这首诗是苏轼悼念挚友王子立的组诗《哭王子立次儿子迨韵三首》中的一首,开篇追忆二人初识的印象,以自注补充二人的奇缘往事,盛赞王子立的才学与品格,最后抒发痛失知己的悲恸,兼抒对世事无常、英才早逝的慨叹,情感真挚沉郁。
哭王子立次儿子迨韵三首
简要说明
逐句注释
- 彭城初识子,照眼白而长:彭城即徐州。照眼:眼前一亮,形容容貌出众。白而长:指王子立眉目清俊、身形修长。
- 异梦成先兆,(予为密州,子立未尝相识,忽告同舍生曰:“吾梦为密州婿,何也?”已而果以子由之子妻之。):异梦:指王子立未曾相识苏轼时,便梦到自己成为密州的女婿,后来果然娶了苏辙(字子由)的女儿(苏轼自注原文作“子由之子”,疑为笔误,实际应为苏辙之女),此为二人缘分的先兆。括号为苏轼自注,补充此段轶事。
- 清言得未尝:清言:清雅脱俗的言谈。得未尝:指其谈吐见解独到,是苏轼此前未曾听闻的。
- 岂惟知礼意,遂欲补诗亡。(子立能诗,而有礼学。):礼意:礼学的要义与精神。补诗亡:指接续失传的《诗经》教化与诗学传统。括号为苏轼自注,点明王子立兼具诗才与礼学修养。
- 咄咄真相逼,诸生敢雁行:咄咄:感叹词,表赞叹。相逼:指才华出众,令同辈难以企及。雁行:原指大雁飞行的行列,此处代指并列比肩。句意谓王子立才名远播,诸生不敢与之并列。
- 非无伯鸾志,独有子云悲:伯鸾:东汉隐士梁鸿,字伯鸾,安贫乐道、品行高洁,此处以梁鸿喻王子立的高洁之志。子云:西汉文学家扬雄,字子云,此处借扬雄的坎坷际遇,喻王子立的不幸遭遇,抒发悲悼之情。
- 恨子非天合,犹能使我思:天合:指上天赋予的长寿天年。句意谓痛惜王子立未能享尽天年,至今仍令我深切思念。
- 儿曹莫凄恸。老眼欲枯萎:儿曹:晚辈们。凄恸:悲痛哭泣。老眼:苏轼自指,谓自己因悲痛过度,双眼几近哭瞎。
- 会哭皆豪杰,谁为感旧诗。(子立与黄鲁直、张文潜、晁无咎、秦少游、陈无己皆友善。):会哭:前来哭吊的人。豪杰:指王子立的一众好友皆为当世英才。感旧诗:悼念故友的诗篇。括号为苏轼自注,点明王子立与苏门六君子的深厚交谊。
- 龙困尝鱼服,羊儇或虎蒙:鱼服:典出《说苑》,龙困于浅滩时会化作鱼形,此处喻王子立曾遭遇人生困顿。羊儇:指羊的轻捷灵动,虎蒙:伪装为虎,此处以世事的凶险诡谲,喻小人当道、君子受困的处境。
- 匆匆成鬼录,愦愦到天公:鬼录:死者的名册。愦愦:昏乱不明貌。天公:指上天。句意谓王子立匆匆离世,上天为何如此昏聩不公,让英才早逝。
现代译文
彭城初见你时,你眉目清俊身形修长,一眼便叫人难忘。
未曾相识竟有奇缘异梦:你曾告诉同窗,梦到自己做了密州的女婿,后来果然嫁入苏家,成了子由的女婿。
你的谈吐清雅脱俗,见解是我平生未曾听闻的精妙。
你不仅深明礼学要义,更兼具诗才,仿佛要接续失传的诗教传统。
你才华逼人,同辈诸生哪敢与你并肩?
