这首诗是苏轼组诗《雪诗八首》的代表作之一,以冬日雪后烹茶为核心场景,描摹了孩童捧雪、碾茶烹煎的雅致画面,既点出冬日严寒的环境,又通过对烹茶用水的考究,流露出自适淡然的文人雅趣,尽显宋代文人的生活美学。
雪诗八首
儿童龟手握轻明,斩碾枪旗入鼎烹。拟欲为之修水记,惠山泉冷酿泉清。
简要说明
逐句注释
- 儿童龟手握轻明:儿童指孩童;龟手语出《庄子·逍遥游》,指因天寒皮肤冻裂的手;握指捧持;轻明此处代指莹白轻洁的雪,既点明节令,也暗喻雪水的澄澈纯净。
- 斩碾枪旗入鼎烹:斩碾指碾碎茶饼;枪旗为茶学术语,指茶树上初生的嫩梢(嫩芽如枪、初展之叶如旗,合称枪旗),此处代指碾碎的茶饼或茶芽;鼎为古代烹煮器具,此处特指烹茶用的茶鼎。
- 拟欲为之修水记:拟欲指打算、想要;修水记指撰写品评烹茶水质的文章,暗合陆羽《茶经》中对“茶之水”的考究,体现苏轼对茶道的钻研。
- 惠山泉冷酿泉清:惠山泉即无锡惠山的天下第二泉,以水质清冽宜茶闻名;酿泉原指滁州琅琊山泉水(欧阳修《醉翁亭记》所载),此处泛指优质烹茶泉水,两句以二泉的特质对比,烘托雪水煎茶的绝佳风味。
现代译文
孩童冻手捧起莹白轻雪,
斩碾茶芽送入茶鼎烹煎。
本想为这清泉撰就水记,
惠山泉清冷,酿泉水清醇。
创作背景
《雪诗八首》作于元丰二年(1079)苏轼任徐州知州期间,当时徐州冬日连降大雪,苏轼在组织救灾之余,于雪后闲居赏雪,以雪水煎茶,体悟到雪水烹茶的清冽风味,遂作此组诗抒发闲适心境。苏轼一生酷爱茶道,尤重雪水煎茶的雅趣,此诗正是其文人雅兴的具象体现。
艺术赏析
- 用典自然无痕:首句“龟手”化用《庄子·逍遥游》典故,既点明冬日严寒的环境,又以“冻手捧雪”的细节,烘托出雪水煎茶的难得与雅致,无晦涩堆砌之感。
- 意象集中雅致:全诗以“雪”“茶”“泉”为核心意象,串联起“捧雪”“碾茶”“烹茶”“品泉”的完整场景,画面清寒澄澈,尽显宋代文人的闲雅生活美学。
- 语言平易隽永:全诗用语浅白流畅,未用生僻典故,却通过“拟欲为之修水记”一句,将日常烹茶之事提升至文学品鉴的层面,体现了苏轼平易自然的诗风。
- 细节烘托意境:末句以惠山泉、酿泉的特质对比,将个人对茶道的品鉴融入景物描写中,意境余味悠长,暗含对清雅生活的追求。
常见问题
《雪诗八首》的作者和朝代是什么?
《雪诗八首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《雪诗八首》主要写了什么?
这首诗是苏轼组诗《雪诗八首》的代表作之一,以冬日雪后烹茶为核心场景,描摹了孩童捧雪、碾茶烹煎的雅致画面,既点出冬日严寒的环境,又通过对烹茶用水的考究,流露出自适淡然的文人雅趣,尽显宋代文人的生活美学。
《雪诗八首》的创作背景是什么?
《雪诗八首》作于元丰二年(1079)苏轼任徐州知州期间,当时徐州冬日连降大雪,苏轼在组织救灾之余,于雪后闲居赏雪,以雪水煎茶,体悟到雪水烹茶的清冽风味,遂作此组诗抒发闲适心境。苏轼一生酷爱茶道,尤重雪水煎茶的雅趣,此诗正是其文人雅兴的具象体现。
《雪诗八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然无痕 :首句“龟手”化用《庄子·逍遥游》典故,既点明冬日严寒的环境,又以“冻手捧雪”的细节,烘托出雪水煎茶的难得与雅致,无晦涩堆砌之感。 2. 意象集中雅致 :全诗以“雪”“茶”“泉”为核心意象,串联起“捧雪”“碾茶”“烹茶”“品泉”的完整场景,画面清寒澄澈,尽显宋代文人的闲雅生活美学。 3. 语言平易隽永 :全诗用语浅白流畅,未用生僻典故,却...