以玉带施元长老，元以衲裙相报，次韵二首

这是一首七言绝句，为苏轼酬答诗僧元长老的赠答之作。全诗围绕“玉带换衲裙”的趣事展开，以诙谐洒脱的笔触，既记录了二人不拘形迹的知己情谊，也暗含对人生际遇流转的悠然态度。

1. 此带阅人如传舍：阅人指经历过数位主人；传舍为古代供旅人歇宿的驿站馆舍。此句谓这条玉带辗转流传，换过的主人如同驿站过客一般众多。
2. 流传到我亦悠哉：悠哉形容闲适从容的状态。此句意为玉带流传到我手中，也算一段悠然自在的缘分。
3. 锦袍错落差相称：锦袍代指官员所穿的锦缎官袍；参差此处意为“颇、甚”。此句谓玉带与锦袍搭配，实在十分相称。
4. 乞与佯狂老万回：乞与即送给；佯狂指假装狂放不羁；老万回借唐代高僧万回的典故，万回以洒脱不羁、行事随性闻名，此处借以戏称元长老，言将玉带赠予这位佯狂随性的友人。

此带阅人如传舍，流传到我亦悠哉。锦袍错落差相称，乞与佯狂老万回。

这条玉带辗转流传，换过的主人多如驿站过客，
辗转到我手中，也算一段悠然自在的缘分。
锦袍配玉带本就相得益彰，
不如就送给这位佯狂随性的老万回吧。

这首诗作于元祐四年（1089年），苏轼时任杭州知州。诗中“元长老”即诗僧道潜（俗姓何，字参寥），是苏轼的挚友，二人相交多年，常有诗词唱和。此诗缘起于苏轼将自己的御赐玉带赠予道潜，道潜则以衲裙回赠，此事见于《东坡志林》记载，苏轼依对方来诗的韵脚作此二首酬答，此为组诗的第一首。

1. 以小见大，寄意悠远：全诗以“玉带流转”这一日常器物为切入点，开篇以“传舍”喻玉带的辗转流传，将无生命的器物赋予人生聚散的意趣，暗含对人生际遇的旷达态度，于小事中见出人生哲理。
2. 用典诙谐，情真意切：以“老万回”戏称友人，既贴合道潜洒脱不羁的性情，又免去了赠答的拘谨客套，尽显二人之间不拘形迹的知己情谊，避免了酬答诗常见的浮泛客套。
3. 格律严谨，语言平易：全诗为标准七言绝句，平仄合律，读来流畅自然。语言平易诙谐，没有刻意雕琢的痕迹，于轻松的口吻中传递出文人之间的真性情，韵味悠长。