本诗为苏轼次韵苏辙居所的和作,以居所西墙旁的义井为核心意象,借三伏酷暑中守静缓饮的日常细节,展现苏辙幽居独处时恬淡自适、超脱尘嚣的心境,传递出清雅平淡的生活意趣。
次韵子由所居六咏
简要说明
逐句注释
- 幽居有古意,义井分西墙:幽居,指幽静雅致的居所;古意,古朴自然的生活意趣。义井,古时乡民共建共享的公用水井,此指苏辙居所西墙外侧的公共水井。句意:幽静的居所自有古朴的意趣,西墙之外便有一口乡邻共用的义井。
- 谁云三伏热,止须一杯凉:三伏,农历初伏、中伏、末伏的合称,为一年中最炎热的时段。止须,只需要。句意:谁说三伏天酷热难当?只需一杯清冽凉水便能消解暑气。
- 先生坐忍渴,群嚣自披猖:先生,此处指代苏辙。坐,此处主流解释为“从容、安然”之意(亦有释为“徒然”,存小争议)。忍渴,并非真的强忍口渴,而是刻意不急于取水饮用,以保持内心沉静。群嚣,周遭的喧嚣纷扰。披猖,纷扰肆意蔓延的样子。句意:子由你安然静守,任由周遭喧嚣肆意猖獗。
- 众散徐酌饮,逡巡味尤长:徐,缓缓、从容。酌饮,斟水饮用。逡巡,舒缓从容的样子。味尤长,既指井水的滋味醇厚悠长,也暗喻心境的悠远闲适。句意:待到人群散去,再缓缓斟水慢饮,从容之间更觉这井水滋味悠长不尽。
现代译文
幽居小院自有古朴意趣,西墙外一井清冽,是乡邻共用的义井。
谁道三伏酷暑难熬?一杯凉水便足消尽溽热。
子由你安然坐待,任周遭喧嚷肆意猖狂。
待得众人散去,方才从容斟饮,慢啜之间,更觉这井水滋味悠长不尽。
创作背景
次韵为旧时和诗的一种形式,指严格依照原诗的韵脚顺序创作。这首诗作于元祐年间(1086-1093)苏轼在汴京任职时期,属于组诗《次韵子由所居六咏》的其中一章。当时苏辙亦在京中为官,其居所旁设有公共义井,苏轼以此诗寄赠苏辙,以日常琐事为切入点,赞美苏辙恬淡自守的处世态度。此时苏氏兄弟皆在朝堂,虽暂处安稳,但苏轼已逐渐体察到官场繁嚣,故借这首诗呼应苏辙的闲适心境,传递出对平淡自适生活的向往。
艺术赏析
- 以小见大,意蕴深远:全诗以一口义井、一杯凉水的日常细节为载体,将三伏酷暑的平凡场景,升华为对超脱尘嚣、从容自适的人生境界的追求,于平淡质朴中蕴含悠长的人生体悟。
- 对比手法凸显心境:以“群嚣自披猖”的外界喧闹,与“坐忍渴”“徐酌饮”的沉静内守形成鲜明对比,将苏辙超脱纷扰、淡然自处的心境展现得淋漓尽致。
- 语言平实自然:全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的语言描绘日常场景,契合苏轼兄弟“平淡为美”的诗学追求,读来清新质朴,毫无雕琢痕迹。
- 次韵合规,情感自然:作为次韵和诗,严格遵循苏辙原诗的韵脚,在格律规范之内自然抒发情感,未因和韵而损害诗意的流畅性。
- 细节暗合哲思:“忍渴”“逡巡味尤长”两处细节,暗合中国传统文人“慢品生活”的处世哲学,将日常饮水的小事赋予了对人生节奏的思考,深化了诗歌的内涵。
常见问题
《次韵子由所居六咏》的作者和朝代是什么?
《次韵子由所居六咏》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵子由所居六咏》主要写了什么?
本诗为苏轼次韵苏辙居所的和作,以居所西墙旁的义井为核心意象,借三伏酷暑中守静缓饮的日常细节,展现苏辙幽居独处时恬淡自适、超脱尘嚣的心境,传递出清雅平淡的生活意趣。
《次韵子由所居六咏》的创作背景是什么?
次韵为旧时和诗的一种形式,指严格依照原诗的韵脚顺序创作。这首诗作于元祐年间(1086 1093)苏轼在汴京任职时期,属于组诗《次韵子由所居六咏》的其中一章。当时苏辙亦在京中为官,其居所旁设有公共义井,苏轼以此诗寄赠苏辙,以日常琐事为切入点,赞美苏辙恬淡自守的处世态度。此时苏氏兄弟皆在朝堂,虽暂处安稳,但苏轼已逐渐体察到官场繁嚣,故借这首诗呼应苏辙的闲适心境,...
《次韵子由所居六咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,意蕴深远 :全诗以一口义井、一杯凉水的日常细节为载体,将三伏酷暑的平凡场景,升华为对超脱尘嚣、从容自适的人生境界的追求,于平淡质朴中蕴含悠长的人生体悟。 2. 对比手法凸显心境 :以“群嚣自披猖”的外界喧闹,与“坐忍渴”“徐酌饮”的沉静内守形成鲜明对比,将苏辙超脱纷扰、淡然自处的心境展现得淋漓尽致。 3. 语言平实自然 :全诗摒弃华丽辞藻,以...