这首诗是苏轼除夕拜访友人的即兴戏作,以浅白口语记录了围坐牛粪火煨芋共食的日常场景,于戏谑自嘲中消解了贬谪生活的清贫困顿,尽显诗人旷达乐观的性情,同时饱含质朴的烟火温情。
除夕,访子野食烧芋,戏作
简要说明
逐句注释
松风溜溜作春寒
- 松风指松林间的风声;溜溜形容风声轻缓连续的样子;春寒指除夕时节仍存的料峭寒意。伴我饥肠响夜阑
- 饥肠响指腹中饥饿发出的鸣响;夜阑指夜深,此处点明除夕将尽的深夜时分。牛粪火中烧芋子
- 牛粪火是以牛粪为燃料的火堆,是乡间山野常见的质朴生火方式;芋子即芋头,为乡间常见粗粮。山人更吃懒残残
- 山人是苏轼自谦或戏称自己为山野闲人;懒残指唐代高僧懒残和尚,典故出自《宋高僧传》:未显达的李泌拜访懒残,懒残正煨芋,取残芋赠予并预言其将为相。此处以“懒残残”戏称所食的煨芋,既贴合场景,又暗含戏谑自嘲之意,将清贫饮食赋予典故色彩。
现代译文
松林间的风簌簌掠过,卷来初春料峭的轻寒。
夜深人静,唯有腹中饥鸣与我作伴。
牛粪火盆里正煨着芋头,
山野闲人啊,也学那懒残和尚,啃着这半块剩芋。
创作背景
这首诗为苏轼贬谪期间与友人相聚的即兴谐谑之作。子野即张舜民,字芸叟,与苏轼交谊深厚。苏轼一生屡遭贬谪,生活多有困顿,此诗写于除夕之夜,诗人前往拜访友人,二人围坐简陋的牛粪火边煨芋共食,以轻松戏谑的笔触记录这场平凡却温馨的相聚,消解了贬谪生涯的清苦。关于具体创作年份,学界尚无定论,一说作于黄州贬谪时期,一说作于岭南贬谪期间,但其整体基调贴合苏轼在逆境中自得其乐的旷达性情。
艺术赏析
- 语言质朴谐谑:全诗多用生活化的口语词汇,如“溜溜”“响夜阑”“牛粪火”“懒残残”,全无刻意雕琢的痕迹,将山野生活的质朴场景直接呈现,充满烟火气与戏谑感,完美贴合“戏作”的题旨。
- 典故自然活用:以唐代懒残和尚煨芋的经典典故入诗,既紧扣“烧芋”的场景细节,又以“懒残残”的自嘲口吻,将清贫的饮食处境转化为雅致的戏谑,暗合苏轼在困境中不坠乐观的心境,用典自然流畅,毫无生硬堆砌之感。
- 意境转折有致:前两句以“松风”“春寒”“饥肠”“夜阑”营造出清冷孤寂的氛围,铺垫了除夕赴友途中的饥寒处境;后两句笔锋一转,以“牛粪火”“烧芋子”的温暖场景打破清冷,最后以“山人更吃懒残残”收束全诗,将简陋的饮食升华为洒脱的自嘲,从困顿到释然的情感转变自然流畅,尽显旷达襟怀。
- 格律随性自由:作为即兴戏作,全诗并未严格恪守七言绝句的平仄对仗规则,更重表意与抒情,体现了苏轼“以文为诗”、打破格律束缚的创作特点,尽显其随性洒脱的个性。
常见问题
《除夕,访子野食烧芋,戏作》的作者和朝代是什么?
《除夕,访子野食烧芋,戏作》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《除夕,访子野食烧芋,戏作》主要写了什么?
这首诗是苏轼除夕拜访友人的即兴戏作,以浅白口语记录了围坐牛粪火煨芋共食的日常场景,于戏谑自嘲中消解了贬谪生活的清贫困顿,尽显诗人旷达乐观的性情,同时饱含质朴的烟火温情。
《除夕,访子野食烧芋,戏作》的创作背景是什么?
这首诗为苏轼贬谪期间与友人相聚的即兴谐谑之作。子野即张舜民,字芸叟,与苏轼交谊深厚。苏轼一生屡遭贬谪,生活多有困顿,此诗写于除夕之夜,诗人前往拜访友人,二人围坐简陋的牛粪火边煨芋共食,以轻松戏谑的笔触记录这场平凡却温馨的相聚,消解了贬谪生涯的清苦。关于具体创作年份,学界尚无定论,一说作于黄州贬谪时期,一说作于岭南贬谪期间,但其整体基调贴合苏轼在逆境中自得其乐...
《除夕,访子野食烧芋,戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴谐谑 :全诗多用生活化的口语词汇,如“溜溜”“响夜阑”“牛粪火”“懒残残”,全无刻意雕琢的痕迹,将山野生活的质朴场景直接呈现,充满烟火气与戏谑感,完美贴合“戏作”的题旨。 2. 典故自然活用 :以唐代懒残和尚煨芋的经典典故入诗,既紧扣“烧芋”的场景细节,又以“懒残残”的自嘲口吻,将清贫的饮食处境转化为雅致的戏谑,暗合苏轼在困境中不坠乐观的心境,...