这首七言绝句是苏轼咏雪组诗《雪诗八首》中的一篇,以细腻的感官描写捕捉雪夜静谧中的细微声响,勾勒出清冷空寂又暗含灵动生机的雪夜意境,暗含诗人闲居时淡远闲适的心境。
雪诗八首
石泉冻合竹无风,夜色沉沉万境空。试问静中闲侧耳,隔窗撩乱扑春虫。
简要说明
逐句注释
- 石泉冻合竹无风:石缝间的泉水已完全冻结,竹林间寂然无风。冻合指泉水冻结闭合;无风点明雪夜无风,雪落悄无声息,烘托极致静谧的冬日氛围。
- 夜色沉沉万境空:夜色深沉辽阔,天地间一片空寂,万籁俱息。沉沉形容夜色厚重深沉;万境空指世间万物都归于沉寂空旷。
- 试问静中闲侧耳:姑且在这寂静之中静下心来,侧耳细听。试问是姑且自问、试探性的语气;闲侧耳指悠然地凝神倾听。
- 隔窗撩乱扑春虫:隔着窗棂传来纷乱的声响,恰似春日小虫扑动的声音。这里以春虫扑动的具象声响比喻雪粒打在窗纸上的细碎声响,将无形的雪声转化为可感的形象;撩乱形容声响纷乱细碎的样子。
现代译文
寒泉冻合竹无声,夜色沉沉天地宁。
静中闲侧耳倾听,隔窗簌簌似春虫。
创作背景
《雪诗八首》是苏轼的咏雪组诗作品,此篇为其中之一,学界主流观点认为创作于苏轼被贬黄州(元丰元年至元丰七年,1078—1084)闲居东坡时期。彼时苏轼刚经历“乌台诗案”,被贬黄州团练副使,生活虽清贫却得以远离朝堂纷争,常以山水诗文抒解心境,此诗便是在某个雪夜独处时,捕捉雪夜的细微感官体验,抒发内心的淡远与宁静。
艺术赏析
- 动静相生的意境营造:前两句极力铺陈雪夜的极致静谧——冻泉、无风、沉沉夜色,将环境推向清冷空寂的极致;第三句以“试问”引出“侧耳倾听”的动作,打破静态,第四句用“春虫扑动”的声响具象化雪落之声,以细微的动打破极致的静,让清冷的雪夜平添一丝灵动的生机,动静结合相得益彰。
- 通感手法的巧妙运用:诗人将雪落窗棂的细碎声响,比作春日小虫扑动的声音,把听觉转化为可感的视觉/触觉形象,让抽象的雪声变得生动可触,既写出雪落的轻盈纷乱,又暗含一丝春日的暖意,与冬日的清冷形成微妙的反差。
- 平淡自然的语言风格:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅白平实的语言勾勒雪夜图景,却于平淡中见深远,体现了苏轼“外枯而中膏,似淡而实美”的诗文美学追求。
- 合规的近体诗格律:此诗为标准七言绝句,二、四句押韵(“空”“虫”同属平水韵东韵部),平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《雪诗八首》的作者和朝代是什么?
《雪诗八首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《雪诗八首》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼咏雪组诗《雪诗八首》中的一篇,以细腻的感官描写捕捉雪夜静谧中的细微声响,勾勒出清冷空寂又暗含灵动生机的雪夜意境,暗含诗人闲居时淡远闲适的心境。
《雪诗八首》的创作背景是什么?
《雪诗八首》是苏轼的咏雪组诗作品,此篇为其中之一,学界主流观点认为创作于苏轼被贬黄州(元丰元年至元丰七年,1078—1084)闲居东坡时期。彼时苏轼刚经历“乌台诗案”,被贬黄州团练副使,生活虽清贫却得以远离朝堂纷争,常以山水诗文抒解心境,此诗便是在某个雪夜独处时,捕捉雪夜的细微感官体验,抒发内心的淡远与宁静。
《雪诗八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静相生的意境营造 :前两句极力铺陈雪夜的极致静谧——冻泉、无风、沉沉夜色,将环境推向清冷空寂的极致;第三句以“试问”引出“侧耳倾听”的动作,打破静态,第四句用“春虫扑动”的声响具象化雪落之声,以细微的动打破极致的静,让清冷的雪夜平添一丝灵动的生机,动静结合相得益彰。 2. 通感手法的巧妙运用 :诗人将雪落窗棂的细碎声响,比作春日小虫扑动的声音,把听觉...