送贾讷倅眉二首

· 苏轼

当年入蜀叹空回,未见峨眉肯再来。童子遥知颂襦袴,使君先已洗樽罍。(李大夫,眉之贤守也。)鹿头北望应逢雁,人日东郊尚有梅。(人日出东郊渡江,游蟆颐山,眉之故事也。)我老不堪歌乐职,后生试觅子渊才。老翁山下玉渊回,手植青松三万栽。父老得书知我在,小轩临水为君开。试看一一龙蛇活,更听萧萧风雨哀。便与甘棠同不翦,苍髯白甲待归来。(先君葬于蟆颐山之东二十余里,地名老翁泉。君许为一往,感叹之深,故及。)

简要说明

这是两首送别友人贾讷赴任眉州通判的七言律诗,既饱含对友人的仕途期许与送别意绪,又融入诗人对故乡眉州的怀念、对先父苏洵的追思之情,将宦游感慨、乡土情思与送别主题融为一体,情感真挚厚重。

逐句注释

  1. 当年入蜀叹空回:当年我入蜀地,徒然叹息未能尽兴赏玩。苏轼为眉州眉山人,早年宦游在外,曾有入蜀却未能饱览峨眉胜景的遗憾。
  2. 未见峨眉肯再来:没能亲眼见到峨眉盛景,还能有重来的机会吗?此处暗指贾讷赴任眉州,可就近赏玩峨眉胜景。
  3. 童子遥知颂襦袴:当地孩童早已熟知称颂贤明太守的歌谣。襦袴出自《后汉书·廉范传》,廉范任蜀郡太守时百姓安居乐业,民众作歌称颂“襦袴复完”,此处代指地方官的德政。
  4. 使君先已洗樽罍:前任贤守李大夫早已洗净酒杯,等候你的到来。樽罍为酒器,此处代指设宴款待。自注“李大夫,眉之贤守也”,点明此处称颂的前任眉州知州。
  5. 鹿头北望应逢雁:北望鹿头关,应能遇见南归的大雁。鹿头即鹿头关,蜀地重要关隘,位于今四川德阳,此处点明贾讷赴任的路途方位。
  6. 人日东郊尚有梅:正月初七(人日)之时,东郊的梅花仍会绽放。自注“人日出东郊渡江,游蟆颐山,眉之故事也”,说明这是眉州当地的传统游赏习俗。
  7. 我老不堪歌乐职:我已年老,不堪再为贤能的职守写下赞歌。此处苏轼自谦,实则表达对友人政绩的认可。
  8. 后生试觅子渊才:你作为后辈英才,应当去寻访像颜回(字子渊,孔子贤徒)那样的贤才,助力地方治理。
  9. 老翁山下玉渊回:老翁山下,玉渊泉水回旋流淌。自注“先君葬于蟆颐山之东二十余里,地名老翁泉”,此处“老翁山”即指先父葬地所在的山峦。
  10. 手植青松三万栽:先父当年亲手栽种的三万棵青松,如今都已挺拔生长。此处借青松追忆先父,寄托追思之情。
  11. 父老得书知我在:眉州的父老得知你即将赴任,也知晓我仍在世。此处既指故乡百姓对苏轼的挂念,也暗含对贾讷的欢迎。
  12. 小轩临水为君开:临水的轩窗早已为你敞开。此处既指眉州当地为贾讷准备的居所,也暗含诗人对故乡风物的怀念。
  13. 试看一一龙蛇活:你看那亲手栽种的青松,一棵棵都如龙蛇般矫健有生气。此处以龙蛇喻青松的姿态,凸显其挺拔苍劲。
  14. 更听萧萧风雨哀:更能听见萧萧风雨之声,仿佛带着追思先父的哀意。此处将自然风雨与个人情思结合,烘托追思氛围。
  15. 便与甘棠同不翦:你的德政会像《诗经·召南》中的甘棠一样,被百姓爱护,永不剪伐。甘棠典故出自《诗经》,召公巡行时曾在甘棠树下听政,百姓因感念其德,不忍剪伐甘棠树,此处借指贾讷的德政将被当地百姓铭记。
  16. 苍髯白甲待归来:我这鬓发苍白的老者,等待你归来。此处既指诗人等待贾讷任满归来,也暗含自己对故乡的思念,期待能重回先父葬地。

