赠仲素寺丞致仕归隐潜山

这首诗是苏轼赠给致仕归隐潜山的友人仲素寺丞的作品，先描摹友人归隐后的闲适高寿与道家风范，再追忆二人彭城相聚的清雅畅饮，随后自述中年早衰的困顿，嘱托友人他日相见勿改姓名，整体兼具对友人归隐生活的艳羡、自身的失意感伤与真挚的友人情谊。

1. 潜山隐君七十四，绀瞳绿发方谢事

   • 潜山隐君：指归隐潜山的友人仲素寺丞。
   • 绀（gàn）瞳：青黑色的瞳仁，古人认为长寿有道者多具此相。
   • 绿发：乌黑发亮的头发，道家称长寿者须发转绿，象征康健长寿。
   • 谢事：辞官致仕，即退休。
   • 句意：潜山的隐君子已是七十四岁高龄，青瞳黑发，正当辞官归隐之时。

2. 腹中灵腋变丹砂，江上幽居连福地

   • 灵腋：道家术语，指腋下丹田所在之处，代指内丹修炼的核心部位。
   • 丹砂：道家炼制的金丹，象征修炼有成。
   • 福地：道教所称的神仙居住的宝地。
   • 句意：你已修炼内丹，腹中化作丹砂；江边的幽居屋舍，紧挨着神仙福地。

3. 彭城为我驻三日，明月满舟同一醉

   • 彭城：今江苏徐州，苏轼时任徐州知州。
   • 句意：你曾在彭城为我停留三日，明月洒满小舟，我们一同酣饮沉醉。

4. 丹书细字口传诀，顾我沉迷真弃耳

   • 丹书：道家记载符箓、修炼秘法的文书。
   • 口传诀：口授修炼的秘诀。
   • 顾：看，此处指友人笑视。
   • 弃耳：被世俗尘网束缚的凡夫俗子，自嘲之语。
   • 句意：你以细字丹书和口传的修炼诀要相授，笑我沉溺俗务，真如被遗弃的凡夫。

5. 年来四十发苍苍，始欲求方救憔悴

   • 发苍苍：鬓发花白苍老。
   • 求方：寻求道家修炼方术。
   • 憔悴：指身体衰老困顿。
   • 句意：近年我已年过四十，鬓发苍苍，才想要寻求方术拯救憔悴的身心。

6. 他年若访潜山居，慎勿逃人改名字

   • 句意：他日若我前去寻访你在潜山的居所，千万不要为避世人而改换姓名啊。

潜山的隐君子已是七十四岁高龄，
青瞳黑发正当辞官归隐之时。
腹中内丹炼就已化作丹砂，
江边幽居的屋舍紧挨着神仙福地。
你曾在彭城为我停留三日，
明月洒满小舟，我们一同酣饮沉醉。
你以细字丹书和口传的修炼诀要相授，
笑我沉溺俗务真如被弃的凡夫。
近年我已年过四十，鬓发苍苍，
才想要寻求方术拯救憔悴的身心。
他日若我前去寻访你在潜山的居所，
千万不要为避世人而改换姓名啊。

元丰元年（1078），苏轼时任徐州知州，致仕归隐安徽潜山的友人潘夙（字仲素）途经彭城，停留三日。二人泛舟赏月、谈玄论道，潘夙向苏轼传授道家修炼秘法。彼时苏轼四十一岁，已渐感仕途劳顿、身体早衰，有感于友人闲适高寿的归隐生活，遂作此诗相赠，抒发艳羡与自伤之情。

1. 结构章法：层层递进，情感流转自然：全诗以友人归隐状态开篇，再叙相聚往事，继而自述身世境遇，最后以嘱托收尾，情感从对友人的赞叹，到相聚的快意，再到自身的感伤，最终落于真挚的情谊，层次清晰。
2. 用典与意象：融道家意趣于日常：多处运用道家典故，如绀瞳绿发、灵腋丹砂、丹书等，既描摹出友人的道家风范，也暗合苏轼对道家思想的涉猎；“明月满舟”的清雅意象，勾勒出二人相聚的闲适场景，与后文自身“发苍苍”的憔悴形成鲜明对比。
3. 语言风格：质朴平实，情深意切：全诗语言不事雕琢，既有对友人的由衷赞赏，也有自嘲式的感伤，结尾“慎勿逃人改名字”一句，以平实的嘱托尽显二人深厚的友谊，毫无文人矫饰之态。
4. 体裁特性：七言古风，自由舒展：此作为七言古风，不受律诗格律束缚，句式错落，随性自然，契合赠友畅谈的轻松氛围，尽显苏轼散文式的从容笔调。