郁孤台（以下四首，皆虔州。）

这首诗是苏轼登临虔州郁孤台的纪游之作，描绘了郁孤台周边秋日的山水城郭胜景，抒发了对当地风物的喜爱与留恋，以及日后重游此地、系舟长留的心愿。

1. 八境见图画，郁孤如旧游：
   八境：即八境台，位于虔州（今江西赣州）城北，北宋孔宗翰任虔州知州时所建，绘有《虔州八境图》，此处既指八境台实景，也指八境图。郁孤：即郁孤台，赣州名胜，因孤峙城中、郁然苍秀得名。句意：见过八境台如画卷般的景致，今日亲至郁孤台，竟如旧地重游一般亲切。
2. 山为翠浪涌，水作玉虹流：
   翠浪：连绵起伏的青山如绿色波浪翻涌。玉虹：形容澄澈的江水如同白玉般的长虹横卧流淌。句意：青山连绵如翠浪翻涌，赣江流水似玉虹蜿蜒东流。
3. 日丽崆峒晓，风酣章贡秋：
   日丽：日光明媚。崆峒：此处指虔州附近的崆峒山（今赣州西北崆峒山），亦泛指山间晓景。风酣：秋风酣畅劲吹。章贡：章江与贡江，二江在赣州汇合为赣江。句意：清晨明媚的日光洒在崆峒山巅，秋日的章贡二江之上，秋风正酣畅吹拂。
4. 丹青未变叶，鳞甲欲生洲：
   丹青：原指绘画颜料，此处代指青绿之色，形容秋日里树叶尚未变色，仍保持青翠。鳞甲：此处形容沙洲上丛生的草木枝叶繁茂，如同鳞甲般错落有致。洲：水中沙洲。句意：山间树叶尚未经秋霜染变，依旧青绿；沙洲上的草木繁茂，仿佛要从洲渚间生出鳞甲般的生机。
5. 岚气昏城树，滩声入市楼：
   岚气：山间的雾气。昏：笼罩，使昏暗。滩声：赣江滩头的水流声。市楼：赣州城中的市肆楼阁。句意：山间雾气笼罩着城边的林木，滩头的江涛声传入城中的楼阁。
6. 烟云侵岭路，草木半炎州：
   烟云：云雾烟霭。侵：蔓延、笼罩。岭路：赣州附近的山岭道路。炎州：泛指南方炎热地区，此处特指虔州一带的南方地域。句意：云雾烟霭蔓延至山岭间的道路，草木繁茂，大半覆盖了这片炎方之州。
7. 故国千峰外，高台十日留：
   故国：此处指苏轼故乡眉山，亦泛指旧乡。高台：即郁孤台。句意：我的故乡远在千里之外的千峰之外，我已在这高台之上停留了十日。
8. 他年三宿处，准拟系归舟：
   三宿：出自《孟子·公孙丑下》“三宿而后出昼”，原指停留三宿，此处泛指停留数日。准拟：打算、准备。系归舟：系住归船，指日后重游此地，长留于此。句意：日后再来这曾停留过的地方，我准备将归船系在此处，长留这片山水之间。

见过八境台如画卷般的胜景，
今日登临郁孤台，恍若旧地重游。
连绵青山如翠浪翻涌，
赣江流水似玉虹蜿蜒东流。
清晨日光洒满崆峒山巅，
秋日章贡二江，秋风正酣畅吹送。
山间木叶尚未经秋染变，依旧青绿，
沙洲上的草木繁茂，似要生出鳞甲般的生机。
山岚雾气笼罩城边林木，
滩头江涛声传入城中楼阁。
云雾烟霭蔓延至山岭道路，
草木葱茏，大半覆盖这片炎方之州。
我的故乡远在千峰之外，
我已在这高台上停留了十日。
他日重临这曾逗留的地方，
定将系住归舟，长留这片山水。

这首诗是苏轼元丰七年（1084年）途经虔州（今江西赣州）时所作。彼时苏轼刚结束黄州团练副使的贬谪生涯，被量移汝州团练副使，途中游历虔州，登临当地名胜八境台、郁孤台，被当地秋日山水胜景深深吸引，停留十日之久，遂作此组纪游诗，共四首，此为其一。诗中既记录了虔州的自然风物，也抒发了诗人对此地的留恋之情。

1. 写景层次分明，结构清晰：全诗以登临郁孤台为起点，先以“八境见图画”总起，将八境台与郁孤台的景致勾连；随后由远及近铺陈景物：先写山水全景（翠浪、玉虹），再写晨昏时序与地域风物（日丽崆峒、风酣章贡），继而聚焦细节（木叶、沙洲），再拓展至城郭、岭路与全域炎州，最后由景及情收束，整体脉络流畅自然。
2. 比喻贴切生动，意象鲜明：诗人以“翠浪”喻连绵青山，以“玉虹”喻澄澈江水，将静态的山水赋予动态的美感与温润的色泽，画面感极强；“鳞甲”喻沙洲草木，将繁茂的枝叶具象化，尽显生机。
3. 视听结合，动静相宜：既有“岚气昏城树”的视觉静景，又有“滩声入市楼”的听觉动景；“烟云侵岭路”以“侵”字写出云雾蔓延的动态，与“草木半炎州”的静态繁茂形成呼应，让整幅秋景图兼具空灵与鲜活。
4. 情景交融，用典自然：诗的后半部分由写景转入抒情，“故国千峰外”暗含贬谪途中的思乡之愁，“高台十日留”直抒留恋之意；末句“三宿处”化用《孟子》典故，含蓄表达诗人对虔州风物的喜爱与日后重游的期许，情感真挚自然，无生硬堆砌之弊。
5. 对仗工整，语言凝练：诗中多组联句对仗工整（如“山为翠浪涌，水作玉虹流”“岚气昏城树，滩声入市楼”），语言兼具宋诗的凝练典雅与唐诗的意境之美。