李委吹笛?并引?

· 苏轼

.元丰五年十二月十九日,东坡生日也。置酒赤壁矶下,踞高峰,俯鹊巢。酒酣,笛声起于江上。客有郭、石二生,颇知音,谓坡曰:“笛声有新意,非俗工也。”使人问之,则进士李委,闻坡生日,作新曲曰《鹤南飞》以献。呼之使前,则青巾紫裘要笛而已。既奏新曲,又快作数弄,嘹然有穿云裂石之声。坐客皆引满醉倒。委袖出嘉纸一幅,曰:“吾无求于公,得一绝句足矣。”坡笑而従之。山头孤鹤向南飞,载我南游到九嶷。下界何人也吹笛,可怜时复犯龟兹。

简要说明

这首诗附于苏轼自撰序言之后,记录了元丰五年苏轼在黄州赤壁矶下生日宴的雅集盛事。全诗以孤鹤载游的超逸想象结合笛声雅音,既记述了友人李委吹笛赠曲的风雅之事,也抒发了苏轼在贬谪黄州期间,超脱世俗、寄情山水的闲适旷达心境。

现代译文

山巅孤鹤振翅向南飞去,
载我神游直抵九嶷之境。
下界尘世是谁在横吹玉笛?
幸得此际清响,直犯龟兹雅音。

创作背景

这首诗作于北宋元丰五年(1082年)十二月十九日,此时苏轼正被贬为黄州团练副使,处于人生逆境之中。当日苏轼在黄州赤壁矶下设宴庆生,宴饮正酣时,江上忽然传来悠扬笛声。同行的郭、石二位友人精通音律,指出此曲明晰有新意,绝非普通乐工所能演奏。苏轼派人寻访,得知是进士李委听闻其生日,特意创作新曲《鹤南飞》前来相赠。李委身着青巾紫裘,腰间挂笛上前演奏,不仅演绎了新曲,还即兴吹奏数段,笛声嘹亮穿云裂石,满座宾客皆举杯痛饮至醉。李委取出精美的纸张索诗,苏轼欣然应允,遂作此绝句。此时苏轼在黄州已度过两年多贬谪生活,通过赤壁之游逐渐摆脱初期失意,心境趋于旷达超脱,这首诗正是其闲适心境与雅集之乐的真实写照。

艺术赏析

  1. 意象与虚实结合:全诗以“孤鹤”为核心意象,既写实赤壁矶上的鹤鸟,又以孤鹤自况,将自身孤高超脱的人格融入其中。前两句以“载我南游”的想象,将现实宴饮升华为神游世外的超逸意境,后两句回归人间听笛的现实,虚实相生,将雅集欢乐与精神遨游融为一体。
  2. 用典自然不露痕迹:“九嶷”借舜帝葬地代指南方远境,暗含苏轼对先贤的追慕与超脱世俗的追求;“龟兹”借西域雅乐代指李委的精妙笛声,既点明乐曲高雅,也暗合苏轼对知音雅音的欣赏。
  3. 语言风格与情感表达:全诗语言平实自然,无刻意雕琢痕迹,却在简约字句中营造出飘逸悠远的意境。从“孤鹤载游”的超逸想象到“犯龟兹”的雅赏赞叹,既记录了宴饮欢乐,也抒发了苏轼在贬谪中仍能保持的旷达从容,不显悲戚,尽显文人风雅与超脱。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律规范,音韵和谐,读来朗朗上口,体现了苏轼精湛的格律功力。

常见问题

《李委吹笛?并引?》的作者和朝代是什么?

《李委吹笛?并引?》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《李委吹笛?并引?》主要写了什么?

这首诗附于苏轼自撰序言之后,记录了元丰五年苏轼在黄州赤壁矶下生日宴的雅集盛事。全诗以孤鹤载游的超逸想象结合笛声雅音,既记述了友人李委吹笛赠曲的风雅之事,也抒发了苏轼在贬谪黄州期间,超脱世俗、寄情山水的闲适旷达心境。

《李委吹笛?并引?》的创作背景是什么?

这首诗作于北宋元丰五年(1082年)十二月十九日,此时苏轼正被贬为黄州团练副使,处于人生逆境之中。当日苏轼在黄州赤壁矶下设宴庆生,宴饮正酣时,江上忽然传来悠扬笛声。同行的郭、石二位友人精通音律,指出此曲明晰有新意,绝非普通乐工所能演奏。苏轼派人寻访,得知是进士李委听闻其生日,特意创作新曲《鹤南飞》前来相赠。李委身着青巾紫裘,腰间挂笛上前演奏,不仅演绎了新曲,...

《李委吹笛?并引?》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与虚实结合 :全诗以“孤鹤”为核心意象,既写实赤壁矶上的鹤鸟,又以孤鹤自况,将自身孤高超脱的人格融入其中。前两句以“载我南游”的想象,将现实宴饮升华为神游世外的超逸意境,后两句回归人间听笛的现实,虚实相生,将雅集欢乐与精神遨游融为一体。 2. 用典自然不露痕迹 :“九嶷”借舜帝葬地代指南方远境,暗含苏轼对先贤的追慕与超脱世俗的追求;“龟兹”借西域雅...