这首五言古诗是苏轼登览庐山时的即兴之作,先追忆往昔山居读书的闲淡时光,再铺陈庐山脚下平湖映山、云峰对榭、红蕖将落、白鸟翩飞的清丽景致,末句以乱石惊湍的雄奇画面收束,最后抒发对隐居生活的向往,将叙事、写景与抒情融为一体,体现了苏轼山水诗平实自然、意蕴深厚的艺术风格。
登庐山
读书庐山中,作郡庐山下。平湖浸山脚,云峰对虚榭。红蕖纷欲落,白鸟时来下。犹思隐居胜,乱石惊湍泻。
简要说明
逐句注释
- 读书庐山中:指往昔曾在庐山深处读书治学。
- 作郡庐山下:此时诗人正担任地方行政长官,治所紧邻庐山脚下。作郡:泛指出任郡守、知州、知军等地方官职。
- 平湖浸山脚:平湖指庐山脚下的鄱阳湖(或周边湖泊),浸字生动写出湖水浸润山足的柔和状态。
- 云峰对虚榭:云峰指云雾缭绕的庐山山峰,虚榭指空旷的观景台榭,句意为云雾山峰正对着眼前的空敞亭台。
- 红蕖纷欲落:红蕖即红色荷花,纷欲落形容荷花纷纷将要凋落的姿态。
- 白鸟时来下:白鸟多指白鹭等水鸟,句意为白鹭不时振翅飞落汀洲。
- 犹思隐居胜:犹意为尚且、仍旧,胜指美好、胜境,句意为仍觉得隐居生活更为自在美好。
- 乱石惊湍泻:乱石指山间江边的嶙峋石块,惊湍指湍急奔涌的水流,泻形容水流奔泻而下的动态。
现代译文
昔日曾在庐山深处潜心读书,
如今我治所近在庐山脚下。
浩渺平湖轻浸着山的足踝,
云峰遥遥对望着空敞台榭。
红荷纷纷似要悄然飘落,
白鹭时时振翅飞落汀沙。
我仍觉隐居生涯更胜眼下,
看乱石间急流奔涌直下。
创作背景
学界主流观点认为此诗作于苏轼任南康军知军期间(约元祐年间或元丰后期),当时他的治所紧邻庐山,公务之余登览山水,既欣赏庐山一带的清丽景致,又因仕宦琐事萌生归隐之思。苏轼一生多次流露归隐情怀,此诗正是其在仕途经历中对闲淡隐居生活的向往的自然流露。关于具体创作年份,学界存在小幅争议,暂无定论。
艺术赏析
- 叙事与写景自然衔接:首联以“读书”“作郡”交代自身过往与当下处境,自然引出后续登览所见,结构清晰不刻意。
- 白描手法与层次丰富的意象:全诗以白描为主,选取平湖、云峰、红蕖、白鸟、乱石、惊湍等典型意象,既有“平湖浸山脚”的柔和静谧,又有“乱石惊湍泻”的雄奇动态,画面层次分明,勾勒出庐山兼具清幽与苍劲的山水风貌。
- 对仗工整却不失自然:颔联、颈联对仗工整,如“平湖”对“云峰”、“红蕖”对“白鸟”,格律和谐却无雕琢痕迹,语言平实自然,尽显苏轼山水诗的闲适意趣。
- 情景交融,情志暗藏:末联将眼前实景与内心感慨结合,以“犹思隐居胜”直接抒发对归隐的向往,暗含仕宦与隐居的对比,将个人心境融于山水景致之中,意蕴悠长。
常见问题
《登庐山》的作者和朝代是什么?
《登庐山》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《登庐山》主要写了什么?
这首五言古诗是苏轼登览庐山时的即兴之作,先追忆往昔山居读书的闲淡时光,再铺陈庐山脚下平湖映山、云峰对榭、红蕖将落、白鸟翩飞的清丽景致,末句以乱石惊湍的雄奇画面收束,最后抒发对隐居生活的向往,将叙事、写景与抒情融为一体,体现了苏轼山水诗平实自然、意蕴深厚的艺术风格。
《登庐山》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗作于苏轼任南康军知军期间(约元祐年间或元丰后期),当时他的治所紧邻庐山,公务之余登览山水,既欣赏庐山一带的清丽景致,又因仕宦琐事萌生归隐之思。苏轼一生多次流露归隐情怀,此诗正是其在仕途经历中对闲淡隐居生活的向往的自然流露。关于具体创作年份,学界存在小幅争议,暂无定论。
《登庐山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事与写景自然衔接 :首联以“读书”“作郡”交代自身过往与当下处境,自然引出后续登览所见,结构清晰不刻意。 2. 白描手法与层次丰富的意象 :全诗以白描为主,选取平湖、云峰、红蕖、白鸟、乱石、惊湍等典型意象,既有“平湖浸山脚”的柔和静谧,又有“乱石惊湍泻”的雄奇动态,画面层次分明,勾勒出庐山兼具清幽与苍劲的山水风貌。 3. 对仗工整却不失自然 :颔联、...