佛照禅师真赞

· 陆游

名动三朝,话行四海。
撒手归来,云山不改。
人言大觉同龛,师云老僧掩彩。

简要说明

这首赞诗是陆游为佛照禅师所作,赞颂了佛照禅师在当时声名远播,而后洒脱归隐的状态,最后通过对比他人看法与禅师自身言论,体现出禅师不与他人苟同、超凡脱俗的心境。

逐句注释

  • “名动三朝,话行四海”:
    • 字词:“三朝”,一般指多个朝代或多个帝王在位时期,这里表示时间跨度长、历经多代;“话”,指佛照禅师的禅语、教诲。
    • 句意:佛照禅师的名声在多个朝代都很响亮,他的禅语教诲传播到了四海各地。
  • “撒手归来,云山不改”:
    • 字词:“撒手”,比喻放下世俗事务;“云山”,代表自然山水、归隐之所。
    • 句意:佛照禅师放下一切回到归隐之处,而那里的云山依旧如旧。
  • “人言大觉同龛,师云老僧掩彩”:
    • 字词:“大觉”,通常是对高僧大德的尊称;“同龛”,指共处一室,这里可理解为相提并论;“掩彩”,有隐藏光彩、不张扬之意。
    • 句意:人们说佛照禅师可以和其他大德高僧相提并论,而禅师自己却说自己只是隐藏光彩、低调行事。

现代译文

佛照禅师的名声震动了多个朝代,
他的禅语教诲传遍了四海八荒。
放下尘世的一切归来,
那云山依旧是往昔模样。
人们说他能和大德高僧相提并论,
禅师却说自己只是隐藏了光彩。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上有一定的影响力。佛照禅师是一位备受尊敬的高僧,陆游与佛照禅师可能有一定的交往或对其事迹有所了解。这首赞诗是陆游对佛照禅师的一种褒扬与赞美,具体创作时间可能是在陆游听闻佛照禅师的事迹之后,为表达对其的敬意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后两句将人们对佛照禅师的看法与禅师自身的言论进行对比,突出了禅师谦逊、不张扬的性格特点,也表现出他不同于世俗的超脱境界。
    • 概括与描述结合:前两句“名动三朝,话行四海”高度概括了佛照禅师的声名远播,后几句则具体描述了他归隐后的状态以及对待他人评价的态度,使读者对禅师有更全面的认识。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力。“名动”“话行”生动地表现出禅师的影响力,“撒手”“掩彩”等词形象地描绘出禅师的洒脱与低调。
  • 意境营造:通过对佛照禅师一生事迹和态度的描述,营造出一种淡泊、超脱的意境。诗中展现出禅师不受世俗名利的束缚,回归自然、低调行事的形象,使读者感受到一种宁静、高远的精神境界。

常见问题

《佛照禅师真赞》的作者和朝代是什么?

《佛照禅师真赞》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《佛照禅师真赞》主要写了什么?

这首赞诗是陆游为佛照禅师所作,赞颂了佛照禅师在当时声名远播,而后洒脱归隐的状态,最后通过对比他人看法与禅师自身言论,体现出禅师不与他人苟同、超凡脱俗的心境。

《佛照禅师真赞》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上有一定的影响力。佛照禅师是一位备受尊敬的高僧,陆游与佛照禅师可能有一定的交往或对其事迹有所了解。这首赞诗是陆游对佛照禅师的一种褒扬与赞美,具体创作时间可能是在陆游听闻佛照禅师的事迹之后,为表达对其的敬意而作。

《佛照禅师真赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后两句将人们对佛照禅师的看法与禅师自身的言论进行对比,突出了禅师谦逊、不张扬的性格特点,也表现出他不同于世俗的超脱境界。 概括与描述结合 :前两句“名动三朝,话行四海”高度概括了佛照禅师的声名远播,后几句则具体描述了他归隐后的状态以及对待他人评价的态度,使读者对禅师有更全面的认识。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准有力。“名动”...