过江至萧山县驿东轩海棠已谢

· 陆游

星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜。
惆怅过江留一夕,晓风吹尽海棠花。

简要说明

这首诗以陆游过江后在萧山驿东轩的所见所感为主题,抒发了诗人对年华老去的感慨和面对美好事物消逝的惆怅之情。通过江月、晓风、凋零的海棠花等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

逐句注释

  • “星星两鬓怯年华”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白;“怯”,害怕、畏惧;“年华”,时光、岁月。
    • 句意:两鬓已经花白,害怕时光的流逝。
  • “幽馆无人江月斜”:
    • 字词:“幽馆”,幽静的馆舍,这里指萧山驿;“江月斜”,江边的月亮已经偏斜。
    • 句意:幽静的馆舍里空无一人,江边的月亮已经偏斜。
  • “惆怅过江留一夕”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“留一夕”,停留了一个晚上。
    • 句意:怀着惆怅的心情过江后停留了一个晚上。
  • “晓风吹尽海棠花”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“吹尽”,吹落、吹光。
    • 句意:清晨的风把海棠花都吹落了。

现代译文

两鬓已经花白,害怕时光悄然流逝,
幽静的馆舍空无一人,江边的月亮已偏斜。
怀着惆怅的心情过江后停留了一晚,
清晨的风无情地吹落了所有的海棠花。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在人生经历了诸多波折后所作。他过江来到萧山驿,本可能期待看到海棠花的美景,却不料花已凋谢,由此触发了他对时光流逝和人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“江月斜”“晓风吹尽海棠花”等自然景象,抒发了诗人内心的惆怅和对年华老去的感慨。以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 情景交融:将诗人的孤独、惆怅之情与幽静的馆舍、偏斜的江月、凋零的海棠花等景象融为一体,营造出一种凄凉、孤寂的意境,让读者更能感同身受诗人的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“星星两鬓怯年华”,直白地表达了对岁月流逝的恐惧;“晓风吹尽海棠花”,以简洁的语言描绘出美好事物消逝的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。幽静的馆舍、无人的环境、偏斜的江月,再加上被晓风吹尽的海棠花,共同构成了一幅落寞的画面,深刻地反映了诗人内心的伤感和无奈。

常见问题

《过江至萧山县驿东轩海棠已谢》的作者和朝代是什么?

《过江至萧山县驿东轩海棠已谢》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《过江至萧山县驿东轩海棠已谢》主要写了什么?

这首诗以陆游过江后在萧山驿东轩的所见所感为主题,抒发了诗人对年华老去的感慨和面对美好事物消逝的惆怅之情。通过江月、晓风、凋零的海棠花等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

《过江至萧山县驿东轩海棠已谢》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在人生经历了诸多波折后所作。他过江来到萧山驿,本可能期待看到海棠花的美景,却不料花已凋谢,由此触发了他对时光流逝和人生无常的感慨。

《过江至萧山县驿东轩海棠已谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“江月斜”“晓风吹尽海棠花”等自然景象,抒发了诗人内心的惆怅和对年华老去的感慨。以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 情景交融 :将诗人的孤独、惆怅之情与幽静的馆舍、偏斜的江月、凋零的海棠花等景象融为一体,营造出一种凄凉、孤寂的意境,让读者更能感同身受诗人的心境。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达...