这首诗主要围绕陆游整理园子、研究农事展开,表达了他对农事的浓厚兴趣和深入钻研,体现出他甘愿像樊迟一样做个专注农事之人的心境。
葺圃
种树书频读,齐民术屡窥。
曾求竹醉日,更问柳眠时。
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
因而辨名物,甘作老樊迟。
曾求竹醉日,更问柳眠时。
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
因而辨名物,甘作老樊迟。
简要说明
逐句注释
- “種樹書頻讀,齊民術屢窺”:
- 字词:“种树书”,关于种植树木的书籍;“齐民术”,泛指有关农业生产技术的书籍,“齐民”指平民百姓,“术”即方法、技术;“窥”,查看、阅读。
- 句意:频繁地阅读种树的书籍,多次查看有关农业生产技术的资料。
- “曾求竹醉日,更問柳眠時”:
- 字词:“竹醉日”,民间传说五月十三日是竹子生长的好日子,这天种竹易活;“柳眠时”,一般认为是柳树休眠期,这里指适合栽种柳树的时节。
- 句意:曾经去探寻适合种竹的日子,还进一步询问适合栽种柳树的时节。
- “盧橘初非橘,蒲葵不是葵”:
- 字词:“卢橘”,枇杷的别称;“蒲葵”,一种棕榈科植物,并非葵菜。
- 句意:卢橘原本不是橘子,蒲葵也不是葵菜。
- “因而辨名物,甘作老樊遲”:
- 字词:“辨名物”,辨别事物的名称和特性;“樊迟”,孔子的弟子,曾向孔子请教农事。
- 句意:因为这样去辨别各种事物的名称和特性,甘愿像年老的樊迟一样专注于农事。
现代译文
我常常阅读种树的书籍,
多次翻看农业生产的技术资料。
曾去探寻种竹的好日子,
还打听栽种柳树的合适时节。
卢橘其实并不是橘子,
蒲葵也和葵菜毫不相干。
因此去辨别各类事物,
我甘愿像老樊迟一样专注农事。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴,过上了相对平静的田园生活。这首《葺圃》便是他在整理自家园子过程中所作,反映了他在田园生活中对农事的关注和投入,也是他在政治抱负难以实现后,从农事活动中寻求生活乐趣和精神寄托的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中多处运用典故,如“竹醉日”“柳眠时”和“樊迟”等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。引用樊迟的典故,直接表明了诗人对农事的态度和追求。
- 写实:诗歌如实记录了诗人在整理园子过程中阅读书籍、探寻种植时节、辨别名物等具体行为,真实地反映了他的田园生活,让读者感受到他对农事的认真和专注。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了诗人的日常生活状态和内心世界。如“卢橘初非橘,蒲葵不是葵”,以直白的语言讲述常识,亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。通过对农事活动的描述,展现出诗人在田园生活中的悠然自得,远离了官场的喧嚣和纷争,体现出他在平淡生活中寻求自我价值和内心宁静的心境。
常见问题
《葺圃》的作者和朝代是什么?
《葺圃》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《葺圃》主要写了什么?
这首诗主要围绕陆游整理园子、研究农事展开,表达了他对农事的浓厚兴趣和深入钻研,体现出他甘愿像樊迟一样做个专注农事之人的心境。
《葺圃》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴,过上了相对平静的田园生活。这首《葺圃》便是他在整理自家园子过程中所作,反映了他在田园生活中对农事的关注和投入,也是他在政治抱负难以实现后,从农事活动中寻求生活乐趣和精神寄托的体现。
《葺圃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中多处运用典故,如“竹醉日”“柳眠时”和“樊迟”等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史厚重感。引用樊迟的典故,直接表明了诗人对农事的态度和追求。 写实 :诗歌如实记录了诗人在整理园子过程中阅读书籍、探寻种植时节、辨别名物等具体行为,真实地反映了他的田园生活,让读者感受到他对农事的认真和专注。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...