追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼

· 苏轼

白汗翻浆午景前,雨余风物便萧然。应倾半熟鹅黄酒,照见新晴水碧天。

简要说明

这是一首七言绝句,为苏轼追和苏辙(字子由)的诗作,紧扣“暴雨初晴楼”的题意,先以暑热反衬雨后清新,再绘雨后澄澈景致,兼及文人雅饮之趣,整体呈现出雨后初晴时舒爽悠然的心境与开阔明朗的意境。

逐句注释

  1. 白汗翻浆午景前:白汗,指盛夏因暑热而出的汗液,典出《庄子·盗跖》“白汗交流”;翻浆,形容汗流之多如浆汁翻涌,此处极写暴雨前正午时分的闷热难当。
  2. 雨余风物便萧然:雨余,即雨后;风物,指眼前景物;萧然此处指雨后景物清朗舒爽、澄澈开阔的样子,与前句的闷热形成鲜明对比。
  3. 应倾半熟鹅黄酒:半熟,指新酿未完全陈化的酒;鹅黄酒,宋代常见名酒,因色泽淡黄如鹅羽得名,此处代指清冽佳酿,暗合文人赏景饮酒的雅事。
  4. 照见新晴水碧天:新晴,指刚刚放晴的天气;照见指水面倒映;此句写雨后水面澄澈,碧蓝天空倒映其中,勾勒出雨后初晴开阔明净的画面。

现代译文

正午时分暑气蒸腾,汗流如浆般翻涌,暴雨过后,周遭景物顿时变得清萧然爽。该倒上那半熟的鹅黄美酒,澄澈的水面正映着新晴时节的碧蓝长天。

创作背景

此诗为苏轼《追和子由去岁试举人洛下所寄九首》组诗之一。元祐三年(1088),苏辙权知贡举,在洛阳主持进士考试,期间寄赠九首诗作给在汴京任职的苏轼;次年(1089)苏轼追和此组诗,此首即为其中咏暴雨初晴登楼所见之景的作品。彼时苏轼在朝中任翰林学士、知制诰等职,仕途相对平稳,心境闲适舒展,诗作多流露清雅自然的意趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句“白汗翻浆午景前”为仄仄平平仄仄平,次句“雨余风物便萧然”为平平平仄仄平平,韵脚属《平水韵》下平一先部,格律严谨流畅。章法上以“暑热—雨后清景—雅饮赏景”为脉络,先抑后扬,先以暑热反衬雨后舒爽,情感转换自然。
  2. 意象对比:首句“白汗翻浆”以具象汗流之状极写闷热,与次句“雨余风物便萧然”形成强烈反差,瞬间烘托出雨后初晴的清爽快意。“鹅黄酒”的文人酒意象与“水碧天”的自然景致结合,将雅事与山水融为一体,增添了闲适的文人意趣。
  3. 语言意境:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,却精准捕捉了暴雨初晴的景致特点,画面感极强,勾勒出一幅开阔明净的雨后晴景图,流露出自得悠然的心境,体现了苏轼诗歌“行云流水,初无定质”的典型风格。

常见问题

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼》的作者和朝代是什么?

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼》主要写了什么?

这是一首七言绝句,为苏轼追和苏辙(字子由)的诗作,紧扣“暴雨初晴楼”的题意,先以暑热反衬雨后清新,再绘雨后澄澈景致,兼及文人雅饮之趣,整体呈现出雨后初晴时舒爽悠然的心境与开阔明朗的意境。

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼》的创作背景是什么?

此诗为苏轼《追和子由去岁试举人洛下所寄九首》组诗之一。元祐三年(1088),苏辙权知贡举,在洛阳主持进士考试,期间寄赠九首诗作给在汴京任职的苏轼;次年(1089)苏轼追和此组诗,此首即为其中咏暴雨初晴登楼所见之景的作品。彼时苏轼在朝中任翰林学士、知制诰等职,仕途相对平稳,心境闲适舒展,诗作多流露清雅自然的意趣。

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首暴雨初晴楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句“白汗翻浆午景前”为仄仄平平仄仄平,次句“雨余风物便萧然”为平平平仄仄平平,韵脚属《平水韵》下平一先部,格律严谨流畅。章法上以“暑热—雨后清景—雅饮赏景”为脉络,先抑后扬,先以暑热反衬雨后舒爽,情感转换自然。 2. 意象对比 :首句“白汗翻浆”以具象汗流之状极写闷热,与次句“雨余风物便萧然”形成强烈反差,瞬...