你有梁鸿般的高洁之志,却遭逢不幸,只留得世人如对扬雄般的悲叹。
痛惜你未能享尽天年,至今仍让我深切思念。
孩子们啊,莫要太过悲痛,我的老眼都快要哭瞎了。
前来哭吊的都是当世豪杰,可谁又能为你写下感旧的诗篇?
(你与黄鲁直、张文潜、晁无咎、秦少游、陈无己皆为挚友)
龙困浅滩曾化鱼形,羊儿轻捷也会伪装成虎,世事凶险如斯。
你匆匆便归入死者名册,昏聩的上天啊,为何如此不公!
创作背景
王子立(王适),字子立,苏辙之婿,才华出众,与黄庭坚、张耒、晁补之、秦观、陈师道等苏门文人交谊深厚。此诗为苏轼次儿子苏迨的韵而作,即按照苏迨《哭王子立》的诗韵唱和,抒发悼念之情。据史料,王子立早逝于元祐年间,彼时苏轼正任职汴京,痛失挚友与晚辈,遂作此组诗,本次解析为其中一首。
艺术赏析
- 用典精当,贴合情境:多处典故紧扣王子立的品格与遭遇,如以梁鸿喻其高洁,以扬雄喻其坎坷,以龙困鱼服喻其困顿遭际,既丰富了诗意,又精准塑造了人物形象。
- 结构层层递进,情感真挚:从初识印象的勾勒,到奇缘轶事的追忆,再到才学品格的盛赞,最后转向悲悼与慨叹,情感层层深化,从平静追忆到痛彻心扉,自然流露。
- 自注辅助,诗意明朗:苏轼诗作常辅以自注,此处两处自注不仅补充了背景轶事与交游情况,也让典故与句意更易理解,体现了宋诗“以文为诗”的特点。
- 格律严谨,次韵寄情:此诗为次韵之作,严格遵循苏迨原诗的韵脚,符合宋代次韵诗的创作规范,语言平实沉郁,没有刻意雕琢,全凭真情实感打动读者,体现了苏轼元祐时期诗风沉郁真挚的特点。
- 反问与比喻强化情感:如“谁为感旧诗”的反问,抒发了知音难觅、悲悼无人的怅惘;“龙困尝鱼服,羊儇或虎蒙”的比喻,将世事凶险具象化,烘托出英才早逝的不公感。
常见问题
《哭王子立次儿子迨韵三首》的作者和朝代是什么?
《哭王子立次儿子迨韵三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《哭王子立次儿子迨韵三首》主要写了什么?
这首诗是苏轼悼念挚友王子立的组诗《哭王子立次儿子迨韵三首》中的一首,开篇追忆二人初识的印象,以自注补充二人的奇缘往事,盛赞王子立的才学与品格,最后抒发痛失知己的悲恸,兼抒对世事无常、英才早逝的慨叹,情感真挚沉郁。
《哭王子立次儿子迨韵三首》的创作背景是什么?
王子立(王适),字子立,苏辙之婿,才华出众,与黄庭坚、张耒、晁补之、秦观、陈师道等苏门文人交谊深厚。此诗为苏轼次儿子苏迨的韵而作,即按照苏迨《哭王子立》的诗韵唱和,抒发悼念之情。据史料,王子立早逝于元祐年间,彼时苏轼正任职汴京,痛失挚友与晚辈,遂作此组诗,本次解析为其中一首。
《哭王子立次儿子迨韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,贴合情境 :多处典故紧扣王子立的品格与遭遇,如以梁鸿喻其高洁,以扬雄喻其坎坷,以龙困鱼服喻其困顿遭际,既丰富了诗意,又精准塑造了人物形象。 2. 结构层层递进,情感真挚 :从初识印象的勾勒,到奇缘轶事的追忆,再到才学品格的盛赞,最后转向悲悼与慨叹,情感层层深化,从平静追忆到痛彻心扉,自然流露。 3. 自注辅助,诗意明朗 :苏轼诗作常辅以自注,...