这首诗是苏轼的和韵之作,围绕隐士薛周提前辞官归隐的人生选择展开,赞美其超脱名利、寄情酒趣与山水的隐逸生活,同时流露出对悠然自适人生境界的向往,暗含对官场束缚的疏离与反思。
和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致
简要说明
逐句注释
- 近闻薛公子,早退惊常流:薛公子指北宋隐士薛周,未及七十岁便辞官归隐;早退指打破士人晚岁致仕常规的提前辞官,令世俗之人感到惊讶。
- 买园招野鹤,凿井动潜虬:野鹤常用来比喻隐逸之士;潜虬指潜藏水底的龙,此处以凿井触动潜龙的细节,暗写隐居生活的自然意趣,暗含打破官场束缚、回归本真的意味。
- 自言酒中趣,一斗胜凉州:凉州为古代西北重镇,此处代指高官厚禄与功名富贵;句意是薛周自言从饮酒中获得的真趣,胜过得到凉州这类重镇的功名利禄。
- 翻然拂衣去,亲爱挽不留:翻然指决然迅速的样子;拂衣代指辞官归隐的举动;亲爱指亲友。
- 隐居亦何乐,素志庶可求:素志指平素的志向;庶可求意为差不多可以实现。
- 所亡嗟无几,所得不啻酬:亡通“无”,指辞官所损失的东西;不啻意为远不止;酬指抵偿。句意是薛周辞官的损失极少,获得的快乐远超失去的。
- 青春为君好,白日为君悠:青春指年华时光;悠指悠闲自在。
- 山鸟奏琴筑,野花弄闲幽:琴筑为古代弦乐器,此处以鸟鸣比作琴筑之声;弄闲幽以拟人手法写野花悠然展现清幽之态,营造闲适的隐居氛围。
- 虽辞功与名,其乐实素侯:素侯指虽无官爵,但拥有高洁品格与自在生活,堪比侯爵的隐士。
- 至今清夜梦,尚惊冠压头:冠压头代指官场的束缚与身份,句意是即使隐居已久,薛周在清夜梦中仍会因想起官场而惊醒,暗写仕宦生涯的深刻影响,反衬其归隐的决绝。
- 谁能载美酒,往以大白浮:大白指古代大酒杯;浮指饮酒劝酬,句意是谁能带着美酒前往,与薛周共饮畅谈。
- 之子虽不识,因公可与游:之子指薛周;因公指通过刘长安的题诗;游指交游往来,句意是我虽未见过薛周,但通过刘长安的题诗,也可与他结交同游。
现代译文
近来听闻薛公子,提前辞官令世俗惊。
买园招引鹤客至,凿井惊动水底龙。
自言酒中真意趣,一斗美酒胜凉州。
决然拂衣辞官去,亲友挽留也不停。
隐居生活有何乐?平素志愿可达成。
损失其实并不算多,所得却远超所失。
青春年华为君好,白日时光为君悠。
山鸟啼鸣如琴筑,野花悠然显清幽。
虽已辞去功与名,其乐堪比素位侯。
至今清夜梦魂里,还惊官帽压肩头。
谁能载得美酒去,共以大杯相劝酬。
此人我虽未曾识,因公可与同交游。
创作背景
这首诗为苏轼和韵之作,缘起于刘长安为薛周的逸老亭题诗,苏轼依原韵和作。薛周为北宋隐士,未及七十岁便主动辞官归隐,以饮酒、隐居为乐。诗作大致创作于元丰初年(1078年左右)苏轼在汴京任职期间,当时苏轼虽在朝为官,但已对官场繁文缛节有所厌倦,听闻薛周的隐逸事迹后心生向往,既赞美薛周的人生选择,也暗含对自身仕宦生涯的微妙反思。
艺术赏析
- 意象与意境:全诗以野鹤、潜虬、山鸟、野花等经典隐逸意象构建清幽闲适的隐居氛围,其中“山鸟奏琴筑,野花弄闲幽”以拟人手法将自然景物赋予人情,将抽象的隐逸之乐具象化。
- 对比反衬:通过“所亡嗟无几,所得不啻酬”的得失对比,突出归隐的价值;“至今清夜梦,尚惊冠压头”以梦中惊觉官场束缚的细节,反衬薛周归隐的决绝,也暗合苏轼自身对官场的疏离感。
- 语言风格:全诗平易自然,无生僻典故,以白描手法勾勒隐居生活,情感真挚恳切,兼具典雅与流畅之美。
- 格律结构:此诗为七言排律,对仗工整(如“买园招野鹤,凿井动潜虬”等联),韵脚和谐,结构层层递进:先叙听闻事迹,再绘隐居生活,最后抒发向往之情,逻辑清晰,情感饱满。
常见问题
《和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致》的作者和朝代是什么?
《和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致》主要写了什么?
这首诗是苏轼的和韵之作,围绕隐士薛周提前辞官归隐的人生选择展开,赞美其超脱名利、寄情酒趣与山水的隐逸生活,同时流露出对悠然自适人生境界的向往,暗含对官场束缚的疏离与反思。
《和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致》的创作背景是什么?
这首诗为苏轼和韵之作,缘起于刘长安为薛周的逸老亭题诗,苏轼依原韵和作。薛周为北宋隐士,未及七十岁便主动辞官归隐,以饮酒、隐居为乐。诗作大致创作于元丰初年(1078年左右)苏轼在汴京任职期间,当时苏轼虽在朝为官,但已对官场繁文缛节有所厌倦,听闻薛周的隐逸事迹后心生向往,既赞美薛周的人生选择,也暗含对自身仕宦生涯的微妙反思。
《和刘长安题薛周逸老亭周最善饮酒未七十而致》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :全诗以野鹤、潜虬、山鸟、野花等经典隐逸意象构建清幽闲适的隐居氛围,其中“山鸟奏琴筑,野花弄闲幽”以拟人手法将自然景物赋予人情,将抽象的隐逸之乐具象化。 2. 对比反衬 :通过“所亡嗟无几,所得不啻酬”的得失对比,突出归隐的价值;“至今清夜梦,尚惊冠压头”以梦中惊觉官场束缚的细节,反衬薛周归隐的决绝,也暗合苏轼自身对官场的疏离感。 3. 语...