与王郎昆仲及儿子迈绕城观荷花登岘山亭晚入

本诗为苏轼湖州游赏纪游之作，记录了与友人、儿子绕城观荷、登临岘山亭的全过程。诗作既描绘了雨后湖州郊野清新澄澈的山水胜景，抒发了泛舟游赏的悠然闲适，又借岘山亭典故抒发了对岁月流逝、人生短暂的感伤，兼具写景的清丽与抒情的深沉。

昨夜雨鸣渠，晓来风袭月。
注释：昨夜的雨打在水渠中发出清响，清晨的风掠过月色。渠指沟渠，袭此处意为吹拂、掠过。
萧然欲秋意，溪水清可啜。
注释：空气中带着萧索清凉的气息，已然有了秋意。溪水澄澈清冽，甚至可以直接饮用。萧然形容清凉萧索的样子，啜指饮、喝。
环城三十里，处处皆佳绝。
注释：环绕湖州城三十里的郊野，处处都是绝佳景致。环城指环绕湖州城，佳绝意为极其美好。
蒲莲浩如海，时见舟一叶。
注释：蒲草与荷花连片广阔，如同大海一般，不时能看见一叶扁舟漂过。蒲指菖蒲，浩如海形容莲蒲连片的壮阔景象。
此间真避世，青蒻低白发。
注释：这里真像是避世的世外桃源，青嫩的蒲草低垂，拂过我花白的鬓发。避世指脱离世俗纷扰，青蒻指青嫩的蒲草、箬叶，此处代指水边的水生植物，白发为诗人自指。
相逢欲相问，已逐惊鸥没。
注释：刚想和相逢的路人搭话，他们却已经跟着受惊的鸥鸟隐没不见。逐指跟随，惊鸥指受惊的水鸥，没指隐没。
清风定何物，可爱不可名。
注释：清风究竟是什么呢？它可爱至极却难以用言语描摹。定何物意为究竟是什么，名指用言语形容、命名。
所至如君子，草木有嘉声。
注释：清风所到之处仿佛君子一般，连草木都沾染了美好的声名。嘉声指美好的声名。
我行本无事，孤舟任斜横。
注释：我此次出游本无俗事牵绊，一叶孤舟任凭它随意横斜漂浮。
中流自偃仰，适与风相迎。
注释：在江水中央自在俯仰，闲适自得，恰好与迎面吹来的清风相遇。偃仰指俯仰自如，形容闲适的状态，适意为恰好。
举杯属浩渺，乐此两无情。
注释：举起酒杯遥寄给辽阔的水面，乐于这份与清风都淡然无求的心境。属指致意、劝饮，浩渺代指辽阔的水面，两无情指诗人与清风都无意于世俗之情。
归来两溪间，云水夜自明。
注释：归来后置身苕溪、霅溪两溪之间，夜里的云水澄澈明净，自有一番清光。两溪指吴兴境内的苕溪与霅溪。
苕水如汉水，鳞鳞鸭头青。
注释：苕溪的水像汉江一样澄澈，水波粼粼如鸭头般的青绿色。苕水即苕溪，鳞鳞形容水波如鱼鳞般错落，鸭头青形容水色像鸭头羽毛般的青绿色。
吴兴胜襄阳，万瓦浮青冥。
注释：吴兴的景致胜过襄阳，万千屋瓦仿佛浮在青天之上。吴兴今湖州，为苏轼当时任所，襄阳指岘山所在的襄阳，青冥指青天。
我非羊叔子，愧此岘山亭。
注释：我并非羊叔子那样的先贤，愧对这座岘山亭。羊叔子即西晋羊祜，字叔子，曾镇守襄阳，登岘山时曾感慨人生短暂，百姓为其立碑纪念。
悲伤意则同，岁月如流星。
注释：但那份对岁月流逝的感伤却和羊叔子相同，时光如同流星般匆匆而过。

昨夜的雨声在水渠间叮咚作响，清晨的风掠过月色，带着几分萧索清凉，已然有了秋意。溪水澄澈清冽，简直可以直接捧饮。环绕湖州城三十里的郊野，处处都是绝佳景致。蒲草与荷花连片如海，偶尔能看见一叶扁舟漂过。这里真像是避世的世外桃源，青嫩的蒲草低垂，拂过我花白的鬓发。刚想和相逢的路人搭话，他们却已经跟着受惊的鸥鸟隐没不见了。
清风究竟是什么呢？它可爱至极却难以用言语描摹。所到之处仿佛君子一般，连草木都沾染了美好的声名。我此次出游本无俗事牵绊，一叶孤舟任凭它随意横斜漂浮。在江水中央自在俯仰，闲适自得，恰好与迎面吹来的清风相遇。举起酒杯遥寄给辽阔的水面，乐于这份与清风都淡然无求的心境。
归来后置身苕霅两溪之间，夜里的云水澄澈明净，自有一番清光。苕溪的水像汉江一样澄澈，水波粼粼如鸭头般的青绿色。吴兴的景致胜过襄阳，万千屋瓦仿佛浮在青天之上。我并非羊叔子那样的先贤，愧对这座岘山亭。但那份对岁月流逝的感伤却和他相同，时光如同流星般匆匆而过。

本诗作于宋神宗元丰二年（1079年），时任湖州知州的苏轼，携长子苏迈与友人王姓昆仲同游湖州城郊。当时苏轼虽在湖州政务尚稳，但已因诗文遭台谏官员弹劾，内心暗藏忧惧。此次游赏既是寄情山水、排遣愁绪，也借岘山亭的羊祜典故，抒发了对时光流逝、人生短暂的深沉感慨，完整记录了绕城观荷、登临岘山亭直至晚归的全过程。

1. 结构清晰，以游赏时序为线索：全诗按照时间顺序展开，从清晨雨后的溪景写起，到绕城观荷、泛舟游赏，再到登临岘山亭的怀古感伤，最后以晚归的澄澈景致收束，层次分明，流转自然。
2. 用典自然，寓情于典：借西晋羊祜（羊叔子）登岘山的典故，将自己与先贤对比，既点明了登临岘山亭的怀古之思，又抒发了岁月易逝、功业未竟的感伤，典故运用毫无生硬之感，与全诗的山水游赏意境融为一体。
3. 意象清丽，意境悠远：诗作选取了雨后溪声、晓风残月、莲蒲如海、孤舟横斜等清新意象，如“蒲莲浩如海，时见舟一叶”以广阔的莲景与极小的扁舟形成对比，营造出清幽闲适的避世意境；“清风定何物，可爱不可名”以拟人化手法赋予清风君子品格，寄托了诗人对清雅人格的推崇。
4. 语言兼具宋诗理趣与唐诗意境：全诗以古体七言写成，格律自由，语言自然流畅。“我行本无事，孤舟任斜横”化用孟浩然的闲适意境，融入自身的游赏心境；“所至如君子，草木有嘉声”以浅近的语言阐发了对清风品格的思考，兼具写景的清丽与说理的自然。
5. 情感转折自然：诗作从开篇的清新闲适，到泛舟时的悠然自得，再到登临岘山亭时的怀古感伤，最后归于晚归的澄澈平和，情感起伏自然，没有刻意雕琢的痕迹，尽显苏轼随性旷达又略带深沉的心境。