感事

· 陆游

今古成何事,兴亡迹已陈。
干时无上策,避世且全真。
就日思明主,看云忆老亲。
到头垂白早,径醉曲生春。

简要说明

这首诗表达了诗人对古今兴亡的感慨,在感慨自己没有谋取名利的上策后,流露出避世全真的想法。同时,诗中也体现出诗人对贤明君主的期盼和对亲人的思念,最终以借酒消愁作结,充满了无奈与悲叹。

逐句注释

  • “今古成何事,兴亡迹已陳”:
    • 字词:“陈”,陈旧,过去。
    • 句意:古往今来究竟成就了什么事呢,朝代的兴亡事迹都已经成为过去。
  • “干時無上策,避世且全真”:
    • 字词:“干时”,求合于当时,指谋求功名;“全真”,保全本性。
    • 句意:在这个时代谋求功名没有好的办法,不如避开尘世保全自己的本性。
  • “就日思明主,看雲憶老親”:
    • 字词:“就日”,比喻对君主的亲近,典出《史记·五帝本纪》“就之如日”;“看云”,典出杜甫《忆弟二首》“故园花自发,春日鸟还飞。断绝人烟久,东西消息稀。凉风新过雁,秋雨欲生鱼。农事空山里,眷言终荷锄。云白山青万余里,愁看直北是长安”,有思念亲人之意。
    • 句意:亲近君主时思念贤明的帝王,看到云朵就回忆起家中的亲人。
  • “到頭垂白早,徑醉曲生春”:
    • 字词:“垂白”,头发将白,指年老;“曲生”,酒的别称。
    • 句意:到头来自己过早地头发花白,不如直接喝醉在美酒的春意之中。

现代译文

古往今来究竟成就了什么事啊,
朝代兴亡的事迹都已成为过往。
在这时代谋求功名没有好策略,
避开尘世暂且保全自己的本性。
亲近君主时思念那贤明的帝王,
看到云朵就回忆起家中的亲人。
到头来自己过早地头发已花白,
不如直接醉倒在美酒的春意里。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、政权偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是其在政治上遭遇挫折,抱负难以实现的背景下所作。诗人目睹国家的兴衰,感慨自己无法施展才华,于是借诗抒发内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“就日”“看云”“曲生”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。如“就日”表达了诗人对贤明君主的期盼,“看云”则寄托了对亲人的思念。
    • 借景抒情:虽然诗中直接写景的句子较少,但通过“看云”这一景象,引发了诗人对亲人的思念之情,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆。诗人以简洁的语言表达了自己复杂的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的无奈与悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。诗人从古今兴亡的感慨,到自身仕途不顺的无奈,再到对君主和亲人的思念,最后以借酒消愁作结,使读者仿佛能看到一位白发苍苍、满怀忧愁的老者形象,感受到那个时代的压抑与无奈。

常见问题

《感事》的作者和朝代是什么?

《感事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感事》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对古今兴亡的感慨,在感慨自己没有谋取名利的上策后,流露出避世全真的想法。同时,诗中也体现出诗人对贤明君主的期盼和对亲人的思念,最终以借酒消愁作结,充满了无奈与悲叹。

《感事》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、政权偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是其在政治上遭遇挫折,抱负难以实现的背景下所作。诗人目睹国家的兴衰,感慨自己无法施展才华,于是借诗抒发内心的苦闷与无奈。

《感事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“就日”“看云”“曲生”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。如“就日”表达了诗人对贤明君主的期盼,“看云”则寄托了对亲人的思念。 借景抒情 :虽然诗中直接写景的句子较少,但通过“看云”这一景象,引发了诗人对亲人的思念之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆。诗人以简洁的语言表达了自己复杂的情感,没...