这首诗是苏轼为虔州(今江西赣州)八境图所作的题画组诗之一,为组诗第二首。前两句描绘登楼远眺奔腾急流环绕城楼的雄阔景致,以及州郡长官举办盛大雅集的闲适场景;后两句巧用典故,以温峤燃犀与沈约《八咏诗》的故事自况,暗含对雅趣的推崇与自身的文人情怀,兼具景趣与雅意。
虔州八境图八首
坐看奔湍遶石楼,使君高会百无忧。三犀窃鄙秦太守,八咏聊同沈隐侯。
简要说明
逐句注释
- 坐看奔湍遶石楼:安坐观看奔腾湍急的水流环绕着石楼。奔湍:奔腾的急流。遶:同“绕”,为“绕”的异体字。石楼:虔州城内的观景城楼,为八境图所绘的核心景观之一。
- 使君高会百无忧:州郡长官举办盛大的宴饮,在座之人全无烦恼忧愁。使君:汉魏以后对州郡长官的尊称,此处指虔州知州孔宗翰,即八境图的绘制者。高会:盛大的雅集宴会。百无忧:全无忧愁烦恼。
- 三犀窃鄙秦太守:私下鄙薄庸常的地方长官,姑且以三犀的雅事自况。三犀:此处借用东晋温峤燃犀照水的典故,温峤曾在牛渚矶燃犀角照见水族精怪,暗喻明辨事理、保有清高雅兴。秦太守:具体所指未详,学界多认为泛指世俗庸常的地方长官,此处存在一定学术争议。窃鄙:私下鄙薄、不以为然。
- 八咏聊同沈隐侯:姑且效仿沈隐侯创作咏景之诗。八咏:指南朝沈约任东阳太守时所作的《八咏诗》,其诗作所在的玄畅楼后亦改名为“八咏楼”。沈隐侯:即沈约,南朝梁著名文学家,谥号“隐”,故称沈隐侯。聊:姑且、暂且。
现代译文
安坐眺望奔腾急流环绕城楼,长官设宴雅集满座尽消愁。
暗慕三犀雅兴鄙夷俗官庸态,暂效沈隐侯笔底八咏风流。
创作背景
此诗为苏轼为虔州八境图所作的八首题画诗之一。元祐年间,孔宗翰任虔州知州时,整理当地八处胜景并绘制成《虔州八境图》,邀请当时文坛领袖苏轼为题诗。绍圣元年(1094年),苏轼途经虔州,受邀为八境图创作组诗。此时苏轼虽已步入晚年,但仍保有浓厚的文人雅兴,此次雅集恰逢孔宗翰设宴,故而诗中既有对虔州山水的赞美,亦有对雅集之乐的赞赏。
艺术赏析
- 用典自然贴切:后两句连用两个经典典故,既贴合“八境图”的创作主题,又暗含文人雅趣。“三犀”典故暗喻明辨雅趣的情怀,“八咏”则以沈约的故事呼应“八境”的题材,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。
- 情景交融有致:前两句先绘景后叙事,“奔湍遶石楼”勾勒出雄阔灵动的江景,“高会百无忧”则转入闲适的雅集场景,景与情自然融合,展现出虔州一地的山水之胜与人文之雅。
- 格律严谨工整:此诗为七言律诗的前两联,严格遵循律诗格律:首句入韵,以平水韵“下平十一尤”的“楼、忧、侯”三字押韵;颔联“三犀窃鄙秦太守,八咏聊同沈隐侯”对仗工整,“三犀”对“八咏”、“窃鄙”对“聊同”、“秦太守”对“沈隐侯”,词性相对,意境相合。
- 情感含蓄蕴藉:全诗并未直接抒发个人情绪,而是通过场景铺陈与典故运用,暗含对雅集之乐的推崇与自身的文人风骨,意境含蓄悠远,余味悠长。
常见问题
《虔州八境图八首》的作者和朝代是什么?
《虔州八境图八首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《虔州八境图八首》主要写了什么?
这首诗是苏轼为虔州(今江西赣州)八境图所作的题画组诗之一,为组诗第二首。前两句描绘登楼远眺奔腾急流环绕城楼的雄阔景致,以及州郡长官举办盛大雅集的闲适场景;后两句巧用典故,以温峤燃犀与沈约《八咏诗》的故事自况,暗含对雅趣的推崇与自身的文人情怀,兼具景趣与雅意。
《虔州八境图八首》的创作背景是什么?
此诗为苏轼为虔州八境图所作的八首题画诗之一。元祐年间,孔宗翰任虔州知州时,整理当地八处胜景并绘制成《虔州八境图》,邀请当时文坛领袖苏轼为题诗。绍圣元年(1094年),苏轼途经虔州,受邀为八境图创作组诗。此时苏轼虽已步入晚年,但仍保有浓厚的文人雅兴,此次雅集恰逢孔宗翰设宴,故而诗中既有对虔州山水的赞美,亦有对雅集之乐的赞赏。
《虔州八境图八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :后两句连用两个经典典故,既贴合“八境图”的创作主题,又暗含文人雅趣。“三犀”典故暗喻明辨雅趣的情怀,“八咏”则以沈约的故事呼应“八境”的题材,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。 2. 情景交融有致 :前两句先绘景后叙事,“奔湍遶石楼”勾勒出雄阔灵动的江景,“高会百无忧”则转入闲适的雅集场景,景与情自然融合,展现出虔州一地的山水之胜与人文...