辽作”,却署名为苏轼。沈辽为北宋熙宁年间诗人,因反对王安石变法被贬永州,与苏轼交游颇密。苏轼元丰年间途经湖南永州一带时,曾游历朝阳岩等名胜,此诗当为其登临朝阳岩、恰逢春水暴涨之际所作,以写景寄寓对自然变化的观察,或暗含对自身仕途境遇的淡淡喟叹。学界对此诗的作者归属尚有争议,一说为沈辽原作,苏轼录存。

艺术赏析

  1. 层次清晰的写景脉络:诗歌以登临视角为线索,先写岩前近景,再绘山间泉石,继而转写水势暴涨的远景,最后收束于渡口与渔人的日常场景,由近及远再回归近景,画面层次分明,极具代入感。
  2. 白描与对比的表现手法:全诗以质朴的白描语言铺陈景物,无刻意雕琢之辞,却将山水的清幽与水势的凶险自然带出。末句“遥望横杯不敢济”与“岩口正有人罾鱼”形成鲜明对比:前者写水势凶险使人畏缩,后者写渔人照常劳作,于动荡的自然背景中凸显平凡日常的韧性,暗含对世事变迁中生命存续的思考。
  3. 语言与意境特色:“溅溅”“涨天墟”等词语精准描摹水势,“横杯”的比喻生动形象,既写出了江面的动荡,又带有古朴的意趣。此诗为七言古体,不受近体诗格律束缚,自由灵动,尽显宋诗“以文为诗”的平实自然特色,第三、四句以宽对写山间景致,虽不工整却贴合画面,不显刻意。
  4. 整体风格清旷淡远,于日常景物中寄寓深意,无刻意抒情却自有余味。

常见问题

《观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?》的作者和朝代是什么?

《观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?》主要写了什么?

这首诗是诗人登临朝阳岩时,目睹春水暴涨的即兴之作。以白描手法绘就朝阳岩下的山水景致:既有春泉溅溅、青莎白石的清幽近景,也有江水漫溢、横舟不敢渡的壮阔险景,最后以岩口渔人罾鱼的日常场景收束,在自然变化与人间生计的对照中,暗含对世事变迁的淡淡感慨,语言质朴自然,意境清旷淡远。

《观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?》的创作背景是什么?

此诗题注存疑,原注“此诗为沈辽作”,却署名为苏轼。沈辽为北宋熙宁年间诗人,因反对王安石变法被贬永州,与苏轼交游颇密。苏轼元丰年间途经湖南永州一带时,曾游历朝阳岩等名胜,此诗当为其登临朝阳岩、恰逢春水暴涨之际所作,以写景寄寓对自然变化的观察,或暗含对自身仕途境遇的淡淡喟叹。学界对此诗的作者归属尚有争议,一说为沈辽原作,苏轼录存。

《观大水望朝阳岩作?此诗为沈辽作?》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次清晰的写景脉络 :诗歌以登临视角为线索,先写岩前近景,再绘山间泉石,继而转写水势暴涨的远景,最后收束于渡口与渔人的日常场景,由近及远再回归近景,画面层次分明,极具代入感。 2. 白描与对比的表现手法 :全诗以质朴的白描语言铺陈景物,无刻意雕琢之辞,却将山水的清幽与水势的凶险自然带出。末句“遥望横杯不敢济”与“岩口正有人罾鱼”形成鲜明对比:前者写水势...