创作背景

贾讷为苏轼友人,此次奉命赴任眉州通判(“倅眉”即担任眉州通判)。苏轼为眉州眉山人,其父苏洵去世后葬于眉州蟆颐山以东老翁泉之地,贾讷曾答应苏轼会前往拜谒先父坟墓。这首诗写于苏轼元祐年间任翰林学士期间,彼时苏轼宦游在外,借送别友人之机,既抒发对友人的期许与送别之情,又寄托了对故乡的怀念、对先父的追思,将个人身世之感与乡土情怀融为一体。

艺术赏析

  1. 层次分明的情感结构:两首诗互为补充,第一首侧重送别与仕途期许,从入蜀、峨眉、地方德政等角度展开;第二首转入故乡与先父追思,情感从送别意绪深化为个人身世与乡土情思,层层递进,浑然一体。
  2. 自然贴切的用典:多处化用经典典故,如以“襦袴”称颂地方德政、以“甘棠”赞美贤吏治绩、以“子渊”代指贤才,既贴合眉州的历史与当下情境,又丰富了诗歌的文化内涵,毫无堆砌之感。
  3. 严谨合规的格律对仗:两首均为七言律诗,严格遵循七律格律,颔联、颈联均对仗工整,如“童子遥知颂襦袴,使君先已洗樽罍”“鹿头北望应逢雁,人日东郊尚有梅”等,声律和谐,句式整饬,体现了苏轼深厚的格律功底。
  4. 别具一格的自注辅助:苏轼在诗后添加两处自注,分别说明前任太守身份与眉州人日游赏的旧例,补充了诗歌的背景信息,让读者更易理解诗意,体现了宋诗“以文为诗”的典型特点。
  5. 意象与情感交融:以青松、玉渊、风雨、梅花等自然意象为载体,将送别意、追思情、乡土念融为一体,既有清丽的景物描写,又有厚重的情感寄托,意境兼具清雅与沉郁。

常见问题

《送贾讷倅眉二首》的作者和朝代是什么?

《送贾讷倅眉二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《送贾讷倅眉二首》主要写了什么?

这是两首送别友人贾讷赴任眉州通判的七言律诗,既饱含对友人的仕途期许与送别意绪,又融入诗人对故乡眉州的怀念、对先父苏洵的追思之情,将宦游感慨、乡土情思与送别主题融为一体,情感真挚厚重。

《送贾讷倅眉二首》的创作背景是什么?

贾讷为苏轼友人,此次奉命赴任眉州通判(“倅眉”即担任眉州通判)。苏轼为眉州眉山人,其父苏洵去世后葬于眉州蟆颐山以东老翁泉之地,贾讷曾答应苏轼会前往拜谒先父坟墓。这首诗写于苏轼元祐年间任翰林学士期间,彼时苏轼宦游在外,借送别友人之机,既抒发对友人的期许与送别之情,又寄托了对故乡的怀念、对先父的追思,将个人身世之感与乡土情怀融为一体。

《送贾讷倅眉二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的情感结构 :两首诗互为补充,第一首侧重送别与仕途期许,从入蜀、峨眉、地方德政等角度展开;第二首转入故乡与先父追思,情感从送别意绪深化为个人身世与乡土情思,层层递进,浑然一体。 2. 自然贴切的用典 :多处化用经典典故,如以“襦袴”称颂地方德政、以“甘棠”赞美贤吏治绩、以“子渊”代指贤才,既贴合眉州的历史与当下情境,又丰富了诗歌的文化内涵,毫无...