次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首

· 苏轼

阆苑千葩映玉宸,人间只有此花新。飞霙要欲先桃李,散作千林火迫春。

简要说明

这首七言绝句为苏轼次韵友人赵德麟雪中赏梅并赠柑酒的唱和之作,以清灵的意象描绘雪中初绽梅花的清新生机与早于桃李的特质,既赞叹梅花的高洁雅致,亦暗含春日将至的欣喜,尽显文人赏梅雅兴与唱和之趣。

逐句注释

  1. 阆苑千葩映玉宸:阆苑,道家传说中神仙居住的园林;千葩,指各类花卉;玉宸,指天宫澄澈如玉的宫阙。此句以仙苑盛景比喻雪中梅花的盛放之态,仿佛仙苑千花映照着天庭。
  2. 人间只有此花新:此花,指初绽的梅花;新,指梅花初绽时的清新生机与素雅姿态。意为在人间唯有这雪中梅花最具清新脱俗的意趣。
  3. 飞霙要欲先桃李:飞霙(yīng),指纷飞的白雪;要欲,意为想要、将要。此句以拟人手法写飞雪仿佛要催促梅花抢先于桃李绽放,暗合“早梅”之题。
  4. 散作千林火迫春:千林,指遍布的树林;火迫春,以“火”比喻梅花艳红的花色,“迫春”意为迫近春日、带来春的讯息。意为梅花绽放的红艳之色散遍千林,如燎原之火般催迫着春天到来。

现代译文

仙苑千花映照着天宫清阙,
人间唯有这梅花最是清新澄澈。
飞雪似要催得梅花抢先桃李绽放,
散作千林红火,迫近了春日时节。

创作背景

此诗为苏轼元祐六年(1091)任颍州知州时所作。当时友人赵德麟(赵令畤)任颍州通判,冬日雪中赠柑酒与苏轼,并赋诗咏梅,苏轼依其原诗韵脚唱和三首,此为其一。彼时苏轼在颍州政务之余,与友人赏雪观梅,唱和雅集,诗作亦尽显其闲适旷达的心境与赏梅的雅致。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄协调(仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平),韵脚统一,符合近体诗格律规范。
  2. 意象清灵:以“阆苑”“玉宸”将梅花置于仙乡意境,拔高其高洁品格;以“飞霙”“火迫春”将雪景与梅色结合,“火”字化静为动,写出梅花红艳的视觉冲击力与春日将至的生机感。
  3. 手法精妙:运用拟人手法,将飞雪赋予人的意志,写其催梅早发,既点出“早梅”主题,又增添了灵动意趣;以“人间只有此花新”对比突出梅花的清雅脱俗,强化了其独有的审美价值。
  4. 意境交融:全诗将仙凡意象、实景雪景与梅花之态融为一体,既有清雅的文人雅趣,又不失开阔的春日生机,尽显苏轼诗歌“清雄雅健”的风格特色。

常见问题

《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首》的作者和朝代是什么?

《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首》主要写了什么?

这首七言绝句为苏轼次韵友人赵德麟雪中赏梅并赠柑酒的唱和之作,以清灵的意象描绘雪中初绽梅花的清新生机与早于桃李的特质,既赞叹梅花的高洁雅致,亦暗含春日将至的欣喜,尽显文人赏梅雅兴与唱和之趣。

《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首》的创作背景是什么?

此诗为苏轼元祐六年(1091)任颍州知州时所作。当时友人赵德麟(赵令畤)任颍州通判,冬日雪中赠柑酒与苏轼,并赋诗咏梅,苏轼依其原诗韵脚唱和三首,此为其一。彼时苏轼在颍州政务之余,与友人赏雪观梅,唱和雅集,诗作亦尽显其闲适旷达的心境与赏梅的雅致。

《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄协调(仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平),韵脚统一,符合近体诗格律规范。 2. 意象清灵 :以“阆苑”“玉宸”将梅花置于仙乡意境,拔高其高洁品格;以“飞霙”“火迫春”将雪景与梅色结合,“火”字化静为动,写出梅花红艳的视觉冲击力与春日将至的生机感。 3. 手法精妙 :运用拟人...