郿坞

· 苏轼

衣中甲厚行何惧,坞里金多退足凭。毕竟英雄谁得似,脐脂自照不须灯。

简要说明

这是一首辛辣犀利的咏史诗,以东汉权臣董卓修筑郿坞割据自雄的史事为载体,讽刺其自以为固若金汤、可保富贵终身的虚妄,揭露其骄横跋扈最终身死名裂的可悲下场,暗含对恃权妄为者的警示。

逐句注释

  1. 衣中甲厚行何惧:身着厚重的铠甲出行,又有什么可畏惧的?:古代护身的战衣;行:指董卓外出活动。
  2. 坞里金多退足凭:郿坞中囤积了大量金银财宝,退守时也足够作为依仗。:即郿坞,董卓在今陕西眉县东北修筑的巨型私人堡坞,用于囤积钱粮、豢养私兵;退足凭:退守时有充足的依靠。
  3. 毕竟英雄谁得似:到底谁能配得上这“盖世英雄”的称号?此处为反语,讥讽董卓自命不凡、妄称英雄。毕竟:究竟、到底;似:比得上。
  4. 脐脂自照不须灯:董卓死后,肚脐中流出的油脂可直接点燃照明,连灯烛都不必使用。此句化用董卓被杀后的史实:董卓被王允、吕布诛杀后暴尸街头,因其身体肥胖脂肪渗出,守尸士兵将灯芯插入其肚脐当作灯烛使用。脐脂:指董卓尸体渗出的脂肪;不须灯:无需额外灯烛。

现代译文

身披重甲出行何须惧怕?
坞中积金盈库退守有凭。
谁配称得这盖世英雄?
脐脂自照连灯都不必用。

创作背景

郿坞是东汉末年董卓挟汉献帝迁都长安后修筑的私人堡坞,他在此囤积粮草、金银,豢养数万私兵,自谓“事成则雄踞天下,不成则退守此坞以终天年”。后董卓被王允、吕布联手诛杀,暴尸郿坞附近,最终落得身死名裂的下场。
此诗具体创作时间未详,大概率为苏轼游历关中时凭吊史迹有感而作。学界主流观点认为此诗为单纯咏史抒怀,另有一说认为暗含对北宋当朝权臣的讽刺,但暂无定论。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准仄起首句不入韵式七言绝句,平仄合律:首句「平平仄仄平平仄」,次句「仄仄平平仄仄平」,第三句「仄仄平平平仄仄」,第四句「平平仄仄仄平平」,韵脚「凭」「灯」属平水韵庚蒸通押,读来流畅自然。
  2. 反讽与对比:前两句铺陈董卓自以为防备严密、财力雄厚的骄横姿态,后两句笔锋一转,以「脐脂自照」的残酷典故形成强烈反差,将前者的妄自尊大与后者的狼狈惨死并置,讽刺辛辣入骨。
  3. 用典精准:末句化用董卓被杀的史实典故,将抽象的「身死名裂」具象化为荒诞的场景,极具画面感,精准戳破董卓「英雄」的伪装,余味悠长。
  4. 语言犀利直白:全诗无繁复修饰,以口语化的直白表达直击核心,无需过多铺垫便将讽刺效果拉满,堪称咏史讽刺诗的经典之作。

常见问题

《郿坞》的作者和朝代是什么?

《郿坞》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《郿坞》主要写了什么?

这是一首辛辣犀利的咏史诗,以东汉权臣董卓修筑郿坞割据自雄的史事为载体,讽刺其自以为固若金汤、可保富贵终身的虚妄,揭露其骄横跋扈最终身死名裂的可悲下场,暗含对恃权妄为者的警示。

《郿坞》的创作背景是什么?

郿坞是东汉末年董卓挟汉献帝迁都长安后修筑的私人堡坞,他在此囤积粮草、金银,豢养数万私兵,自谓“事成则雄踞天下,不成则退守此坞以终天年”。后董卓被王允、吕布联手诛杀,暴尸郿坞附近,最终落得身死名裂的下场。 此诗具体创作时间未详,大概率为苏轼游历关中时凭吊史迹有感而作。学界主流观点认为此诗为单纯咏史抒怀,另有一说认为暗含对北宋当朝权臣的讽刺,但暂无定论。

《郿坞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准仄起首句不入韵式七言绝句,平仄合律:首句「平平仄仄平平仄」,次句「仄仄平平仄仄平」,第三句「仄仄平平平仄仄」,第四句「平平仄仄仄平平」,韵脚「凭」「灯」属平水韵庚蒸通押,读来流畅自然。 2. 反讽与对比 :前两句铺陈董卓自以为防备严密、财力雄厚的骄横姿态,后两句笔锋一转,以「脐脂自照」的残酷典故形成强烈反差,将前者的妄自尊大与后者...