赠治易僧智周

· 苏轼

寒窗孤坐冻生瓶,尚把遗编照露萤。阁束九师新得妙,梦吞三画旧通灵。断弦挂壁知音丧,(师与契嵩深相知,时已逝矣。)挥尘空山乱石听。斋罢何须更临水,胸中自有洗心经。

简要说明

这首诗是苏轼赠给精通《周易》的僧人智周的作品,既赞扬了智周勤学苦研、卓有创见的易学造诣,又借知音契嵩禅师已逝的典故抒发怅惘之感,最终落脚于对智周禅心澄澈、不假外求的修行境界的推崇,兼具才学品评与真情抒发。

逐句注释

  1. 寒窗孤坐冻生瓶:寒窗指寒冷的窗下,孤坐即独自静坐;冻生瓶谓瓶中酒水因天寒结冰,形容环境苦寒清寂。
  2. 尚把遗编照露萤:遗编指前代留存的典籍,此处特指《周易》等经书;照露萤化用“囊萤照读”典故,谓以萤火虫的微光照明研读典籍,形容智周在贫寒中仍勤学不辍。
  3. 阁束九师新得妙:阁束即束之高阁,此处指摒弃旧说;九师指汉代研究《周易》的九家注本(后世多以“九师”代指易学旧注);新得妙谓智周不拘泥于旧注,已领悟易学的精妙新理。
  4. 梦吞三画旧通灵:三画指八卦的三爻卦画,代指《周易》卦象;梦吞三画化用古代通易典故,传说有人梦吞八卦而通晓易理;旧通灵谓智周此前的学识积累与当下的领悟已然通神,达到对《周易》的通透境界。
  5. 断弦挂壁知音丧:断弦挂壁化用俞伯牙与钟子期的典故,知音逝去后便断弦不再弹奏,此处指智周的挚友契嵩禅师已逝,智周如伯牙般痛失知音。
    > (师与契嵩深相知,时已逝矣。)此为苏轼原注,点明“知音丧”的具体背景:智周与北宋禅僧契嵩交情深厚,此时契嵩已去世。
  6. 挥尘空山乱石听:挥尘同“挥麈”,指挥动尘尾(僧人、文人常用的拂尘道具);空山乱石以荒寂山林烘托清绝意境,此句谓智周在空山乱石间挥尘谈禅、讲论易学。
  7. 斋罢何须更临水:斋罢指用完斋饭;临水指临水照影以洗心观照自身。
  8. 胸中自有洗心经:洗心经为双关语:一指佛教经典《心经》,二指内心自我洗濯、祛除尘俗杂念的境界;此句谓智周内心本就澄澈清净,不必再借临水观照来洗心,已然达到不假外求的修行境界。

现代译文

寒窗之下独自静坐,瓶中水都冻成了坚冰;
仍手持先贤典籍,借露萤微光细细研读。
你已摒弃旧注,参透易学的精妙新理,
梦中吞入卦画,旧学已然通灵通神。
昔日知音契嵩禅师已逝,如伯牙断弦挂壁,
如今在空山乱石间挥拂尘,独自清谈。
吃完斋饭何须再临水照影?
胸中自有清净心境,便是最好的洗心之经。

创作背景

苏轼本人精通《周易》,著有《东坡易传》,对易学颇有心得。智周为北宋僧人,以研究《周易》闻名,与当时著名禅僧契嵩交往深厚。契嵩著有《镡津文集》,亦与苏轼有诗文往来,约在创作此诗前去世。这首诗当为苏轼与智周交往时所作,既赞赏智周的勤学与易学造诣,又因契嵩之逝抒发知音难觅的怅惘,同时推崇智周的禅修境界。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗多处化用典故,“照露萤”凸显勤学、“断弦挂壁”抒发知音之痛、“梦吞三画”凸显易学造诣,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  2. 结构层次分明:全诗先写苦寒勤学(首联),再赞易学造诣(颔联),转写知音感伤(颈联前句),继写清修境界(颈联后句),最终以禅心澄澈作结,情感由清苦到通神,再到感伤,最终归于平和。
  3. 对仗工整精巧:颔联“阁束九师新得妙,梦吞三画旧通灵”与颈联“断弦挂壁知音丧,挥尘空山乱石听”均为工整对仗,既符合律诗节奏要求,也强化了诗意的层次感。
  4. 意境清幽空灵:全诗以“寒窗”“露萤”“空山乱石”等意象营造清寂氛围,契合僧人修行环境,烘托出智周超脱尘俗的形象,语言质朴自然,兼具禅意与理趣,体现了苏轼“以文为诗”的风格特点。

常见问题

《赠治易僧智周》的作者和朝代是什么?

《赠治易僧智周》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠治易僧智周》主要写了什么?

这首诗是苏轼赠给精通《周易》的僧人智周的作品,既赞扬了智周勤学苦研、卓有创见的易学造诣,又借知音契嵩禅师已逝的典故抒发怅惘之感,最终落脚于对智周禅心澄澈、不假外求的修行境界的推崇,兼具才学品评与真情抒发。

《赠治易僧智周》的创作背景是什么?

苏轼本人精通《周易》,著有《东坡易传》,对易学颇有心得。智周为北宋僧人,以研究《周易》闻名,与当时著名禅僧契嵩交往深厚。契嵩著有《镡津文集》,亦与苏轼有诗文往来,约在创作此诗前去世。这首诗当为苏轼与智周交往时所作,既赞赏智周的勤学与易学造诣,又因契嵩之逝抒发知音难觅的怅惘,同时推崇智周的禅修境界。

《赠治易僧智周》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗多处化用典故,“照露萤”凸显勤学、“断弦挂壁”抒发知音之痛、“梦吞三画”凸显易学造诣,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 结构层次分明 :全诗先写苦寒勤学(首联),再赞易学造诣(颔联),转写知音感伤(颈联前句),继写清修境界(颈联后句),最终以禅心澄澈作结,情感由清苦到通神,再到感伤,最终归于平和。 3. 对仗工整精巧 :颔联...