这首诗是苏轼模仿禽鸟啼鸣创作的农事乐府诗,以“力作”的禽声起兴,描绘了江南农忙时节蚕桑、麦熟的丰收景象,借农人之口抒发了对农事顺遂的祈愿,字里行间流露出诗人对乡村民生的体察与质朴的人文关怀。
五禽言五首
力作力作,蚕丝一百箔。垄上麦头昂,林间桑子落。愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
简要说明
逐句注释
- 力作力作:此句模拟禽鸟啼鸣(一说为布谷鸟叫声),“力作”意为辛勤劳作,开篇以禽鸣点出农事主题,直白点明全诗核心。
- 蚕丝一百箔:“箔”指养蚕所用的竹制席箔,这句极言养蚕收成丰厚,蚕丝可装满百张蚕箔。
- 垄上麦头昂:“垄”为田埂,“麦头昂”描绘麦田中麦穗饱满挺拔、昂扬向上的姿态,展现麦熟时节的丰收态势。
- 林间桑子落:桑树上的桑子成熟坠落,点明此时正值蚕桑、麦熟的农忙季,呼应开篇的农事主题。
- 愿侬一箔千两丝:“侬”为吴地方言,意为“你”或“我”,此处是农人的祈愿之辞,希望每一张蚕箔都能产出千两蚕丝,祈求养蚕获得大丰收。
- 缫丝得蛹饲尔雏:“缫丝”指抽茧煮丝的工序,“尔雏”指禽鸟幼雏(呼应开篇的禽言意象),意为缫丝后留存蚕蛹,用来喂养林间的幼鸟,体现了农人的质朴温情。
现代译文
布谷声声啼叫“力作!力作!”,百张蚕箔里满是蚕丝。田埂上的麦穗挺拔昂扬,林间桑子熟透坠满地。只愿每张蚕箔都能织出千两好丝,缫丝留下蚕蛹,好喂那林间的雏鸟。
创作背景
这首诗是苏轼贬居黄州时期的作品,作于元丰五年(1082年)。彼时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,躬耕东坡,切身接触乡村农事与农家生活。《五禽言》组诗均模仿民间禽鸟啼鸣的俗谚,以口语化的禽言形式写农事,是苏轼学习民间歌谣、反映民生的创作实践,体现了他在贬谪期间对底层民生的关注。
艺术赏析
- 体裁与语言:采用乐府民歌体,模仿禽言起兴,语言质朴直白,贴近民间口语,摒弃了文人诗的雕琢痕迹,充满鲜活的生活气息。
- 意象与结构:开篇以禽鸣“力作”起兴,后续选取“麦头”“桑子”“蚕箔”“缫丝”等典型江南农事意象,构建出完整的农忙场景。其中“垄上麦头昂,林间桑子落”对仗工整,句式整齐,兼具民歌的韵律感与古典诗词的炼字之功。
- 情感与立意:全诗以农人的口吻抒发祈愿,结尾“缫丝得蛹饲尔雏”的细节,将农事劳作与质朴的温情结合,跳出了单纯的农事描写,体现了诗人对农家生活的共情,传递出温和的人文关怀。
- 创作手法:以比兴贯穿全诗,禽鸣既是起兴之笔,也暗含对农人辛勤劳作的呼应,将自然禽声与人事劳作融为一体,浑然天成。
常见问题
《五禽言五首》的作者和朝代是什么?
《五禽言五首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《五禽言五首》主要写了什么?
这首诗是苏轼模仿禽鸟啼鸣创作的农事乐府诗,以“力作”的禽声起兴,描绘了江南农忙时节蚕桑、麦熟的丰收景象,借农人之口抒发了对农事顺遂的祈愿,字里行间流露出诗人对乡村民生的体察与质朴的人文关怀。
《五禽言五首》的创作背景是什么?
这首诗是苏轼贬居黄州时期的作品,作于元丰五年(1082年)。彼时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,躬耕东坡,切身接触乡村农事与农家生活。《五禽言》组诗均模仿民间禽鸟啼鸣的俗谚,以口语化的禽言形式写农事,是苏轼学习民间歌谣、反映民生的创作实践,体现了他在贬谪期间对底层民生的关注。
《五禽言五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :采用乐府民歌体,模仿禽言起兴,语言质朴直白,贴近民间口语,摒弃了文人诗的雕琢痕迹,充满鲜活的生活气息。 2. 意象与结构 :开篇以禽鸣“力作”起兴,后续选取“麦头”“桑子”“蚕箔”“缫丝”等典型江南农事意象,构建出完整的农忙场景。其中“垄上麦头昂,林间桑子落”对仗工整,句式整齐,兼具民歌的韵律感与古典诗词的炼字之功。 3. 情感与立意 :...