寄杨济伯

这首诗是陆游寄给友人杨济伯的。诗中先听闻友人作为使者从万里之外归来，接着描绘了友人途中所经五溪、三峡等地的景象，又对比友人昔日在朝廷和近年在艰险之地的经历，最后询问友人哪里最为险要，表达了对友人的关切之情。

• “闻道皇华使，来从万里回”：
  • 字词：“皇华使”，指朝廷的使者，“皇华”出自《诗经·小雅·皇皇者华》，是臣子出使时所唱的诗；“万里”，极言路途遥远。
  • 句意：听说你作为朝廷的使者，从万里之外归来。
• “五溪春荠老，三峡暮猿哀”：
  • 字词：“五溪”，地名，在今湖南、贵州交界处；“荠”，荠菜；“三峡”，长江三峡；“暮猿哀”，傍晚猿猴的哀鸣声，猿猴啼声在文学作品中常象征哀愁。
  • 句意：五溪之地春天的荠菜已经老去，三峡傍晚传来猿猴的哀鸣。
• “昔日文昌省，频年滟滪堆”：
  • 字词：“文昌省”，即尚书省，唐代曾改称文昌台、文昌都省，这里指朝廷；“频年”，连年；“滟滪堆”，长江三峡瞿塘峡口的一块巨石，为行船的险滩。
  • 句意：你昔日在朝廷任职，近年来却连年奔波在如滟滪堆般危险的地方。
• “问君何地险，斟酌寄声来”：
  • 字词：“斟酌”，仔细考虑；“寄声”，传达消息。
  • 句意：问你哪里最为险要，仔细考虑后给我传个消息来。

听闻你作为朝廷使者，
从万里之遥的地方归来。
五溪的春天荠菜已然老去，
三峡的傍晚猿猴声声悲哀。
你昔日在朝廷中任职，
近年来却常处险地徘徊。
想问你哪里最为艰险，
仔细思量后把消息传来。

陆游生活在南宋时期，朝廷与北方政权对峙，外交活动频繁。友人杨济伯作为使者出使远方，归来后陆游写下此诗。具体创作时间虽难以确切知晓，但大致反映了当时使者们在复杂的政治局势下奔波于各地的情景，同时也体现出陆游对友人的牵挂。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将友人“昔日文昌省”在朝廷的安稳与“频年滟滪堆”在外奔波的艰险形成鲜明对比，突出了友人经历的变化和处境的不易。
  • 借景抒情：“五溪春荠老，三峡暮猿哀”，通过描绘五溪和三峡的景象，用老去的荠菜和哀鸣的猿猴，营造出一种凄凉、哀愁的氛围，寄寓了对友人旅途艰辛的同情。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能准确地传达出情感。如“问君何地险，斟酌寄声来”，以直白的语言表达了对友人的关切，亲切感人。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有历史感又饱含深情的意境。诗中既有对友人经历的回顾，又有对其安危的担忧，使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊，同时也能体会到南宋时期复杂的社会局势对人们生活的影响。