虔州八境图八首

· 苏轼

朱楼深处日微明,皂盖归时酒半醒。薄暮渔樵人去尽,碧溪青嶂遶螺亭。

简要说明

这首诗是《虔州八境图八首》的题画诗之一,以虔州螺亭景观为核心,描绘了薄暮时分的山水晚景:从官宦归来的闲适状态,到渔樵散尽的静谧氛围,再到碧溪青山环绕螺亭的清幽画面,含蓄抒发了诗人对自然山水的喜爱与淡然闲适的心境。

逐句注释

  1. 朱楼深处日微明:朱楼,华美的红楼,此处指虔州官署或附近的楼阁建筑。日微明,此处指薄暮时分夕阳的微光,天色尚有余亮。
  2. 皂盖归时酒半醒:皂盖,黑色的车盖,为古代高官所乘车辆的仪仗标识,此处代指官员。酒半醒,指宴饮后酒意尚未完全消散。
  3. 薄暮渔樵人去尽:薄暮,傍晚,太阳即将落山之时。渔樵,渔人与樵夫,代指普通平民百姓。人去尽,指劳作的人们都已归家散去。
  4. 碧溪青嶂遶螺亭:碧溪,清澈碧绿的溪流。青嶂,青翠连绵的山峦。遶,同“绕”,环绕。螺亭,虔州名胜,因外形酷似螺髻而得名,为虔州八境之一。

现代译文

红楼深处夕阳微光轻洒,官车归来时酒意尚浅半醒。薄暮时分渔樵都已归去,清澈溪流与青翠山峦,环抱着那座螺亭。

创作背景

宋神宗元丰元年(1078),时任徐州知州的苏轼,收到虔州知州孔宗翰寄来的《虔州八境图》卷轴。该图绘有虔州八处代表性景观,苏轼遂为每幅景致题诗一首,此为其中一首,描摹的是螺亭一景的山水晚景。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式(平水韵),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 结构有致:首句以“朱楼”“日微明”点明场景与时间,次句以“皂盖归时”带出人物状态,将官宦身份与闲适心境融入景致;三句以“渔樵人去尽”烘托出傍晚的静谧氛围,收束于末句的山水图景,由景及人、由人及境,层次分明。
  3. 借景抒情:全诗未直接抒发情感,却通过“酒半醒”“人去尽”“碧溪青嶂”等意象,将诗人在公务之余的松弛心境与对自然山水的喜爱含蓄传递,意境清幽淡远,毫无雕琢之痕。
  4. 意象融合:“朱楼”“皂盖”点明场景的官宦属性,“渔樵”“碧溪”“青嶂”则烘托出质朴自然的山水气息,二者结合既不失雅致格调,又不显疏离感,营造出官隐结合的闲适意境。

常见问题

《虔州八境图八首》的作者和朝代是什么?

《虔州八境图八首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《虔州八境图八首》主要写了什么?

这首诗是《虔州八境图八首》的题画诗之一,以虔州螺亭景观为核心,描绘了薄暮时分的山水晚景:从官宦归来的闲适状态,到渔樵散尽的静谧氛围,再到碧溪青山环绕螺亭的清幽画面,含蓄抒发了诗人对自然山水的喜爱与淡然闲适的心境。

《虔州八境图八首》的创作背景是什么?

宋神宗元丰元年(1078),时任徐州知州的苏轼,收到虔州知州孔宗翰寄来的《虔州八境图》卷轴。该图绘有虔州八处代表性景观,苏轼遂为每幅景致题诗一首,此为其中一首,描摹的是螺亭一景的山水晚景。

《虔州八境图八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为 七言绝句 ,采用平起首句入韵式(平水韵),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 结构有致 :首句以“朱楼”“日微明”点明场景与时间,次句以“皂盖归时”带出人物状态,将官宦身份与闲适心境融入景致;三句以“渔樵人去尽”烘托出傍晚的静谧氛围,收束于末句的山水图景,由景及人、由人及境,层次分明。 3. 借景抒情 :全诗未直接抒发情...