这首诗是苏轼组诗《臂痛谒告,作三绝句示四君子》中的第一首,以病中心境为核心,抒发了历经宦海沉浮后归于平淡的淡然心态,同时以顽童戏瓦的细节暗含对日常宁静的珍视,整体风格冲淡诙谐,兼具真情与意趣。
臂痛谒告,作三绝句示四君子
心有何求遣病安,年来古井不生澜。祗愁戏瓦闲童子,却作泠泠一水看。
简要说明
逐句注释
- 心有何求遣病安:“遣”意为使、让;“病安”指病愈、身体安康。句意:心中再无其他奢求,只盼望病体能早日康复。
- 年来古井不生澜:“年来”即近年来;“古井不生澜”以沉寂无波的古井比喻心境平和,不为世事所动,此语化用唐代元稹“古井无波”的经典意象,精准传达出苏轼历经贬谪与宦海风波后,心境归于沉静的状态。
- 祗愁戏瓦闲童子:“祗”通“只”;“戏瓦”指孩童以瓦片为戏、玩耍瓦片;“闲童子”即闲散顽皮的孩童。句意:只是放心不下那些玩着瓦片的闲稚童子。
- 却作泠泠一水看:“泠泠”形容水流清澈澄澈、声响清脆的样子;“作……看”意为当作……来对待。句意:他们却会将我这静处养病的清寂光景,当作清泠的流水来嬉戏取乐。
现代译文
心中再无他求,只盼病体早安康,
这些年心如古井,不起半点波澜。
只愁那些玩着瓦片的闲稚童子,
却将这清寂光景,当作泠泠流水嬉玩。
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐五年(1090),当时苏轼任杭州知州。此前他历经乌台诗案、多次贬谪,心境早已褪去早年锐气,趋于平和。此时他在杭州主持疏浚西湖、整治水利等政务,却因臂痛向朝廷告假养病,身心暂得安宁,于是写下三首绝句赠予四位友人,分享自己的养病近况与心境感悟。
艺术赏析
- 意象与用典精妙:以“古井不生澜”为核心意象,化用“古井无波”的典故,将抽象的精神状态具象化,短短七字便勾勒出苏轼历经世事后的淡然心境,言简意赅,意蕴悠长。
- 语言平淡自然:全诗无刻意雕琢之语,以直白的口语化表达直抒胸臆,符合苏轼“尚意”的诗歌创作理念,于平淡中见真情,毫无枯涩堆砌之感。
- 细节点睛,以小见大:后两句以“戏瓦童子”的日常细节入诗,将宏大的心境感悟落脚于平凡的生活场景,以孩童的懵懂反衬自身的成熟淡然,既带有诙谐的生活情趣,又暗含对宁静养病时光的珍视,使诗歌不落空泛。
- 格律灵活不拘:此诗为七言绝句,虽偶有平仄小拗,但首句入韵,韵脚统一,整体韵律和谐,体现了苏轼不拘泥于严格格律、以达意为先的创作特色。
常见问题
《臂痛谒告,作三绝句示四君子》的作者和朝代是什么?
《臂痛谒告,作三绝句示四君子》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《臂痛谒告,作三绝句示四君子》主要写了什么?
这首诗是苏轼组诗《臂痛谒告,作三绝句示四君子》中的第一首,以病中心境为核心,抒发了历经宦海沉浮后归于平淡的淡然心态,同时以顽童戏瓦的细节暗含对日常宁静的珍视,整体风格冲淡诙谐,兼具真情与意趣。
《臂痛谒告,作三绝句示四君子》的创作背景是什么?
此诗作于宋哲宗元祐五年(1090),当时苏轼任杭州知州。此前他历经乌台诗案、多次贬谪,心境早已褪去早年锐气,趋于平和。此时他在杭州主持疏浚西湖、整治水利等政务,却因臂痛向朝廷告假养病,身心暂得安宁,于是写下三首绝句赠予四位友人,分享自己的养病近况与心境感悟。
《臂痛谒告,作三绝句示四君子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典精妙 :以“古井不生澜”为核心意象,化用“古井无波”的典故,将抽象的精神状态具象化,短短七字便勾勒出苏轼历经世事后的淡然心境,言简意赅,意蕴悠长。 2. 语言平淡自然 :全诗无刻意雕琢之语,以直白的口语化表达直抒胸臆,符合苏轼“尚意”的诗歌创作理念,于平淡中见真情,毫无枯涩堆砌之感。 3. 细节点睛,以小见大 :后两句以“戏瓦童子”的日常细节...