醉睡者

· 苏轼

有道难行不如醉,有口难言不如睡。先生醉卧此石间,万古无人知此意。

简要说明

这首七言绝句是苏轼贬谪时期抒发仕途失意、壮志难酬苦闷的作品。诗人以“醉”“睡”为喻,道出了自身政见难行、心声无人理解的孤独与愤懑,看似旷达颓放,实则饱含深沉的悲慨。

逐句注释

  1. 有道难行不如醉:有道指合乎道义的治国方略或人生正道;难行指难以推行实现。句意:身怀正道却难以施展,不如沉醉不醒以逃避现实。

  2. 有口难言不如睡:有口难言指有满腹话语却无从诉说(多指政见、心声不被接纳或不敢直言);句意:有话难以言说,不如沉睡以避世。

  3. 先生醉卧此石间:先生为诗人自指;醉卧指醉酒躺卧;句意:我今日醉卧在这片山石之间。

  4. 万古无人知此意:万古指从古至今,极言时间久远;此意指内心怀才不遇、壮志难酬的苦闷与无人理解的孤独。句意:从古至今怕是没有谁能懂得我这份沉郁的心意。

现代译文

身怀匡世正道却难以推行,不如一醉方休泯却愁绪;
有满腔肺腑之言却无从倾诉,不如沉睡不醒远离纷扰。
今日我醉卧在这山石之间,
只怕从古至今,再无人能懂我这份沉郁的心意了。

创作背景

这首诗一般认为作于北宋元丰五年(1082年),即苏轼被贬黄州期间。苏轼因“乌台诗案”获罪,贬为黄州团练副使,实则处于被监管的困境之中。昔日的政治理想难以实现,身处僻地的他内心充满愤懑与孤独,既无法向他人直言政见与苦闷,又对世俗的不解深感怅惘,遂以醉睡为题,抒发胸中郁结。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,以淡语藏深情:全诗语言质朴直白,开篇两组宽对短句,将“有道难行”“有口难言”的现实困境与“不如醉”“不如睡”的消极逃避并置,看似颓放,实则将仕途失意的悲愤与无人理解的孤独直白道出,于浅近语句中藏着深沉的悲慨。
  2. 意象象征,强化情感张力:“醉”与“睡”作为核心意象,既是诗人逃避现实的方式,也象征着对世俗纷扰的超脱与对压抑处境的无奈。末句“万古无人知此意”将个体的孤独延伸至时空维度,让失意的悲慨更显空旷寂寥,深化了全诗的意境。
  3. 旷达背后的悲凉底色:苏轼素来以旷达超脱著称,但这首诗并非真正的释然,而是借醉睡的表象,抒发了壮志难酬的苦闷。这种“看似放下实则郁结”的复杂情感,正是苏轼贬谪时期真实心境的写照。
  4. 格律严谨,节奏明快:全诗为标准七言绝句,前两句结构对仗,平仄合律,节奏短促有力,契合了诗人郁结难平的情绪,让情感表达更具感染力。

常见问题

《醉睡者》的作者和朝代是什么?

《醉睡者》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《醉睡者》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼贬谪时期抒发仕途失意、壮志难酬苦闷的作品。诗人以“醉”“睡”为喻,道出了自身政见难行、心声无人理解的孤独与愤懑,看似旷达颓放,实则饱含深沉的悲慨。

《醉睡者》的创作背景是什么?

这首诗一般认为作于北宋元丰五年(1082年),即苏轼被贬黄州期间。苏轼因“乌台诗案”获罪,贬为黄州团练副使,实则处于被监管的困境之中。昔日的政治理想难以实现,身处僻地的他内心充满愤懑与孤独,既无法向他人直言政见与苦闷,又对世俗的不解深感怅惘,遂以醉睡为题,抒发胸中郁结。

《醉睡者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,以淡语藏深情 :全诗语言质朴直白,开篇两组宽对短句,将“有道难行”“有口难言”的现实困境与“不如醉”“不如睡”的消极逃避并置,看似颓放,实则将仕途失意的悲愤与无人理解的孤独直白道出,于浅近语句中藏着深沉的悲慨。 2. 意象象征,强化情感张力 :“醉”与“睡”作为核心意象,既是诗人逃避现实的方式,也象征着对世俗纷扰的超脱与对压抑处境的无奈。末句...