送郑户曹

这首诗是苏轼送别友人郑户曹的赠别之作，以徐州彭城的历史遗迹与眼前实景为依托，串联起刘邦、项羽、吕布、刘裕等历代豪杰的往事，抒发千古沧桑的感慨，同时寄寓了送别友人的惆怅与对未来重逢的期许，兼具怀古之思与送别之情，意境苍茫开阔。

1. 水绕彭城楼，山围戏马台：彭城楼指徐州城的城楼，戏马台是徐州名胜，为西楚霸王项羽当年检阅兵马的高台。两句写彭城山水环绕、古迹依存的地理风貌。
2. 古来豪杰地，千岁有余哀：豪杰地指这里是历代英雄建功立业的地方，千岁余哀谓历经千年，仍能让人感受到历史变迁的悲凉。
3. 隆准飞上天，重瞳亦成灰：隆准指汉高祖刘邦，《史记》载其“隆准而龙颜”，此处代指刘邦，“飞上天”喻指其去世；重瞳指西楚霸王项羽，《史记》载项羽“舜目盖重瞳子”，“成灰”指其身死道消，两句慨叹一代帝王豪杰皆归于尘土。
4. 白门下吕布，大星陨临淮：白门为徐州下邳（今徐州邳州）城门，吕布曾在此被曹操擒杀；临淮为古地名（今江苏盱眙一带），此处代指古战场，“大星陨”喻指猛将陨落，两句再举徐州及周边的英雄殒命旧事，强化沧桑之感。
5. 尚想刘德舆，置酒此徘徊：刘德舆即宋武帝刘裕，字德舆，彭城人，曾在彭城置酒大会宾客追怀往事。两句写诗人遥想刘裕当年在此地怀古的情景。
6. 尔来苦寂寞，废圃多苍苔：尔来指从刘裕时代至今，如今彭城的园林荒废，长满苍苔，写出今日彭城的寂寥冷落。
7. 河从百步响，出到九里回：“従”为“从”的古字，河指流经徐州的汴河，百步、九里均为徐州附近的地名，两句写汴河曲折奔流、水声回响的样貌。
8. 山水自相激，夜声转风雷：山水相互激荡，夜间的水声仿佛化作风雷之声，以夸张手法写出山水奔腾的雄声势态。
9. 荡荡清河堧，黄楼我所开：堧指河边空地，清河堧即清河之滨；黄楼是苏轼知徐州时为防御黄河水患所建，两句点明自己修建黄楼的经历，呼应今昔之变。
10. 秋月堕城角，春风摇酒杯：秋日的月亮垂落城角，春风吹动饯别的酒杯，点出送别时的场景与氛围。
11. 迟君为坐客，新诗出琼瑰：迟指等待，琼瑰代指美玉，此处喻指优美的诗篇，诗人期待郑户曹归来后能成为座上宾客，写下精妙的新诗。
12. 楼成君已去，人事固多乖：黄楼刚刚建成，你却已然离任，人间事本就多有不顺，抒发送别时的怅惘与对人事无常的感慨。
13. 他年君倦游，白首赋归来：将来你游宦疲惫，白发苍苍之时再赋归乡之诗，表达对友人未来的期许。
14. 登楼一长啸，使君安在哉：使君是汉代对州郡长官的称呼，此处既指历史上的彭城豪杰，也暗指苏轼自身的知州身份。此句收束全诗，将怀古与送别之情融为一体，点明世事变迁的主题。

汴水环绕着彭城的城楼，
群山环抱着项羽的戏马高台。
这里本是古来豪杰建功的地方，
历经千年仍有不尽的悲凉。
高鼻梁的刘邦早已飞升上天，
重瞳的项羽也早已化为尘土。
白门楼下吕布被擒殒命，
临淮城头猛将之星悄然陨落。
遥想当年刘裕在此置酒徘徊，
追怀往昔的英雄往事。
如今此地只剩寂寞荒凉，
荒废的园圃长满了苍苔。
汴河从百步滩头奔涌作响，
流到九里湾头曲折回旋。
山水相互激荡，
夜间的水声仿佛化作风雷。
浩浩荡荡的清河之滨，
那黄楼正是我亲手所建。
秋月垂落城角，春风吹动饯别的酒杯。
我盼望着你归来做客，
写下如美玉般的新诗。
黄楼刚成你却已然离去，
人间事本就多有乖违不顺。
将来你游宦疲惫，
白发苍苍赋归而来。
到那时登楼长啸，
当年的使君又在何处呢？

此诗作于北宋元丰二年（1079年），苏轼时任徐州知州。元丰元年（1078年）黄河决口，苏轼率众抗洪，次年主持修建黄楼以镇水患、纪念抗洪之功。郑户曹即郑仅，字彦能，时任徐州户曹参军，此时即将离任赴任他处，苏轼作此诗为其送别。诗中既依托徐州本地的历史遗迹抒发怀古之思，也融入了自身修建黄楼的经历与送别友人的真挚情感。

1. 怀古与赠别交织的结构：全诗以彭城地域历史为线索，先铺陈戏马台、黄楼等古迹，串联刘邦、项羽、吕布、刘裕等本地历史人物，抒发千古沧桑之感；随后转入眼前实景与送别场景，最后以“登楼一长啸”收束，将怀古之慨与送别之情融为一体，结构跌宕开合，意境开阔。
2. 精当的地域用典：所有典故均紧扣徐州本地历史，如刘邦、项羽、刘裕均为彭城籍或在此活动的英雄，吕布殒命下邳白门，均与诗题中的“彭城”“黄楼”形成地域呼应，避免泛用典故，使怀古有实据，情感更具厚重感。
3. 情景交融的氛围营造：诗中以“废圃苍苔”“夜声风雷”“秋月堕城”等景物，烘托出苍茫寂寥的氛围，既契合怀古的悲凉基调，也烘托了送别时的怅惘情绪，将自然景物与主观情感融为一体。
4. 清雄旷达的语言风格：苏轼以古体歌行的笔势创作，既有“山水自相激，夜声转风雷”的雄健写景，也有“人事固多乖”的平实感慨，即使在抒发人事无常的怅惘时，仍以“他年君倦游，白首赋归来”的期许收尾，体现出苏轼一贯的旷达襟怀。
5. 自由灵动的体式特色：此诗为七言古体诗，不受近体诗格律束缚，句式错落有致，平仄自由，以奔放流畅的笔调铺陈怀古与赠别之情，符合苏轼“以文为诗”的创作特色。