端午帖子词

这首七言绝句为宋代苏轼所作的端午应制帖子词，以经筵讲论后的宫廷场景起笔，借扬子江心百炼镜的典故与《尚书·无逸》形成对比，抒发了勤政戒逸、以史鉴亡的治国理念，兼具节令应制的得体性与经世致用的深意。

1. 讲余交翟转回廊：
   • 讲余：经筵讲论结束之后。讲，指御前经筵，即帝王听儒臣讲论经史的官方场合。
   • 交翟：以翟羽（长尾雉鸟羽毛）装饰的宫廷仪仗/侍从车驾，翟为古代后妃、宫廷礼服与仪仗的经典纹饰，此处代指随行的宫廷仪卫。
   • 句意：经筵讲罢，随行的仪仗转过了回廊。
2. 始觉深宫夏日长：
   • 始觉：方才感受到。
   • 深宫：帝王后妃居住的宫廷深院。
   • 句意：方才发觉深宫之中，夏日白日格外悠长。
3. 扬子江心空百链：
   • 扬子江：此处指扬州扬子津一带，为唐代江心镜的核心铸造地。
   • 百链：即“百炼”，指经过千锤百炼打造的铜镜。唐代广陵（今扬州）每年端午铸江心镜进贡朝廷，是当时闻名的珍奇器物。
   • 空：徒然、空有。
   • 句意：扬子江心所铸的百炼铜镜，纵然精巧也不过是徒有其表的珍玩。
4. 只将无逸监兴亡：
   • 无逸：《尚书·周书》篇目，为周公告诫周成王切勿贪图安逸、应当勤政爱民的经典文献。
   • 监：通“鉴”，意为借鉴、参照。
   • 句意：唯有以《无逸》篇的治国理念为借鉴，才能明晓国家兴亡的道理。

经筵讲罢，仪仗转过回廊，
深宫静里，方觉夏日悠长。
扬子江心百炼铜镜徒然精巧，
唯有《无逸》可鉴家国兴亡。

这首诗是苏轼担任翰林学士期间，为北宋宫廷端午庆典创作的应制帖子词。宋代宫廷每逢年节，会命翰林词臣撰写帖子词，张贴于殿阁门闼以点缀节令。苏轼创作此类作品时，不拘泥于单纯颂美，常借节令场景融入儒家治国理念。此诗结合了北宋宫廷端午讲经的传统，以经筵后的视角切入，将宫廷日常与经史鉴戒结合，体现了其“勤政戒逸”的政治主张。

1. 章法布局：前两句以宫廷闲适场景铺陈，为后两句的议论做铺垫，由景入理，过渡自然。首句“讲余”点明创作场合，次句“深宫夏日长”既写出端午宫廷的静谧氛围，也暗含政务之余的沉静心境。
2. 用典对比：两处典故形成鲜明反差：“扬子江心百链”以唐代贡镜的珍奇，反衬出器物的浮华无用；“无逸”则直指儒家治国的根本，借经典文献凸显“以史为鉴”的核心思想，将应制诗从单纯的节令点缀提升至政治教化层面。
3. 语言风格：全诗平易晓畅，无生僻典故，符合应制诗的得体要求，却又暗藏深意，避免了应制诗常见的空洞颂赞，体现了苏轼诗歌“寓理于景”的典型特点。
4. 格律合规：作为七言绝句，平仄协调，押韵严谨（韵脚“廊、长、亡”同属宋代阳韵部），符合近体诗的格律规范。