天申节致语口号三首 其二

· 陆游

广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
欲知圣德齐尧舜,溯阙争倾万国心。

简要说明

这首诗是陆游为天申节创作的致语口号,描绘了天申节时宫殿的庄严景象、祥瑞氛围以及天下欢腾的场面,表达了对皇帝的赞美,称其圣德可与尧舜比肩,天下万国皆倾心归附。

逐句注释

  • “广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈”:
    • 字词:“警跸”,古代帝王出行时,左右侍卫为其清道戒严;“觚棱”,宫殿屋角瓦脊成方角棱瓣之形,这里代指宫殿;“沈沈”,深沉的样子。
    • 句意:在宽广的宫殿外远远就能听到皇帝出行清道的声音,宫殿屋角在拂晓的天色中还显得十分深沉。
  • “半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深”:
    • 字词:“瑞霭”,吉祥的云气;“馥”,香气浓郁;“红云”,比喻皇帝所在之处;“黼座”,帝王的座位,因座后设黼扆(画有斧形图案的屏风)而得名。
    • 句意:半空中吉祥的云气与香炉中浓郁的香气交融,皇帝的座位深藏在那一片红色祥瑞之中。
  • “夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴”:
    • 字词:“夷夏”,指少数民族和华夏民族,这里代表天下;“羽舞”,古代祭祀或宴飨时舞者执羽而舞;“薰琴”,相传舜作五弦琴,歌南风诗,其中有“南风之薰兮”句,后因以“薰琴”指帝皇之乐。
    • 句意:天下的欢腾之声都汇聚在羽舞之中,天地间的祥和之气融入了帝皇之乐。
  • “欲知圣德齐尧舜,溯阙争倾万国心”:
    • 字词:“圣德”,皇帝的品德;“尧舜”,传说中的上古贤明君主;“溯阙”,奔向宫殿;“万国”,天下各国。
    • 句意:若要知道皇帝的圣德可与尧舜相比,看看天下各国都争相倾心归附就知道了。

现代译文

在宽广的宫殿外远远听见清道的声音,
宫殿屋角在拂晓的天色里依旧深沉。
半空中吉祥云气与炉香浓郁交融,
皇帝的座位深藏在一片祥瑞之中。
天下的欢腾汇聚于羽舞的热闹里,
天地的祥和融入帝皇的琴音之中。
要知道皇帝圣德能与尧舜相媲美,
看各国都争着向宫殿倾心来归依。

创作背景

天申节是宋高宗赵构的生日。陆游生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此类致语口号诗通常是在特定节日或场合为表达对皇帝的祝贺与赞美而作。虽然具体创作时间难以确定,但大致应是在陆游为官期间,为天申节这一盛大节日而撰写,以歌颂皇帝圣德、表达节日的喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“广殿遥闻警跸音”从听觉角度描绘皇帝出行的威严,“觚棱晓色尚沈沈”“半空瑞霭炉香馥”“一点红云黼座深”等从视觉角度展现宫殿的庄严与祥瑞,视听结合,生动地营造出节日的庄重氛围。
    • 用典:“薰琴”引用舜作五弦琴的典故,“圣德齐尧舜”将皇帝的圣德与尧舜相比,通过用典增强了诗歌的文化内涵,表达对皇帝的高度赞美。
  • 语言特色:语言华丽庄重,运用了“瑞霭”“红云”等富有祥瑞色彩的词汇,以及“夷夏”“乾坤”等宏大的词语,展现出天申节的盛大和皇帝的尊贵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、祥和、喜庆的意境。通过对宫殿景象、天下欢腾场面的描写,以及对皇帝圣德的赞美,构建出一个盛世景象,体现出诗人对国家繁荣、皇帝贤明的美好期许。

常见问题

《天申节致语口号三首 其二》的作者和朝代是什么?

《天申节致语口号三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《天申节致语口号三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游为天申节创作的致语口号,描绘了天申节时宫殿的庄严景象、祥瑞氛围以及天下欢腾的场面,表达了对皇帝的赞美,称其圣德可与尧舜比肩,天下万国皆倾心归附。

《天申节致语口号三首 其二》的创作背景是什么?

天申节是宋高宗赵构的生日。陆游生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此类致语口号诗通常是在特定节日或场合为表达对皇帝的祝贺与赞美而作。虽然具体创作时间难以确定,但大致应是在陆游为官期间,为天申节这一盛大节日而撰写,以歌颂皇帝圣德、表达节日的喜庆氛围。

《天申节致语口号三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“广殿遥闻警跸音”从听觉角度描绘皇帝出行的威严,“觚棱晓色尚沈沈”“半空瑞霭炉香馥”“一点红云黼座深”等从视觉角度展现宫殿的庄严与祥瑞,视听结合,生动地营造出节日的庄重氛围。 用典 :“薰琴”引用舜作五弦琴的典故,“圣德齐尧舜”将皇帝的圣德与尧舜相比,通过用典增强了诗歌的文化内涵,表达对皇帝的高度赞美。 语言特色 :语言华丽庄重...