石榴

· 苏轼

风流意不尽,独自送残芳。色作裙腰染,名随酒盏狂。

简要说明

这是一首五言咏物绝句,以暮春初夏的石榴残花为吟咏对象,既描摹了石榴花的娇艳风韵,又借花抒怀,将诗人闲适洒脱的生活意趣融入其中,基调明快疏朗,暗含淡淡暮春怅惘却不失达观。

逐句注释

  1. 风流意不尽:风流,指石榴花的风韵姿态,亦兼指诗人潇洒疏放的意态;意不尽,谓余韵悠长,情思未尽。
  2. 独自送残芳:独自,点明石榴花在春末群芳凋零之际独自留存的清寂;送残芳,指送走将尽的花事,即石榴花悄然凋谢。
  3. 色作裙腰染:色,指石榴花典型的朱红娇艳之色;作裙腰染,以女子裙腰所染的色泽比喻花色鲜妍,将抽象的花色具象化,贴近日常审美。
  4. 名随酒盏狂:名,此处指石榴花的花名,亦暗指花本身;随酒盏狂,谓赏花佐酒之际,石榴花的风韵令酒兴酣畅,仿佛花亦随酒意变得疏狂不羁,将花与人的赏玩意趣融为一体。

现代译文

风韵潇洒意韵悠悠,独自送罢残春的芬芳。
花色恰似裙腰染就的娇妍,花名随酒盏愈发疏狂。

创作背景

这首诗的具体创作纪年暂无确切考证,学界一般认为是苏轼外放地方官期间,闲居庭院赏石榴花时所作。苏轼一生屡遭贬谪却始终保持达观洒脱的性情,此类日常咏物之作,多是其在闲暇之际借身边景物抒发个人情志的体现,无明确的政治或私人事件关联,纯为日常赏玩抒怀。

艺术赏析

  1. 咏物抒怀,情景交融:全诗紧扣石榴残花展开,以“风流”总领花之神韵,以“残芳”点明时节,将花的姿态与诗人的闲适心境融为一体,无刻意雕琢之痕。
  2. 手法灵动精巧
    • 比喻具象:以“裙腰染”喻花色,将石榴花的朱红与女子裙裾的鲜妍相联系,充满生活气息,生动写出花色的柔婉娇艳;
    • 拟人传神:“独自送残芳”赋予花以人的动作情态,“名随酒盏狂”更将花拟人化,写花随酒意而狂,将赏花饮酒的闲适意趣写得鲜活灵动。
  3. 格律自然合规:此作为近体五言绝句,二、四句以平水韵下平七阳韵脚“芳”“狂”押韵,平仄协调,语言浅近流畅,契合苏轼“随物赋形”的创作主张,不粘于格律却不失法度。
  4. 意趣悠长淡远:全诗未堆砌典故,以极简笔墨写出石榴花的风韵与赏玩之乐,既含暮春残花的淡淡怅惘,又不失苏轼一贯的达观洒脱,读来悠然有味。

常见问题

《石榴》的作者和朝代是什么?

《石榴》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《石榴》主要写了什么?

这是一首五言咏物绝句,以暮春初夏的石榴残花为吟咏对象,既描摹了石榴花的娇艳风韵,又借花抒怀,将诗人闲适洒脱的生活意趣融入其中,基调明快疏朗,暗含淡淡暮春怅惘却不失达观。

《石榴》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作纪年暂无确切考证,学界一般认为是苏轼外放地方官期间,闲居庭院赏石榴花时所作。苏轼一生屡遭贬谪却始终保持达观洒脱的性情,此类日常咏物之作,多是其在闲暇之际借身边景物抒发个人情志的体现,无明确的政治或私人事件关联,纯为日常赏玩抒怀。

《石榴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物抒怀,情景交融 :全诗紧扣石榴残花展开,以“风流”总领花之神韵,以“残芳”点明时节,将花的姿态与诗人的闲适心境融为一体,无刻意雕琢之痕。 2. 手法灵动精巧 : 比喻具象 :以“裙腰染”喻花色,将石榴花的朱红与女子裙裾的鲜妍相联系,充满生活气息,生动写出花色的柔婉娇艳; 拟人传神 :“独自送残芳”赋予花以人的动作情态,“名随酒盏狂”更将花拟人化,写...